УИД 77RS0022-02-2023-002177-45
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
06 июля 2023 года адрес
Преображенский районный суд адрес в составе председательствующего судьи Сакович Т.Н., при секретаре фио, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-3404/2023 по иску ФИО1 к Департаменту городского имущества адрес об установлении факта родственных отношений, включении имущества в состав наследства, признании права собственности в порядке наследования,
УСТАНОВИЛ:
Истец фио обратилась в суд с данным иском к ответчику ДГИ адрес об установлении факта родственных отношений, включении имущества в состав наследства, признании права собственности в порядке наследования, мотивировав свои требования тем, что 07.07.2022 умерла ее родная сестра фио Поскольку у сестры наследников первой очереди не имелось, истец обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследство. Однако в выдаче свидетельства о праве на наследство нотариус отказал по причине расхождения сведений в свидетельствах о рождении истца и наследодателя с данными, указанными в их паспортах. Иным образом, кроме как через обращение в суд, истец не может подтвердить родственные отношения с наследодателем. В связи с этим истец просит установить факт родственных отношений между истцом и фио, 27.11.1936, умершей 07.07.2022, согласно которому они приходятся друг другу родными сестрами; включить в состав наследства после смерти фио № 163 по адресу: адрес; признать за истцом право собственности на данную квартиру в порядке наследования после смерти сестры.
Истец ФИО1, представитель истца по доверенности фио в судебное заседание явились исковые требования поддержали, в том числе и по доводам иска, полагали требования подлежащими удовлетворению.
Представитель ответчика по доверенности фио в судебное заседание явилась, исковые требования не признала, просила в иске отказать.
В судебное заседание третье лицо- нотариус адрес фио не явилась, извещена, просила рассмотреть дело в его отсутствие.
Дело рассмотрено при данной явке в порядке ч.4 ст. 67 ГПК РФ.
Суд, выслушав участников процесса, исследовав письменные материалы дела, заслушав показания свидетелей, приходит к выводу об удовлетворении исковых требований исходя из следующего.
В соответствии с п.2 ст.218 ГК РФ, в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.
Согласно ст. 1112 ГК РФ, в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.
Как указано в п. 1 ст. 1143 ГК РФ, если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери.
В соответствии с п.1 ст. 1152 ГК РФ, для приобретения наследства наследник должен его принять.
На основании п. 1 ст.1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.
Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство (п.1 ст. 1153 ГК РФ).
В соответствии с ч. 1 ст. 264 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Суд рассматривает дела об установлении факта принятия наследства и места открытия наследства.
Согласно ст. 256 ГПК РФ, суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
В судебном заседании установлено, что 07.07.2022 умерла фио, что подтверждается свидетельством о смерти Х-МЮ №892925 выданным 97750102 Органом ЗАГС Москвы №102 Многофункциональный центр предоставления государственных услуг адрес 08.07.2022.
Поскольку наследников первой очереди у фио не имеется, истец, будучи наследником второй очереди, в установленный законом шестимесячный срок обратилась к нотариусу адрес фио с заявлением о принятии наследства.
Однако в выдаче свидетельства о праве на наследство по закону нотариус истцу отказал, в связи с непредставлением документов, подтверждающих наличие родственных отношений между истцом и наследодателем, что подтверждается постановлением об отказе в совершении нотариального действия от 20.01.2023.
Основанием для отказа выдаче свидетельства о праве на наследство явилось расхождение сведений в свидетельствах о рождении истца и наследодателя с данными, указанными в паспортах. В свидетельствах о рождении (в том числе дубликатах) указана фамилия истца фио, фамилия наследодателя фио, а в последующих документах, выданных на имя истца и наследодателя после июля 1954 года, фамилии указаны как фио.
Истец полагает, что данная описка была допущена при выдаче первых паспортов образца 1953 года.
С целью документального подтверждения родственных отношений истцом были направлены запросы в Управление по вопросам миграции Главного управления МВД России по адрес о выдаче архивной справки, подтверждающей факт первичной выдачи документа, удостоверяющего личность ФИО1, 11.11.1948, паспортные данные, а также при наличии - копий документов, представленных заявителем при подаче заявления о выдаче паспорта гражданина СССР; архивной справки, подтверждающей факт первичной выдачи документа, удостоверяющего личность фио, 27.11.1936, паспортные данные, а также при наличии - копий документов, представленных заявителем при подаче заявления о выдаче паспорта гражданина СССР.
Согласно ответу ГУ МВД России по адрес №3/227727112858 от 29.11.2022, в соответствии с пунктом 7 распоряжения ГУОП МВД СССР от 24.05. 1976 №4/п354 заявления о выдаче паспорта в форме №7П образца 1937 года и 1953 года хранились в архивной картотеке включительно до 31.12. 1982, после чего были уничтожены.
Согласно аттестату зрелости, выданному средней школой №392 Женская адрес 21.06.1954 фио, фамилия наследодателя указана через «О», в то время как в 1956 году в выданной трудовой книжке на имя фио ее фамилия указана через «А».
Истцом также направлены запросы в ГБОУ адрес «Школа №1080» (ранее средняя школа №392 адрес) о предоставлении сведений об обучении ФИО1 (фио) В.Н. и ФИО1 (фио) Н.Н., в образовательном учреждении СОШ № 392 адрес, сведений из личного дела о месте жительства учащихся в период обучения, сведений о родителях/составе семьи учащихся, а при наличии - копий документов, подтверждающих факт зачисления в образовательное учреждение и место жительства учащихся.
