КОПИЯ Дело № 2-1742/2023

44RS0002-01-2023-000535-19

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

22 июня 2023 года г. Кострома

Ленинский районный суд г. Костромы в составе судьи Королевой Ю.П.,

с участием истца ФИО1, представителя истца ФИО2, ответчика ФИО3, представителя ответчика ФИО4, представителя третьего лица ФИО5,

при секретаре Павловой Е.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 евны к ФИО3 о признании права на денежные средства в порядке наследования,

установил:

ФИО1 обратилась в суд к ФИО3 с вышеуказанным иском, который мотивирован тем, что она с конца 2004 г. стала совместно проживать с ФИО6, они вели совместное хозяйство, сажали огород, заготавливали на зиму заготовки, продукты, жили как семья, имели совместный бюджет, брак не регистрировали. Доходы, которые у них были, они тратили на проживание, оплату коммунальных платежей за два объекта недвижимости, лекарства, проезд, налоги и др. Пенсии перечислялись на сберкнижки. Они самостоятельно снимали для себя необходимые суммы, а излишние деньги копились на книжках. В 2009 г. в отделении Сбербанка № ФИО7 принял решение оформить на нее (истицу) завещательное распоряжение на денежные средства, внесённые во вклад на счет №. О содержании статей 1128, 1130, 1149, 1150 и 1162 Гражданского кодекса Российской Федерации был проинформирован. Завещательное распоряжение №, зафиксированное в книге регистрации распоряжений, подписано ФИО7 собственноручно в присутствии контролера ФИО8 Впоследствии ввиду ухудшения состояния здоровья ФИО7, а именно давление, частичная слепота на один глаз, эпидемиологическая обстановка, связанная с коронавирусом в стране, ФИО7 было принято решение выписать на нее (истицу) доверенность на получение денежных средств со счета, куда приходила пенсия. Такая доверенность была выписана ей в Сбербанке dd/mm/yy. На основании данной доверенности по его просьбе она производила снятие денежных средств, необходимых для жизнедеятельности.

dd/mm/yy из-за инсульта ФИО7 умер на 92 году жизни. Похороны и прощание с умершим организовывала дочь ФИО3 Она (истица) в этот период находилась в стационаре в Городской больнице №. После смерти и похорон она обратилась к ФИО3 с просьбой поделить совместно накопленные с ФИО7 денежные средства, но она отказалась. Обратившись к нотариусу ФИО9 и представив завещательное распоряжение для вступления в наследство, нотариус ей сообщила, что наследником она (ФИО1) не является, так как ФИО7 оформлено завещание на ФИО3, в связи с чем ей необходимо обращаться в суд, данный документ принимать отказалась. Истица считает, что, имея на руках завещательное распоряжение, она является наследником после умершего ФИО7 и имеет право получить в порядке наследования денежные средства, находящиеся на счете умершего.

С учетом изложенного, ФИО1 просит суд признать ее наследником после смерти ФИО7 на основании завещательного распоряжения № от dd/mm/yy Сбербанка России на денежные средства, находящиеся на счете №.

К участию в деле в качестве третьих лиц привлечены нотариус нотариального округа г. Костромы и Костромского района Костромской области ФИО9, ПАО Сбербанк.

В судебном заседании истица ФИО1 и ее представитель ФИО2 полностью поддержали заявленные исковые требования. При этом ФИО1 суду пояснила, что они с ФИО7 ходили в банк получать деньги. Потом он сказал ей посидеть, а он пойдет еще позанимается какими-то делами в банке. Когда они пришли домой, то он ей подал завещательное распоряжение на денежные средства, находящиеся на вкладе в Сбербанке России. После смерти ФИО7 она обратилась к нотариусу, представив указанное завещательное распоряжение. Нотариус ФИО9 ей сообщила о наличии завещания от ФИО7 на имя его дочери ФИО3, и что ей (истице) ничего не положено. Затем нотариус напечатала заявление о том, что она не претендует на денежные средства на счете по завещательному распоряжению, она (ФИО1) его подписала, при этом она ранее находилась в больнице, ни о чем не думая, находясь в туманном состоянии, подписала это заявление нотариуса. Нотариус последствия написания такого заявления ей не разъясняла. Через некоторое время она снова пришла к нотариусу с целью вступить в права наследства на основании завещательного распоряжения, и нотариус ей сказала обращаться в суд.

