Дело № 2-3969/2023
(43RS0001-01-2023-004911-64)
Решение
Именем Российской Федерации
19 июля 2023 года г. Киров
Ленинский районный суд г. Кирова в составе:
председательствующего судьи Бояринцевой М.В.,
при секретаре Савиных Е.А.,
рассмотрев гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к ОСФР по Кировской области о включении периода работы в страховой стаж,
Установил:
ФИО1 обратился в суд с исковым заявлением к ОСФР по Кировской области о включении периода работы в страховой стаж. В обоснование иска указал, что {Дата изъята} обратился с заявлением об установлении досрочной страховой пенсии. Решением ответчика от {Дата изъята} в страховой стаж не был включен период работы с {Дата изъята} по {Дата изъята} (1 месяц 23 дня) в Джувалинском районном объединении «Сельхозхимия», так как печать в трудовой книжке не читаема, документы, подтверждающие стаж, не поступали. С решением не согласен, в спорный период он был занят трудовой деятельностью, что подтверждается записями в трудовой книжке, документами о трудовой деятельности. Зачтенный страховой стаж составляет 23 года 01 месяц 01 день, спорный – 01 месяц 23 дня, итого - 23 года 03 месяца 24 дня.
Просит обязать ОСФР по Кировской области включить в страховой стаж истца период работы с {Дата изъята} по {Дата изъята} в Джувалинском районном объединении «Сельхозхимия».
В судебном заседании представитель истца ФИО1 по доверенности ФИО2 настаивает на удовлетворении исковых требований, представил для обозрения оригинал трудовой книжки ФИО1, оригинал архивной справки.
В судебном заседании представитель ответчика ОСФР по Кировской области по доверенности ФИО3 исковые требования не признает, ознакомился с оригиналами документов.
Выслушав участников процесса, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.
ФИО1 зарегистрирован в системе обязательного пенсионного страхования, страховой номер индивидуального лицевого счета 073-451-635 58.
{Дата изъята} ФИО1 обратился к ответчику с заявлением о назначении пенсии.
Решением от {Дата изъята} {Номер изъят} ответчик отказал истцу в назначении страховой пенсии в связи с отсутствием необходимого стража для назначения пенсии 25 лет и не включил в страховой стаж истца, в том числе, период работы на территории Республики Казахстан с {Дата изъята} по {Дата изъята} в Джувалинском районном объединении «Сельхозхимия», так как печать в трудовой книжке при увольнении не читаема, документы, подтверждающие стаж не поступили.
{Дата изъята} государствами - участниками Содружества Независимых Государств, в том числе Российской Федерацией и Республикой Казахстан, подписано Соглашение о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения (далее Соглашение).
В соответствии со статьей 1 Соглашения, пенсионное обеспечение граждан государств - участников этого Соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают.
Пунктом 2 статьи 6 Соглашения определено, что для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств - участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу Соглашения.
Государства - участники Соглашения берут на себя обязательства информировать друг друга о действующем в их государствах пенсионном законодательстве, последующих его изменениях, а также принимать необходимые меры к установлению обстоятельств, имеющих решающее значение для определения права на пенсию и ее размера (статья 10 Соглашения).
Частью 1 статьи 4 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» установлено, что право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», при соблюдении ими условий, предусмотренных данным Федеральным законом.
Согласно пункту 2 статьи 3 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» страховой стаж - это учитываемая при определении права на страховую пенсию и ее размера суммарная продолжительность периодов работы и (или) иной деятельности, за которые начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации, а также иных периодов, засчитываемых в страховой стаж.
В силу статьи 8 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет. Страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа. Страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30.
В силу части 1 статьи 11 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 названного закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации. Периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части 1 статьи 4 этого Закона, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации».
Аналогичные требования о периодах работы и (или) иной деятельности, включаемых в страховой стаж, были установлены статьей 10 Федерального закона от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», который вступил в силу с 1 января 2002 года и действовал до 1 января 2015 года.
Пунктом 2 статьи 29 Федерального закона от 17 декабря 2001 года «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», который не применяется с 1 января 2015 года, за исключением норм, регулирующих порядок исчисления размера трудовых пенсий и подлежащих применению в целях определения размеров страховых пенсий в соответствии с Законом в части, ему не противоречащей, было предусмотрено, что уплата взносов на государственное социальное страхование до 1 января 1991 года, единого социального налога (взноса) и единого налога на вмененный доход для определенных видов деятельности, имевшая место в период до вступления в силу данного Закона, приравнивается к уплате страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации.
В соответствии с частью 4 статьи 14 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» правила подсчета и подтверждения страхового стажа, в том числе с использованием электронных документов или на основании свидетельских показаний, устанавливаются в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации.
Постановлением Правительства Российской Федерации от 2 октября 2014 года № 1015 утверждены Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий (далее - Правила № 1015).
Согласно пунктам 5, 6 (подпункты а, б, в, г), 11 Правил № 1015 периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись за пределами Российской Федерации, подтверждаются документом территориального органа Пенсионного фонда Российской Федерации об уплате страховых взносов, если иное не предусмотрено законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации.
