Дело № 2а-1566/2022
Поступило в суд 21.01.2022
УИД: 54RS0001-01-2022-000454-49
РЕШЕНИЕ
И М Е Н Е М Р О С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И
06 июня 2022г. г. Новосибирск
Дзержинский районный суд г. Новосибирска в составе:
Председательствующего судьи Сулима Р.Н.
При секретаре Новак Н.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании административное дело по административному иску ФИО4 к ГУ МВД России по Новосибирской области о признании незаконным решения об отказе в выдаче разрешения на временное проживание, о возложении обязанности выдать разрешение на временное проживание,
установил :
ФИО4 обратился в суд с административным иском (уточненном ДД.ММ.ГГГГ) к ГУ МВД России по Новосибирской области, в котором просит признать решение от ДД.ММ.ГГГГ об отказе в выдаче ему разрешения на временное проживание незаконным и отменить; обязать выдать разрешение на временное проживание на территории Российской Федерации (л.д.92-94).
В обоснование заявленных требований истец указал, что он является гражданином Азербайджана, на территории Российской Федерации проживает с 2015 года. У него оформлены документы, разрешающие пребывание и проживание на территории Российской Федерации: патент РР 5414926 от ДД.ММ.ГГГГ. Вместе с ним проживает его супруга, которая является гражданкой Российской Федерации, проживают по адресу: .... Его жене 25 полных лет, нетрудоспособна в связи с прохождением медицинских обследований. Она не способна самостоятельно зарабатывать средства к существованию, а также требует регулярного ухода и помощи.
Он всегда соблюдал миграционное законодательство Российской Федерации и не совершал каких-либо правонарушений. Работает по патенту. Он со своими родственниками имеет тесные семейные связи, вместе путешествуют, проводят праздники. На территории Республики Азербайджан не имеет родственников и жилой недвижимости. Решение об отказе в выдаче разрешения на временное проживание в Российской Федерации нарушает его права, поскольку он вынужден покинуть территорию Российской Федерации и расстаться со своей семьей. На территории Российской Федерации, кроме супруги, также проживают близкие родственники: отец ФИО2, брат ФИО3
Административный истец ФИО4 и представитель административного истца ФИО5, действующий на основании доверенности, в судебном заседании поддержали исковые требования.
Представитель ГУ МВД России по Новосибирской области ФИО6, действующая на основании доверенности, в судебном заседании возражала против удовлетворения иска, поддержала письменные возражения (л.д.28-29 оборот).
Выслушав пояснения сторон, исследовав материалы дела, оценив представленные сторонами доказательства в совокупности, суд приходит к следующему.
В соответствии со статьей 218 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации гражданин, организация, иные лица могут обратиться в суд с требованиями об оспаривании решений, действий (бездействия) органа государственной власти, органа местного самоуправления, иного органа, организации, наделенных отдельными государственными или иными публичными полномочиями, должностного лица, государственного или муниципального служащего, если полагают, что нарушены или оспорены их права, свободы и законные интересы, созданы препятствия к осуществлению их прав, свобод и реализации законных интересов или на них незаконно возложены какие-либо обязанности. Гражданин, организация, иные лица могут обратиться непосредственно в суд или оспорить решения, действия (бездействие) органа, организации, лица, наделенных государственными или иными публичными полномочиями, в вышестоящие в порядке подчиненности орган, организацию, у вышестоящего в порядке подчиненности лица либо использовать иные внесудебные процедуры урегулирования споров.
В силу статьи 218, части 1 статьи 219 Кодекса административного судопроизводства Российской Федерации гражданин может обратиться в суд с требованиями об оспаривании решений, действий (бездействия) органа государственной власти, органа местного самоуправления, должностного лица, государственного или муниципального служащего, если полагает, что нарушены или оспорены его права, свободы и законные интересы, созданы препятствия к осуществлению его прав, свобод и реализации законных интересов или на него незаконно возложены какие-либо обязанности в течение трех месяцев со дня, когда гражданину, организации, иному лицу стало известно о нарушении их прав, свобод и законных интересов.