Ответчик ФИО3 и ее представитель ФИО4 в судебном заседании исковые требования не признали, представив письменные объяснения, в соответствии с которыми законодателем сужены пределы возможности отмены завещательным распоряжением в банке завещаний, совершенных в иной форме, в том числе нотариально удостоверенных завещаний граждан. Завещательным распоряжением в банке невозможно отменить или изменить завещание, удостоверенное нотариусом. Поскольку завещание в установленном законом порядке не изменено и не отменено, то оснований для признания за истцом права на денежные средства наследодателя на основании завещательного распоряжения № от dd/mm/yy в порядке наследования не имеется.

Кроме того, из материалов представленного нотариусом наследственного дела следует, что наследственное дело в установленный срок открыто по заявлению ответчика, а истец с заявлением о вступлении в наследство не обращалась. dd/mm/yy в нотариальной форме составлено заявление о том, что истец завещательное распоряжение к исполнению предъявлять не желает, в суд по данному вопросу обращаться не будет, не возражает в получении свидетельства о праве на наследство на денежные средства в ПАО Сбербанк ответчиком. Тем самым, истец фактически отказалась от наследства, указанного в завещательном распоряжении № от dd/mm/yy. Заявленный отказ от наследства, каким бы ни было его содержание, не может быть впоследствии ни изменен, ни отозван обратно. Наследник, отказавшийся от наследства, не вправе отменить свой отказ и взамен отказа от наследства принять наследство. Такие правила основаны на том, что реализация правомочия на отказ от наследства прекращает право наследования, и у наследника не остается тех правомочий, которые можно было бы осуществить, чтобы заявить новый отказ от наследства с другим содержанием либо, не отказываясь от наследства, принять наследство. Поэтому законных оснований для удовлетворения этого требования также не имеется.

Также обращают внимание на то, что в течение предусмотренного законом срока после смерти наследодателя, истец к нотариусу с заявления о принятии наследства не обращалась, а представила заявление о том, что завещательное распоряжение к исполнению предъявлять не желает. Так как наследство в установленном порядке истцом не было принято, срок для принятия наследства пропущен, поэтому ее требования как о признании права на денежные средства в порядке наследования, так и о признании наследником на основании завещательного распоряжения удовлетворению не подлежат.

Ответчик ФИО3 дополнительно указала на то, что у нее имеются сомнения в подписании завещательного распоряжения самим ФИО7

Представитель третьего лица нотариуса ФИО9 по доверенности ФИО5 в судебном заседании разрешение исковых требований оставила на усмотрение суда, пояснив, что ФИО1 действительно обращалась к нотариусу с завещательным распоряжением, нотариус ей сообщила о наличии завещания на ФИО3 Затем ФИО1 подписала заявление об отказе от наследства, нотариус последствия такого отказа разъясняла истице. Какой-либо установленной формы отказа от наследства действующим законодательством не предусмотрено, у нотариуса ФИО9 отказ от наследства оформляется в форме имеющего в наследственном деле заявления ФИО1 Поскольку имеется неоднозначная практика при наличии завещания и завещательного распоряжения, а также отказ истицы от наследства, нотариус посоветовала ФИО1 обратиться в суд.

Остальные участники процесса в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом.

Выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, обозрев оригиналы представленных документов, суд приходит к следующему.

В силу п. 1 ст. 8 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) гражданские права и обязанности возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий граждан и юридических лиц, которые хотя и не предусмотрены законом или такими актами, но в силу общих начал и смысла гражданского законодательства порождают гражданские права и обязанности.

Согласно ст. 1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина.

В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности (ст. 1112 ГК РФ).