Согласно ответам ГБОУ адрес «Школа №1080» от 24.11.2022 №163 и от 13.11.2022 №185, срок хранения указанных документов (50 лет) в отношении фио и ФИО1 истек.
С целью подтверждения факта родственных отношений с наследодателем фио истцом направлены запросы в органы ЗАГС.
Согласно ответу Измайловского отдела ЗАГС Управления ЗАГС адрес №4054 от 23.07.2022, повторное свидетельство о рождении выписано в полном соответствии с записью акта о рождении, в которой фамилия и имя ребенка и родителей указана как «Строгоновы».
Аналогичные данные указаны в актовых записях о рождении № 6093 и № 3474 истца и наследодателя, представленных Замоскворецким оЗАГС по запросу суда. Записи актов о рождении фио и В.Н. не обнаружены. Также не обнаружены записи актов о заключении и расторжении брака на фио (ФИО1) Н.Н.
Согласно ответу Богородского отдела ЗАГС Управления ЗАГС адрес №4054 от 23.07.2022, повторное свидетельство о рождении выписано в полном соответствии записью акта о рождении, в которой фамилия ребенка и родителей указана как «Строгоновы», отчество отца -«Евдокимович».
Согласно нотариально заверенной копии свидетельства о браке П-РБ №537880 от 16.03.1936 зарегистрирован брак родителей истца и наследодателя - фио и ФИО2 (после брака ФИО1) фио о лицах, вступивших в брак, идентичны сведениям о родителях в свидетельствах о рождении ФИО1 и фио
Истец с наследодателем проживали по одному адресу: адрес, о чем свидетельствуют выписки из домовой книги от 18.04.2000 (в отношении наследодателя) и от 20.12.2022 (в отношении истца).
Также истцом был направлен запрос в ОГКУ «Государственный архив адрес» о выдаче архивной справки в отношении отца истца и наследодателя.
Из архивной справки следует, что в метрической книге церкви адрес Гжатского уезда Смоленской губернии за 1909 год зарегистрировано рождение Николая. Дата рождения - ноябрь 1909 года, дата крещения -28.11.1909 по старому стилю. Родители: адрес крестьянин фио и его законная жена фио.
В свидетельстве о смерти отца истца и наследодателя также указано паспортные данные- адрес.
Заявлением фио, проживавшего по адресу: адрес, от 02.11.1982, поданным в государственную Трудовую Сберегательную Кассу №5281/023 адрес, он просит в случае его смерти выдать денежный вклад, открытый на его имя фио и ФИО1
фио на имя ФИО1 выдана нотариальная доверенность на бланке 77 АВ 4511431, удостоверенная 28.06.2017 нотариусом адрес фио Данные в указанной доверенности (паспортные данные доверителя и доверенного лиц) идентичны данным в свидетельствах о рождении фио и фио
Согласно свидетельству о собственности на жилище № 1050818 от 22.02.1993, фио на праве собственности принадлежит жилое помещение по адресу: адрес.
Аналогичные данные содержатся в расширенной справке о зарегистрированных по состоянию на 31.01.1998 правах на квартиру, представленной по запросу суда ДГИ адрес. К указанной справке приложен договор передачи и заявление о передаче квартиры в собственность, в которой данные собственника указаны как фио
В соответствии с заявлениями о выдаче паспортов (форма № 1П), фамилия истца и наследодателя указана как фио.
Согласно представленному паспорту на занимаемую площадь по адресу: адрес, д. д. 26, корп.3, кв. 163, выданному на основании ордера от 27.08.1964, квартиросъемщиком и членами его семьи указаны: фио, мать- фио, отец- фио, сестра- ФИО1
Согласно справке о замене паспорта № 4692377 от 22.05.2023, фамилия истца указана как фио.
Свидетели фио и фио, допрошенные в процессе рассмотрения дела, с достоверностью подтвердили, что истец и наследодатель приходятся друг другу родными сестрами.
Оснований не доверять показаниям свидетелей у суда не имеется, поскольку они не противоречат иным, собранным по делу доказательствам.
Таким образом, суд приходит к выводу о наличии оснований для установления юридического факта родственных отношений между истцом и наследодателем, поскольку он подтверждается совокупностью собранных по делу доказательств.
Поскольку суд устанавливает юридический факт родственных отношений, а истец является наследником фио второй очереди по закону, требования о включении жилого помещения по адресу: адрес в наследственную массу и признании за истцом права собственности на данную квартиру в порядке наследования по закону подлежат удовлетворению.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ,
РЕШИЛ:
Исковые требования удовлетворить.
Установить юридический факт, согласно которому ФИО1, паспортные данные, и фио, паспортные данные, умершая 07.07.2022, приходятся друг другу родными сестрами.
Включить жилое помещение по адресу: адрес, д. д. 26, корп.3, кв. 163 в состав наследства после смерти 07.07.2022 фио.
Признать за ФИО1 (паспортные данные) право собственности на жилое помещение по адресу: адрес, д. д. 26, корп.3, кв. 163 в порядке наследования после смерти 07.07.2022 фио.
Решение является основанием для внесения в ЕГРН соответствующих сведений.
Решение может быть обжаловано в Московский городской суд через Преображенский районный суд адрес в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.
Судья Т.Н. Сакович