Судом установлено, что обжалуемое решение принято ДД.ММ.ГГГГ, истец получил его ДД.ММ.ГГГГ (л.д.33), с настоящим иском истец обратился ДД.ММ.ГГГГ (согласно штампу на почтовом конверте), то есть в установленный законом срок.
Иностранные граждане и лица без гражданства пользуются в Российской Федерации правами и несут обязанности наравне с гражданами Российской Федерации, кроме случаев, установленных федеральным законом или международным договором Российской Федерации (часть 3 статьи 62 Конституции Российской Федерации).
Правовой режим пребывания (проживания) на территории Российской Федерации иностранных граждан установлен Федеральным законом "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации", определяющим их правовое положение в Российской Федерации и регулирующим возникающие в связи с пребыванием (проживанием) иностранных граждан в Российской Федерации отношения между ними, с одной стороны, и органами государственной власти, органами местного самоуправления, должностными лицами указанных органов, с другой стороны (статья 1 данного Федерального закона).
Разрешение на временное проживание - подтверждение права иностранного гражданина или лица без гражданства временно проживать в Российской Федерации до получения вида на жительство, оформленное в виде отметки в документе, удостоверяющем личность иностранного гражданина или лица без гражданства, либо в виде документа установленной формы, выдаваемого в Российской Федерации лицу без гражданства, не имеющему документа, удостоверяющего его личность (абзац шестой статьи 2 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 115-ФЗ).
Вопросы, касающиеся временного проживания иностранных граждан в Российской Федерации, урегулированы в статье 6 названного Федерального закона, пунктом 5 которой предусмотрено, что уполномоченный орган при рассмотрении заявления иностранного гражданина о выдаче разрешения на временное проживание направляет запросы в органы безопасности, службу судебных приставов, органы социального обеспечения, органы здравоохранения и другие заинтересованные органы, которые в двухмесячный срок со дня поступления запроса представляют информацию о наличии либо об отсутствии обстоятельств, препятствующих выдаче такого разрешения.
Разрешение на временное проживание содержит следующие сведения: фамилию, имя, дату и место рождения, пол, гражданство иностранного гражданина, номер и дату принятия решения о выдаче разрешения, срок действия разрешения, наименование органа исполнительной власти, выдавшего разрешение (пункт 7 этой же статьи).
Статьей 7 указанного Федерального закона определен исчерпывающий перечень оснований отказа в выдаче либо аннулирования разрешения на временное проживание иностранному гражданину в Российской Федерации. Одним из таких оснований является представление иностранным гражданином поддельных или подложных документов либо сообщение о себе заведомо ложных сведений (подпункт 4 пункта 1 данной статьи).
Исходя из буквального содержания приведенной нормы поводом для отказа в выдаче либо аннулирования ранее выданного разрешения на временное проживание является установление недостоверности, то есть несоответствие действительности, любых сведений о заявителе, которые он умышленно исказил в отношении себя.
Аналогичная норма содержится в пункте 48.4 Административного регламента Министерства внутренних дел Российской Федерации по предоставлению государственной услуги по выдаче иностранным гражданам и лицам без гражданства разрешения на временное проживание в Российской Федерации, а также форм отметки и бланка документа о разрешении на временное проживание в Российской Федерации, утвержденного Приказом МВД России от ДД.ММ.ГГГГ ... (далее - Административный регламент) и действовавшего на момент обращения ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 за выдачей разрешения на временное проживание.
Как следует из формы заявления о выдаче разрешения на временное проживание, приведенной в приложении N 1 к Административному регламенту, оно содержит раздел "Сведения о заявителе", состоящий из 13 пунктов, в том числе пункта 12, в котором указываются степень родства, фамилия, имя, отчество, дата и место рождения, гражданство (подданство), страна проживания и адрес, место работы, учебы близких родственников (муж (жена), родители, дети, братья, сестры).