На основании ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию, по наследственному договору и по закону.

В силу п. 1 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

Согласно п. 1 ст. 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства (п. 1 ст. 1154 ГК РФ).

В соответствии с п. 1 ст. 1124 ГК РФ завещание должно быть составлено в письменной форме и удостоверено нотариусом. Удостоверение завещания другими лицами допускается в случаях, предусмотренных пунктом 7 статьи 1125, статьей 1127 и пунктом 2 статьи 1128 настоящего Кодекса.

Согласно п. 1 ст. 1128 ГК РФ права на денежные средства, внесенные гражданином во вклад или находящиеся на любом другом счете гражданина в банке, могут быть по усмотрению гражданина завещаны либо в порядке, предусмотренном статьями 1124 - 1127 настоящего Кодекса, либо посредством совершения завещательного распоряжения в письменной форме в том филиале банка, в котором находится этот счет. В отношении средств, находящихся на счете, такое завещательное распоряжение имеет силу нотариально удостоверенного завещания.

Завещательное распоряжение правами на денежные средства в банке должно быть собственноручно подписано завещателем с указанием даты его составления и удостоверено служащим банка, имеющим право принимать к исполнению распоряжения клиента в отношении средств на его счете. Порядок совершения завещательных распоряжений денежными средствами в банках определяется Правительством Российской Федерации (п. 2 ст. 1128 ГК РФ).

В силу п. 3 ст. 1128 ГК РФ права на денежные средства, в отношении которых в банке совершено завещательное распоряжение, входят в состав наследства и наследуются на общих основаниях в соответствии с правилами настоящего Кодекса. Эти средства выдаются наследникам на основании свидетельства о праве на наследство и в соответствии с ним, за исключением случаев, предусмотренных пунктом 3 статьи 1174 настоящего Кодекса.Как следует из материалов дела и установлено в судебном заседании, ФИО1 с конца 2004 г. совместно проживала с ФИО7, они вели совместное хозяйство, брак не регистрировали.

ФИО3 приходится ФИО7 дочерью.

dd/mm/yy ФИО7 умер.

После смерти ФИО7 к его имуществу нотариусом ФИО9 открыто наследственное дело № по заявлению ФИО3 о наследовании на основании завещания, удостоверенного нотариусом ... ФИО9 dd/mm/yy и зарегистрированного в реестре за №.

Согласно данному завещанию ФИО7 все свое движимое и недвижимое имущество, какое ко дню его смерти окажется ему принадлежащим, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось, в том числе, принадлежащую ему на праве собственности квартиру, находящуюся по адресу: ..., на случай смерти завещает дочери ФИО3

Также в наследственном деле имеется копия завещательного распоряжения от dd/mm/yy №, зарегистрированного в книге регистрации распоряжений Сбербанка России, подписанного ФИО7 и удостоверенного контролером структурного подразделения банка № ФИО8 Данная копия завещательного распоряжения поступила нотариусу из ПАО Сбербанк.

В соответствии с указанным завещательным распоряжением ФИО7 завещал свои права на денежные средства, внесенные во вклад на счете №, находящиеся в структурном подразделении банка №, ФИО1 О содержании ст. ст. 1128, 1130, 1149, 1162 ГК РФ ФИО7 был проинформирован. Завещательное распоряжение составлено и подписано в двух экземплярах, один из которых получен ФИО7 лично.

По сообщению ПАО Сбербанк завещательное распоряжение от dd/mm/yy № не отменялось, остаток денежных средств на счете по состоянию на dd/mm/yy составляет 551 866,88 руб.

Оригинал указанного завещательного распоряжения представлен в дело.

В материалах наследственно дела также имеется заявление ФИО1 от dd/mm/yy нотариусу следующего содержания;

«dd/mm/yy умер ФИО7, проживавший по адресу: ... (тридцать два), ... (семьдесят четыре).