К уплате страховых взносов при применении названных Правил приравнивается уплата взносов на государственное социальное страхование до 1 января 1991 года, единого социального налога (взноса) и единого налога на вмененный доход для определенных видов деятельности. Уплата следующих обязательных платежей подтверждается:
взносы на государственное социальное страхование за период до 1 января 1991 года - документами финансовых органов или справками архивных учреждений;
страховые взносы на обязательное пенсионное страхование за период до 1 января 2001 года и с 1 января 2002 года - документами территориальных органов Пенсионного фонда Российской Федерации, единый социальный налог (взнос) за период с 1 января по 31 декабря 2001 года - документами территориальных налоговых органов;
единый налог на вмененный доход для определенных видов деятельности - свидетельством и иными документами, выданными территориальными налоговыми органами.
Документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка. При отсутствии трудовой книжки, а также в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.
Аналогичные положения были предусмотрены пунктами 4, 5, 6 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 24 июля 2002 года № 555 (утратило силу в связи с принятием Постановления Правительства Российской Федерации от 2 октября 2014 года № 1015).
Согласно части 1 статьи 21 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» установление страховых пенсий и выплата страховых пенсий, включая организацию их доставки, производятся органом, осуществляющим пенсионное обеспечение в соответствии с Федеральным законом от 5 декабря 2001 года № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», по месту жительства лица, обратившегося за страховой пенсией.
Перечень документов, необходимых для установления страховой пенсии, установления и перерасчета размера фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышении фиксированной выплаты к страховой пенсии), правила обращения за указанной пенсией, фиксированной выплатой к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), в том числе работодателей, их назначения (установления) и перерасчета их размера, в том числе лицам, не имеющим постоянного места жительства на территории Российской Федерации, перевода с одного вида пенсии на другой, проведения проверок документов, необходимых для установления указанных пенсий и выплат, правила выплаты страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), осуществления контроля за их выплатой, проведения проверок документов, необходимых для их выплаты, правила ведения пенсионной документации, а также сроки хранения выплатных дел и документов о выплате и доставке страховой пенсии, в том числе в электронной форме, устанавливаются в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации.
Необходимые для установления страховой пенсии и выплаты страховой пенсии документы могут быть запрошены у заявителя только в случаях, если необходимые документы не находятся в распоряжении государственных органов, органов местного самоуправления либо подведомственных государственным органам или органам местного самоуправления организаций, за исключением случаев, если такие документы включены в определенный Федеральным законом от 27 июля 2010 года № 210-ФЗ «Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг» перечень документов.
Разрешая спор по существу в части включения в страховой стаж истца спорного периода работы, суд исходит из того, что согласно ст. 11 Соглашения от 13.03.1992 года необходимые для пенсионного обеспечения документы, выданные в надлежащем порядке на территории государств - участников Содружества Независимых Государств и государств, входивших в состав СССР или до 01.12.1991 года принимаются территории государств - участников Содружества без легализации.
Из трудовой книжки следует, что ФИО1 {Дата изъята} принят в Джувалинское районное объединение «Сельхозхимия» трактористом 3 класса, приказ {Номер изъят} от {Дата изъята}; {Дата изъята} уволен по статье КЗОТ 32 Каз.ССР по собственному желанию, приказ 9 от {Дата изъята}.
Указанные записи в оригинале трудовой книжки заверены печатями предприятия.
Истцом представлен оригинал трудовой книжки, где читаема печать частично при записи об увольнении.
Согласно архивной справки КГУ «Государственный архив Жуалынского района» Управления культуры, архивов и документации акимата Жамбылской области от {Дата изъята} {Номер изъят}, среди документов Джувалинского РПО «Сельхозхимия» в книгах ведомостях по начислению заработной платы с {Дата изъята} по {Дата изъята} проходит ФИО1 Его заработная плата за этот период составляет в (рублях и копейках) {Дата изъята} – 41-45, январь {Дата изъята} – 114-57, {Дата изъята} – 273-58, март – 272-08.
Таким образом, стаж работы истца с {Дата изъята} по {Дата изъята} в Джувалинском районном объединении «Сельхозхимия» подтверждается соответствующими записями в трудовой книжке и архивной справкой о начислениях заработной платы.
Оригиналы данных документов были представлены истцом.
Учитывая изложенное, период работы с {Дата изъята} по {Дата изъята} в Джувалинском районном объединении «Сельхозхимия подлежит включению в страховой стаж ФИО1, а иск ФИО1 подлежит удовлетворению.
Руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд
Решил:
Иск ФИО1 (паспорт серия {Номер изъят}) удовлетворить.
Обязать ОСФР по Кировской области (ОГРН <***>) включить в страховой стаж ФИО1 период работы с {Дата изъята} по {Дата изъята} в Джувалинском районном объединении «Сельхозхимия».
На решение может быть подана апелляционная жалоба в Кировский областной суд в течение месяца с момента изготовления решения в окончательной форме.
Мотивированное решение изготовлено 24 июля 2023 года.
Судья Бояринцева М.В.