УИД 76RS0024-01-2022-000951-87
Дело № 2-30/2023
Мотивированное решение изготовлено 13.03.2023
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
09 февраля 2023 года город Ярославль
Фрунзенский районный суд г. Ярославля в составе председательствующего судьи Ивахненко Л.А., при секретаре Браславской В.А., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1, ФИО2 к ФИО3 о возмещении имущественного вреда, взыскании судебных расходов,
УСТАНОВИЛ:
ФИО1, ФИО2 обратились в суд с иском к ФИО4, ФИО3 о возмещении имущественного вреда, взыскании судебных расходов, просят взыскать с ответчика в пользу ФИО1 в возмещение материального вреда 80 485 рублей и расходы по оплате работы независимого оценщика в размере 14 000 рублей, плату за составление искового заявления 3 000 рублей, взыскать с ответчика в пользу ФИО2 в возмещение материального вреда 80 485 рублей.
Заявленные требования мотивируют тем, что истцы являются общедолевыми собственниками <адрес> кор. 2 <адрес>. Ответчик ФИО4 является собственником 1/2 доли <адрес> расположенной в этом же доме над квартирой истцов. Собственником второй половины указанной квартиры является ФИО3
28 октября 2021 года в <адрес> утренние часы произошло возгорание. На место пожара прибыли сотрудники ПСЧ-101 ГБУ ЯО « ПСС» Ярославской области, силами которых пожар был ликвидирован.
По заключению специалиста ОНДиПР по г. Ярославлю №416/2021 от 08.11. 2021 года место возникновения пожара (очаг) расположен в месте первоначального расположения дивана комнаты НОМЕР <адрес>. Предполагаемым источником зажигания послужил малокалорийный источник беспламенного горения (тления) в виде сигареты/папиросы.
В ходе проведенной проверки старшим дознавателем ОНДиПР по г. Ярославлю УНД и ПР ГУ МЧС России по Ярославской области были получены объяснения от ФИО4, который пояснил, что в день возникновения пожара, с утра он употреблял спиртные напитки. В районе 11 часов он в своей комнате лег на диван и уснул с незатушенной сигаретой. В результате тления сигареты загорелись постельные принадлежности.
Таким образом, в процессе проверки была установлена вина ответчика в возникновении пожара.
В процессе тушения пожара произошло затопление квартиры истцов. Данный факт подтвержден актом осмотра НАО « Управдом Фрунзенского района» от 22.12.2021 года.
Поскольку ответчик не намерен добровольно возмещать причиненный вред, истцы обратились в ООО « Независимая оценка» для установления размера причиненного ущерба.
О предстоящем выходе в нашу квартиру для визуального осмотра квартиры оценщика ответчик был письменного предупрежден, однако участия в осмотре не принял.
Произведенным осмотром оценщиком квартиры было установлено, что в комнате площадью 15,1 кв.м. в результате затопления были повреждены потолок, стены, пол. Повреждения потолка выразились в изменении цвета полистирольных плиток, образовании желтых пятен, швы между плитками приобрели черный цвет. Повреждения стен: на обоях имеются следы протечек в виде образования желтых пятен, расхождения обоев на стыках. Повреждения пола: ламинат вздулся на стыках, выходит из плоскости.
В комнате площадью 19,2 кв.м. на стенах имеются следы протечки в виде образования желтых пятен и расхождения обоев на стыках.
В прихожей на стенах имеются следы протечек в виде желтых пятен на обоях и расхождение на стыках. Ламинат вздулся на стыках, выходит из плоскости.
На кухне поврежден потолок в виде образования желтых пятен. Швы между плитками приобрели черный цвет. На обоях имеются следы протечки в виде пятен желтого цвета, расхождение обоев в стыках.
Согласно отчету №3154/2022 рыночная стоимость размера причиненного ущерба составляет 160 990 рублей. Поскольку истцы являются сособственниками квартиры в равных долях, то размер вреда, причиненного каждому их нас составляет 80 485 рублей. За работу оценщика ФИО1 оплачено 14 000 рублей, что подтверждается квитанцией к приходному ордеру.
Ответчик ФИО4 умер 14.07.2022 г., судом в порядке процессуального правопреемства произведена замена ответчика ФИО4 с изменением статуса третьего лица ФИО3 на ответчика по спору.
В судебном заседании истцы ФИО1, ФИО2 заявленные требования поддержали в полном объеме по основаниям, изложенным в иске, пояснили, что определение надлежащего ответчика по спору оставляют на усмотрении суда.
Ответчик ФИО3 в судебном заседании не участвовала, ее представитель по доверенности ФИО5 в удовлетворении иска возражал в полном объеме по основаниям, изложенным в письменном отзыве на иск от 08.02.2023 г.
Иные лица, участвующие в деле, явку не обеспечили, ходатайств, заявлений суду не представили.