Я, ФИО1 евна, ставлю в известность нотариуса нотариального округа города Костромы и Костромского района Костромской области ФИО9, что я уведомлена, о том, что ФИО7 dd/mm/yy было составлено Завещание реестровый №, на все имущество наследодателя.

Содержание п. 6 ст. 1130 ГК РФ о том, что завещательным распоряжением в банке (статья 1128) может быть отменено или изменено только завещательное распоряжение правами на денежные средства в соответствующем банке, нотариус мне разъяснил, завещательное распоряжение к исполнению предъявлять не желаю, в суд по данному вопросу обращаться не буду, не возражаю в получении свидетельства о праве на наследство на денежные средства в ПАО Сбербанк ФИО3».

Из приведенных выше обстоятельств, объяснений истицы и представителя нотариуса ФИО9 следует, что ФИО1, действительно обращалась к нотариусу ФИО9 с целью принятия наследства после смерти ФИО7 на основании завещательного распоряжения от dd/mm/yy №. Однако, ввиду наличия завещания наследодателя от dd/mm/yy на ФИО3, нотариусом указанное завещательное распоряжение не было принято у истицы, и разъяснено право обратиться в суд.

Согласно п. 1 ст. 1130 ГК РФ завещатель вправе отменить или изменить составленное им завещание в любое время после его совершения, не указывая при этом причины его отмены или изменения.

Для отмены или изменения завещания не требуется чье-либо согласие, в том числе лиц, назначенных наследниками в отменяемом или изменяемом завещании.

В силу п. 2 ст. 1130 ГК РФ завещатель вправе посредством нового завещания отменить прежнее завещание в целом либо изменить его посредством отмены или изменения отдельных содержащихся в нем завещательных распоряжений.

Последующее завещание, не содержащее прямых указаний об отмене прежнего завещания или отдельных содержащихся в нем завещательных распоряжений, отменяет это прежнее завещание полностью или в части, в которой оно противоречит последующему завещанию.

Завещание, отмененное полностью или частично последующим завещанием, не восстанавливается, если последующее завещание отменено завещателем полностью или в соответствующей части.

Завещание может быть отменено также посредством распоряжения о его отмене. Распоряжение об отмене завещания должно быть совершено в форме, установленной настоящим Кодексом для совершения завещания. К распоряжению об отмене завещания соответственно применяются правила пункта 3 настоящей статьи (п. 4 ст. 1130 ГК РФ).

В соответствии с п. 6 ст. 1130 ГК РФ завещательным распоряжением в банке (статья 1128) может быть отменено или изменено только завещательное распоряжение правами на денежные средства в соответствующем банке.

Как разъяснено в п. 23 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», отмена и изменение завещания, совершенного по правилам статей 1124 - 1127 ГК РФ (далее в данном пункте - завещание), и завещательного распоряжения правами на денежные средства в банке осуществляются в соответствии со статьей 1130 ГК РФ. В частности, согласно пункту 2 статьи 1130 ГК РФ:

завещанием может быть отменено либо изменено прежнее завещание, а также завещательное распоряжение правами на денежные средства в банке, если из содержания нового завещания следует, что его предметом являлись и права на соответствующие денежные средства (например, в новом завещании в качестве предмета наследования указаны все имущество наследодателя или его часть, включающая денежные средства, или только денежные средства, внесенные во вклад (вклады) или находящиеся на другом счете (других счетах) в банке (банках), в том числе без конкретизации номера счета и наименования банка, или непосредственно те денежные средства, в отношении прав на которые было совершено завещательное распоряжение в банке);

завещательным распоряжением правами на денежные средства в банке может быть отменено либо изменено завещательное распоряжение правами на денежные средства в этом же банке, филиале банка (пункт 6 статьи 1130 ГК РФ), а также прежнее завещание - в части, касающейся прав на денежные средства, внесенные гражданином во вклад или находящиеся на любом другом счете гражданина в этом банке.

Завещательное распоряжение в банке, как и завещание, может быть отменено посредством распоряжения о его отмене (пункты 4 и 6 статьи 1130 ГК РФ).