Из приведенных федеральных норм в их единстве следует, что поводом для отказа в выдаче либо аннулирования разрешения на временное проживание является установление недостоверности, то есть несоответствие действительности, сведений о заявителе, которые он умышленно исказил в отношении себя.
Использование федеральным законодателем в подпункте 4 пункта 1 статьи 7 Федерального закона "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации" термина "заведомо", означает, что сообщающий эти сведения иностранный гражданин осведомлен об их ложности и желает их сообщить уполномоченному лицу. Следовательно, выявление расхождений между сообщенными иностранным гражданином сведениями и действительными обстоятельствами квалифицируется как заведомо ложные сведения, если имело место сознательное искажение или утаивание иностранным гражданином истинной информации.
Как установлено судом и подтверждено материалами дела, административный истец ФИО4 является гражданином Азербайджанской Республики (л.д.6,7), с ДД.ММ.ГГГГ состоит в зарегистрированном браке с гражданкой Российской Федерации ФИО7 (л.д.12).
ДД.ММ.ГГГГ в УВМ ГУ МВД России по Новосибирской области с заявлением о выдаче разрешения на временное проживание на основании пп.4 п.3 ст.6 ФЗ РФ от ДД.ММ.ГГГГ ... «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации», обратился ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец Республики Азербайджан, семейное положение женат. Состоит на миграционном учете по адресу: ... (л.д.34-36).
В п. 11 заявления «Семейное положение» указал сведения о семейном положении, а также предоставил копию свидетельства о регистрации брака с ФИО1 кызы, копию паспорта ср штампом о регистрации по месту жительства супруги и регистрации брака.
В п.8 заявления указал сведения о месте регистрации по месту пребывания по адресу: ....
В п.12 указал сведения о супруге, страна и адрес проживания: РФ, ....
Заключением ГУ МВД России по Новосибирской области ... от ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 отказано в выдаче разрешения на временное проживание в Российской Федерации на основании пп.4 п. 1 ст.7 Федерального закона № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» (л.д.30-32).
Из заключения следует, что ФИО4 отказано в выдаче разрешения на временное проживание, так как он указал в п. 8 заявления ложные сведения об адресе проживания супруги ФИО1 кызы, так как фактически постоянного места жительства на территории г. Новосибирска и Новосибирской области она не имеет, по адресу: ... ФИО1, кызы не проживала, зарегистрировалась без цели проживания.
Из материалов проверки, представленных административным ответчиком, следует, что супруга административного истца ФИО1 кызы фактически живет вместе со своим супругом ФИО4 по адресу: ..., а зарегистрирована по месту жительства по другому адресу: ....
Административный истец, заполняя заявление о выдаче разрешения на временное проживание, указал адрес места регистрации супруги по месту жительства. Административный истец в судебном заседании пояснил, что в заявлении отсутствовала графа, в которой он должен был указать фактическое место жительство супруги. Место регистрации супруги является ее местом жительства, данный адрес всегда указывают в официальных документах.
Исследовав объяснения, которые были отобраны административным ответчиком у административного истца и его супруги, а также показания свидетелей Свидетель №1 и Свидетель №2 в судебном заседании, суд приходит к выводу, что у ФИО4 не было умысла скрыть информацию о фактическом месте жительства супруги ФИО1 кызы, от наличия или отсутствия которой не зависело принятие решения о выдаче ему разрешения на временное проживание в Российской Федерации. В ходе проверочных мероприятий административный ответчик установил, что супруга истца ФИО1 кызы фактически проживает вместе с мужем по ...46, сведения о супруге истец указал в заявлении о выдаче разрешения на временное проживание. Данные обстоятельства свидетельствуют об отсутствии у административного истца намерения сообщить о себе заведомо ложные сведения.