Суд определил рассмотреть заявленные требования при имеющейся явке.
Исследовав письменные материалы дела, заслушав пояснения истцов, представителя ответчика, суд приходит к следующим выводам.
Из материалов дела видно, что ФИО2, ФИО1 являются общедолевыми собственниками квартиры, расположенной по адресу <адрес>., по ? доли каждый.
В соответствии с представленной по запросу суда выпиской из ЕГРН видно, что на квартиру по адресу <адрес>, зарегистрировано право общей долевой собственности: ФИО3 – ? доля, ФИО4 – 1/3 доля.
Согласно представленного по запросу суда реестрового дела, указанная квартира 19.07.2006 г. была приватизирована ФИО6, ФИО7, ФИО4 по 1/3 доли каждым.
ФИО7 умер 11.09.2018 г., в наследование по закону после него вступила ФИО6, супруга, дети наследодателя – ФИО3, ФИО4, к нотариусу за выдачей свидетельств не обращались.
24.07.2019 г. ФИО6 выдано свидетельств о праве на наследство по закону на ? долю в праве на 1/3 долю указанной квартиры, т.е. на 1/6 долю.
Всего доля ФИО6 стала составлять ? долю –(1/3 + 1/6)
11.10.2021 г. ФИО6 подарила ? долю в праве на квартиру ФИО3
Соответственно, доли в праве на квартиру стали составлять: ? доля ФИО3, 1/3 доля ФИО4, 1/6 доля в порядке наследования после ФИО7 оформлена не была, фактически, из обстоятельств дела следует, что наследство после ФИО7 было принято ФИО4, поскольку он на день смерти наследодателя и в последующем постоянно проживал в указанной квартире, пользовался имуществом в квартире.
ФИО4 умер 14.07.2022, наследство после него в установленном порядке принято ФИО3 как наследником II очереди по закону, мать ФИО6 от принятия наследства отказалась в пользу ФИО3, свидетельства о праве на наследство не выданы.
С учетом изложенного, суд приходит к выводу о том, что на момент рассмотрения спора судом собственником спорной квартиры является ФИО3
Не оспаривается никем из сторон, следует из материалов дела, что 28 октября 2021 года в квартире по адресу <адрес> произошло возгорание, который ликвидирован ПСЧ-101 ГБУ ЯО « ПСС» Ярославской области. По заключению специалиста ОНДиПР по г. Ярославлю №416/2021 от 08.11. 2021 года место возникновения пожара (очаг) расположен в месте первоначального расположения дивана комнаты НОМЕР <адрес>. Предполагаемым источником зажигания послужил малокалорийный источник беспламенного горения (тления) в виде сигареты/папиросы.
В ходе проведенной проверки старшим дознавателем ОНДиПР по г. Ярославлю УНД и ПР ГУ МЧС России по Ярославской области были получены объяснения от ФИО4, который пояснил, что в день возникновения пожара, с утра он употреблял спиртные напитки. В районе 11 часов он в своей комнате лег на диван и уснул с незатушенной сигаретой. В результате тления сигареты загорелись постельные принадлежности.
Согласно акта осмотра НАО « Управдом Фрунзенского района» от 22.12.2021 года, в результате пожара и его тушения водой произведен залив ниже расположенной квартиры истцов.
Согласно заключения ООО « Независимая оценка» в квартире истцов в комнате площадью 15,1 кв.м. в результате затопления были повреждены потолок, стены, пол. Повреждения потолка выразились в изменении цвета полистирольных плиток, образовании желтых пятен, швы между плитками приобрели черный цвет. Повреждения стен: на обоях имеются следы протечек в виде образования желтых пятен, расхождения обоев на стыках. Повреждения пола: ламинат вздулся на стыках, выходит из плоскости.
В комнате площадью 19,2 кв.м. на стенах имеются следы протечки в виде образования желтых пятен и расхождения обоев на стыках.
В прихожей на стенах имеются следы протечек в виде желтых пятен на обоях и расхождение на стыках. Ламинат вздулся на стыках, выходит из плоскости.
На кухне поврежден потолок в виде образования желтых пятен. Швы между плитками приобрели черный цвет. На обоях имеются следы протечки в виде пятен желтого цвета, расхождение обоев в стыках.
Рыночная стоимость размера причиненного ущерба составляет 160 990 рублей. Перечень установленных заключением повреждений, расчет рыночной стоимости на их устранение, ответчицей, ее представителем не оспаривается, соответственно, в пользу каждого истца подлежит взысканию по 80 485 руб.
Возражая в удовлетворении заявленных требований, представитель ответчика ссылается на тот факт, что вред причинен вследствие виновных действий ФИО4, при этом ответчица в квартире не проживает, кроме того, следует применить к спорным правоотношениям положения ст. 1083 ГК РФ.