Принимая во внимание приведенные правовые нормы и разъяснения по их применению, суд приходит к выводу о том, что завещательным распоряжением от dd/mm/yy №, составленным позднее завещания от dd/mm/yy, и в силу п. 1 ст. 1128 ГК РФ имеющего силу нотариально удостоверенного завещания, отменено прежнее завещание ФИО7 от dd/mm/yy в части, касающейся прав на денежные средства, внесенные им во вклад и находящиеся на счете №, открытом в ПАО Сбербанк.

Доводы стороны ответчика об обратном судом отклоняются как основанные на неправильном толковании норм материального права.

Доказательств того, что завещательное распоряжение подписывал не ФИО7, а также доказательств нарушения порядка его удостоверения, в дело ответчиком в нарушение ст. 56 ГПК РФ не представлено.

Также несостоятельными суд считает доводы стороны ответчика и представителя третьего лица о невозможности наследования истицы по завещательному распоряжению, ввиду написания ею заявления об отказе от наследства.

Согласно п. 1 ст. 1157 ГК РФ наследник вправе отказаться от наследства в пользу других лиц (статья 1158) или без указания лиц, в пользу которых он отказывается от наследственного имущества.

Наследник вправе отказаться от наследства в течение срока, установленного для принятия наследства (статья 1154), в том числе в случае, когда он уже принял наследство (п. 2 ст. 1157 ГК РФ).

В силу п. 3 ст. 1157 ГК РФ отказ от наследства не может быть впоследствии изменен или взят обратно.

В соответствии с п. 1 ст. 1159 ГК РФ отказ от наследства совершается подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника об отказе от наследства.

Согласно п. 10.2 Методических рекомендаций по оформлению наследственных прав (утв. решением Правления ФНП от 25.03.2019, протокол № 03/19) при принятии нотариусом заявления наследника об отказе от наследства, нотариусу следует разъяснить наследнику правовые последствия такого отказа, предусмотренные ст. ст. 1157, 1158 ГК РФ.

Статьей 431 ГК РФ установлено, что при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений. Буквальное значение условия договора в случае его неясности устанавливается путем сопоставления с другими условиями и смыслом договора в целом.

Из буквального содержания заявления ФИО1 от dd/mm/yy нотариусу не следует, что она отказалась от наследства по завещательному распоряжению от dd/mm/yy №, упоминание в данном заявлении о ст. 1157 ГК РФ отсутствует, равно как отсутствуют и разъяснения нотариуса о последствиях отказа от наследства.

С учетом изложенного, суд приходит к выводу о том, что заявление истицы нотариусу от dd/mm/yy не может иметь юридическую силу отказа от наследства, а потому, данное заявление не исключает право истицы наследовать по завещательному распоряжению.

При этом, поскольку возник спор относительно права истицы на наследование денежных средств по завещательному распоряжению при наличии завещания, суд считает необходимым разрешить данный спор, отмечая то, что истица первоначально обратилась к нотариусу с целью принятия наследства после смерти ФИО7 в установленный шестимесячный срок, а впоследствии обратилась в суд dd/mm/yy, то есть также в течение 6 месяцев со дня открытия наследства. Таким образом, срок для принятия наследства истицей не пропущен.

При таких обстоятельствах, заявленные исковые требования подлежат удовлетворению.

Руководствуясь ст. ст. 194, 198, 199 ГПК РФ, суд

решил:

Исковые требования ФИО1 евны к ФИО3 удовлетворить.

Признать за ФИО1 евной (<данные изъяты>) в порядке наследования право на денежные средства, находящиеся на счете №, открытом в ПАО Сбербанк, на основании завещательного распоряжения от dd/mm/yy №, составленного ФИО7, dd/mm/yy года рождения, умершим dd/mm/yy.

На решение может быть подана апелляционная жалоба в Костромской областной суд через Ленинский районный суд г. Костромы в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья Ю.П. Королева

Мотивированное решение суда изготовлено 29 июня 2023 года

Мотивированное решение суда изготовлено dd/mm/yy