Доводы административного ответчика о том, что по адресу: ... на регистрационный учет был поставлен 71 гражданин РФ по месту жительства и 68 граждан РФ по месту пребывания, не свидетельствуют о том, что административный истец умышленно исказил информацию о месте жительства супруги.
Кроме того, принятые в отношении административного истца меры за неуказание им в заявлении фактического места жительства супруги нельзя признать соразмерными и необходимыми.
Пункт 3 ст.16 Всеобщей декларации прав человека, принятой Генеральной Ассамблеей ООН ДД.ММ.ГГГГ, предусматривает, что семья - естественная и основная ячейка общества - имеет право на защиту со стороны общества и государства.
В соответствии с частями 1 и 2 ст. 17 Конституции РФ в Российской Федерации признаются и гарантируются права и свободы человека и гражданина согласно общепризнанным принципам и нормам международного права и в соответствии с настоящей Конституцией.
ДД.ММ.ГГГГ ФИО4 выдан УВМ ГУ МВД России по Новосибирской области патент серии 54 ... (л.д.13). В соответствии с ч. 5 ст. 13.3 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 115-ФЗ патент выдается иностранному гражданину на срок от одного до двенадцати месяцев. Срок действия патента может неоднократно продлеваться на период от одного месяца. При этом общий срок действия патента с учетом продлений не может составлять более двенадцати месяцев со дня выдачи патента.
Таким образом, срок патента истек ДД.ММ.ГГГГ, других оснований для нахождения административного истца в Российской Федерации судом не установлено. При отсутствии у него разрешения на временное проживание он должен выехать с территории Российской Федерации. При таких обстоятельствах он будет разлучен со своей семьей, и такие последствия, по мнению суда, являются несоразмерными допущенному нарушению - отсутствию информации в заявлении о фактическим месте жительства супруги.
В силу пункта 2 статьи 227 КАС РФ суд удовлетворяет заявленные требования о признании оспариваемых решения, действия (бездействия) незаконными полностью или в части, если признает их не соответствующими нормативным правовым актам и нарушающими права, свободы и законные интересы административного истца, и возлагает на административного ответчика обязанность устранить нарушения прав, свобод и законных интересов административного истца или препятствия к их осуществлению либо препятствия к осуществлению прав, свобод и реализации законных интересов лиц, в интересах которых было подано соответствующее административное исковое заявление.
Административный истец просит обязать ответчика выдать ему разрешение на временное проживание на территории Российской Федерации. Однако в данном случае суд не проверял наличие оснований для выдачи истцу разрешения на временное проживание, а проверял законность конкретного решения административного ответчика. Принятие решения о выдаче разрешения на временное проживание на территории Российской Федерации отнесено к полномочиям территориального органа МВД России и их структурных подразделений, поэтому суд полагает, что административное исковое требование о возложении на ГУ МВД России по Новосибирской области обязанности выдать разрешение на временное проживание на территории Российской Федерации не подлежит удовлетворению.
Оценивая собранные по делу доказательства в их совокупности, суд считает, что административные исковые требования подлежат частичному удовлетворению.
Руководствуясь ст. ст. 175-180, 227 КАС РФ, суд
РЕШИЛ :
Исковые требования удовлетворить частично.
Признать незаконным решение ГУ МВД России по Новосибирской области от ДД.ММ.ГГГГ ... об отказе ФИО4 в выдаче разрешения на временное проживание.
Обязать ГУ МВД России по Новосибирской области повторно рассмотреть заявление ФИО4 о выдаче разрешения на временное проживание от ДД.ММ.ГГГГ.
В удовлетворении требования о возложении обязанности на ГУ МВД России по Новосибирской области выдать ФИО8 разрешения на временное проживание на территории Российской Федерации отказать.
Решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в Новосибирский областной суд через Дзержинский районный суд г.Новосибирска в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Судья подпись Р.Н. Сулима
Мотивированное решение составлено ДД.ММ.ГГГГ.