При оценке доводов ответчицы суд исходит из следующего.
На основании п. 1 ст. 15 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
В соответствии с п. 1 ст. 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
Согласно п. 1 ст. 1175 Гражданского кодекса Российской Федерации наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно. Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.
В соответствии со ст. 210 Гражданского кодекса Российской Федерации собственник несет бремя содержания принадлежащего ему имущества, если иное не предусмотрено законом или договором.
В силу ст. 211 Гражданского кодекса Российской Федерации риск случайной гибели или случайного повреждения имущества несет собственник, если иное не предусмотрено законом или договором.
Согласно ч. 4 ст. 30 Жилищного кодекса Российской Федерации, собственник жилого помещения несет бремя содержания данного помещения, при этом собственник жилого помещения обязан поддерживать данное помещение в надлежащем состоянии, не допуская бесхозяйственного обращения с ним, соблюдать права и законные интересы соседей, правила пользования жилыми помещениями.
На основании абз. 2, 5 ч. 1 ст. 38 Федерального закона N 69-ФЗ "О пожарной безопасности" ответственность за нарушение требований пожарной безопасности в соответствии с действующим законодательством несут собственники имущества; лица, уполномоченные владеть, пользоваться или распоряжаться имуществом.
Из приведенных положений законодательства следует, что именно на собственнике лежат обязанности по поддержанию принадлежащего ему помещения в надлежащем состоянии, соблюдению правил пользования жилыми помещениями, включая требования пожарной безопасности.
Доводы представителя ответчика о том, что истцами не представлены доказательства наличия условий для возникновения деликтной ответственности согласно ст. 1064 ГК РФ, и в частности вины в причинении истцам материального ущерба, отклоняются судом, поскольку в рассматриваемом случае обязанность по возмещению такого ущерба, в том числе и за счет наследственного имущества, и в силу правомочия собственника, возложена на ответчицу на основании закона.
В п. 60 постановления Пленума Верховного Суда РФ "О судебной практике по делам о наследовании" дополнительно разъяснено, что ответственность по долгам наследодателя несут все принявшие наследство наследники независимо от основания наследования и способа принятия наследства, а также Российская Федерация, города федерального значения Москва и Санкт-Петербург или муниципальные образования, в собственность которых переходит выморочное имущество в порядке наследования по закону.
В силу ст. 1175 ГК РФ наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно (статья 323).
Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.
Таким образом, поскольку установлено, что общая величина причиненного истцам ущерба не превышает стоимости переходящего в собственность ответчицы имущества после ФИО4, ответчица является собственником спорной квартиры, в том числе по основаниям наследования, суд, с учетом вышеприведенных правовых норм, полагает требования истцов подлежащими удовлетворению в полном объеме.
Что касается заявления ответчицы о снижении размера ущерба по основаниям ст. 1083 ГК РФ, суд учитывает, что в силу указанной нормы закона суд может уменьшить размер возмещения вреда, причиненного гражданином, с учетом его имущественного положения, за исключением случаев, когда вред причинен действиями, совершенными умышленно. Таким образом, тяжелое имущественное положение ответчицы, объективно препятствующее возмещению вреда в полном объеме, подлежит доказыванию ответчицей, что судом разъяснено в судебном заседании, однако каких-либо доказательств такого положения суду не представлено.
В силу ст. 88 ГПК РФ судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.
В силу ст. 94 ГПК РФ к издержкам, связанным с рассмотрением дела относятся в том числе расходы на оплату услуг представителей.
Согласно ст. 100 ГПК РФ расходы на оплату услуг представителя присуждаются в разумных пределах стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству.
Стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных ч. 2 ст. 96 ГПК РФ. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано (ч. 1 ст. 98 ГПК РФ).
Из материалов дела видно, что ФИО1 оплачено 3000 руб. адвокату Соловаревой Н.М. за составление иска 18.03.2022, и 14 000 руб. за оценку ущерба в ООО «Независимая оценка», которые подлежат взысканию с ответчицы, т.к. данные расходы являются необходимыми, понесенными для сбора доказательств и предъявления иска в суд.
Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Исковые требования ФИО1, <данные изъяты>, ФИО2, <данные изъяты> к ФИО3, <данные изъяты>, о возмещении имущественного вреда, взыскании судебных расходов, удовлетворить.
Взыскать с ФИО3 в пользу ФИО1 материальный ущерб в сумме 80 485 руб., судебные расходы в сумме 3 000 руб., расходы на оценку в сумме 14 000 руб.
Взыскать с ФИО3 в пользу ФИО2 материальный ущерб в сумме 80 485 руб.
Решение может быть обжаловано в Ярославский областной суд через Фрунзенский районный суд г. Ярославля в течение одного месяца со дня изготовления мотивированного решения.
Судья Л.А. Ивахненко