УИД 77RS0008-02-2025-001244-29

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

25 августа 2025 года адрес

Мещанский районный суд адрес в составе председательствующего судьи Данильчик Ю.С.,

при помощнике судьи фио,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-10714/2025 по иску Габояна фио к ОСФР по адрес и адрес об оспаривании решения об отказе в установлении пенсии, возложении обязанности,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратился в Зеленоградский районный суд адрес с иском к филиалу № 1 Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по адрес и адрес (далее – филиал № 1 ОСФР по адрес и адрес) об оспаривании решения об отказе в установлении пенсии, возложении обязанности, в обоснование заявленных требований ссылаясь на то, что 14.07.2024 обратился с заявлением о назначении страховой пенсии по старости в соответствии со ст.ст. 8, 35 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», однако решением от 16 декабря 2024 года ему отказано в установлении пенсии в связи с отсутствием страхового стажа. Так, в страховой стаж не вошли периоды работы истца с 25.08.2017 по 10.02.2022 по причине того, что в представленных истцом документах (военный билет и диплом) не верно указано отчество истца – Мкртичович/Мкртичевич. Как указывает истец, разность написания отчества истца в военном билете, трудовой книжке, дипломе и формуляре «О стаже работы», связанная с разными вариантами перевода имени с армянского языка на русский язык, не может ущемлять пенсионные права истца, поскольку в данном случае имеется несколько различных вариантов перевода имени истца. Уточнив исковые требования, ФИО1 просил установить факт принадлежности ФИО1 трудовой книжки TK-I №3030114 от 05.04.1999, военного билета НЗ №4322847 от 20.05.1981, диплома В №180020 от 25.07.1980, формуляра «О стаже работы» № 17-08/13747-2/2-149108 от 08.10.2024, справки № 4/2792 от 25.09.2024; признать решение от 16.12.2024 № 9311772/24 филиала № 1 ОСФР по адрес и адрес незаконным в части отказа в принятии к зачету периодов, указанных в военном билете, дипломе, формуляре «О стаже работы» № 17-08/13747-2/2-149108 от 08.10.2024 и архивных справках № Ш-1554/205/1, № Ш-1554/205/2 от 03.07.2024 и обязать включить в стаж следующие периоды: с 01.09.1977 по 22.07.1980 (02 года 10 месяцев 22 дня) - учеба в СПТУ № 14 им. А Хачатряна адрес АССР; с 30.07.1980 по 06.05.1981 (00 лет 09 месяцев 06 дней) - в должности помощника машиниста электровоза в Ленинаканском локомотивном депо адрес; с 13.04.1984 по 28.04.1985 (01 год 00 месяцев 16 дней) - в должности электрика в электроцехе Ленинаканской трикотажной фабрики адрес; с 20 мая 1981 года по 17 мая 1983 год (01 год 11 месяцев 28 дней) - военная служба по призыву в в/ч 62608; с 05.04.1999 по 31.12.2001(02 года 07 месяцев 27 дней) - в ООО «Анзур»; обязать филиал № 1 ОСФР по адрес и адрес назначить ФИО1 страховую пенсию по старости с 14 июля 2024 года.

Определением Зеленоградского районного суда адрес от 05 марта 2025 года к участию в деле в качестве третьего лица привлечено ОСФР по адрес и адрес.

Определением Зеленоградского районного суда адрес от 22 мая 2025 года гражданское дело по иску ФИО1 передано для рассмотрения по подсудности в Мещанский районный суд адрес.

Истец ФИО1 в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом.

Представитель ответчика ОСФР по адрес и адрес в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания извещен надлежащим образом, представил письменные возражения на иск, в которых полагал, что исковые требования не подлежат удовлетворению, поскольку не представлено документов, подтверждающих наличие требуемого стажа.

Учитывая надлежащее извещение лиц, участвующих в деле, суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц в порядке ст. 167 ГПК РФ.

Исследовав письменные материалы дела, суд находит иск подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

Федеральный закон от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» (далее – Закон о страховых пенсиях) устанавливает основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии.

Согласно части 1 статьи 4 Закона о страховых пенсиях право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», при соблюдении ими условий, предусмотренных этим Федеральным законом.

В части 1 статьи 8 Закона о страховых пенсиях указано, что право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины) (с учетом положений, предусмотренных приложением 6 к названному Федеральному закону).

Страховая пенсия по старости назначается при наличии не менее 15 лет страхового стажа и величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 (ч. 2 и 3 ст. 8 Закона о страховых пенсиях).

Согласно ч. 3 ст. 35 Закона о страховых пенсиях с 1 января 2015 года страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента не ниже 6,6 с последующим ежегодным увеличением на 2,4 до достижения величины индивидуального пенсионного коэффициента 30. При этом необходимая величина индивидуального пенсионного коэффициента при назначении страховой пенсии по старости определяется на день достижения возраста, предусмотренного статьей 8 настоящего Федерального закона, а при назначении страховой пенсии по старости ранее достижения возраста, предусмотренного статьей 8 названного Федерального закона, - на день установления этой страховой пенсии.

С 01 января 2024 года страховой стаж, необходимый для назначения страховой пенсии по старости, составляет 15 лет, величина индивидуального пенсионного коэффициента – не ниже 28,2.

В силу статьи 11 Закона о страховых пенсиях в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на адрес лицами, указанными в части 1 статьи 4 названного Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись или уплачивались страховые взносы в Фонд пенсионного и социального страхования Российской Федерации.

Периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части 1 статьи 4 названного Федерального закона, за пределами адрес, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Фонд пенсионного и социального страхования Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации».

Судом установлено и следует из материалов дела, что ФИО1, паспортные данные, зарегистрирован в системе обязательного пенсионного страхования 11 октября 2006 года.

14 июля 2024 года ФИО1 обратился в филиал № 1 ОСФР по адрес и адрес с заявлением о назначении страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», с применением норм Соглашения о пенсионном обеспечении трудящихся государств-членов Евразийского экономического союза от 20 декабря 2019 года.

В архивной справке от 03.07.2024 № Ш-1554/205/1 указано, что фио фио с 01.09.1977 по 22.07.1980 обучался в Профтехучилище № 14; с 29.06.1980 по 09.01.1984 осуществлял трудовую деятельность в должности помощника машиниста электровоза в Ленинаканском локомотивном депо; с 13.04.1984 по 28.04.1985 осуществлял трудовую деятельность в должности электрика 6-го разряда в электроцехе Ленинаканской трикотажной фабрики.

Также в справке начальника мобилизационного отделения от 25.09.2021 № 4/2792 указано, что ФИО1 проходил действительную военную службу по призыву с 20.05.1981 по 17.05.1983 в в/ч 62608.

Филиалом № 1 ОСФР по адрес и адрес по запросу получен формуляр «О стаже работы» от 08.10.2024 № 17-0813747-2/2-149108, в котором указано, что в период с 20.05.1981 по 17.05.1983 (01 год 11 месяцев 28 дней) ФИО1 проходил военную службу по призыву.

Решением филиала № 1 ОСФР по адрес и адрес от 16.10.2024 № 931772/24 ФИО1 отказано в установлении пенсии в связи с отсутствием необходимого страхового стажа.

В поступившем в адрес филиала № 1 ОСФР по адрес и адрес по запросу формуляре «О стаже работы» от 11.11.2024 № 17-08/13747-2/3-151416 указано, что ФИО1 осуществлял трудовую деятельность в период с 30.07.1980 по 06.05.1981 (09 месяцев 7 дней), с 01.08.1983 по 09.01.1984 (05 месяцев 8 дней), с 13.04.1984 по 28.04.1985 (1 год 0 месяцев 15 дней).

В архивной справке от 06.11.2024 № С-11517 указано, что Габоян фио (так указано в документах), ДД.ММ.ГГГГ г.р., с 30.07.1980 по 06.05.1981 осуществлял трудовую деятельность в должности помощника машиниста электровоза в Ленинаканском локомотивном депо, 01.08.1983 вновь принят на работу дублером-составителя (стрелочником) 3-го разряда и 09.01.1984 уволен с работы; с 13.04.1984 по 28.04.1985 осуществлял трудовую деятельность в должности электрика 6-го разряда в электроцехе Ленинаканской трикотажной фабрики.

Согласно сведениям в трудовой книжке ТК-I № 3030114 от 05.04.1999, ФИО1 осуществлял трудовую деятельность в период с 05.04.1999 по 31.12.2001 (02 года 07 месяцев 27 дней) в ООО «Анзур».

Дополнением к решению об отказе в установлении (выплате) пенсии от 16 декабря 2014 года № 931772/24 филиалом № 1 ОСФР по адрес и адрес отменено ранее принятое решение об отказе в установлении пенсии от 16.10.2024 № 931772/24, ФИО1 отказано в назначении пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях».

Как следует из данного решения, в соответствии с выпиской из индивидуального лицевого счета застрахованного лица, в страховой стаж ФИО1 учтены следующие периоды работы:

с 01.10.2008 по 27.01.2009, с 18.06.2009 по 04.04.2010 – в ООО адрес;

с 20.05.2011 по 10.12.2012 – в ИП ФИО1;

с 01.05.2016 по 30.06.2017 – в ООО ТД «АРМЕНИУМ»;

с 25.08.2017 по 10.12.2018, с 12.12.2018 по 30.06.2019, с 04.07.2019 по 05.05.2020, с 01.06.2020 по 10.02.2022 – в ООО «РУСЕВРОСВЕТ».

Таким образом страховой стаж составил 8 лет 2 месяца 18 дней, величина ИПК – 20,665.

Также в решении указано, что в страховой стаж ФИО1 не могут быть учтены периоды: отпуск без сохранения заработной платы - с 11.12.2018 по 11.12.2018; с 01.07.2019 по 03.07.2019; с 06.05.2020 по 31.05.2020; с 11.02.2022 по 11.03.2022. Кроме того, для назначения страховой пенсии по старости ФИО1 представил трудовую книжку ТК-1№3030114 от 05.04.1999, военный билет НЗ №4322847 от 20.05.1981, диплом В №180020 от 25.07.1980, архивные справки № Ш-1554/205/1, №Ш-1554/205/2 от 03.07.2024, выданные Ширакским филиалом Национального архива Армении, однако данные документы не могут быть приняты к зачету, поскольку согласно данным ФГУП «Гознак» Министерства финансов Российской Федерации вышеуказанный бланк трудовой книжки был изготовлен в 2006 году, на титульном листе военного билета НЗ №4322847 от 20.05.1981 печать не читаема, в графе отчество указано - Мкртичевич, в дипломе В №180020 от 25.07.1980 указано отчество – Мкртичович, при этом документ, подтверждающий смену отчества не представлен.

Кроме того, ответчиком в ОСФР по адрес сделан запрос №1386579/24 от 16.10.2024 в Государственную службу социального обеспечения Министерства труда и социальных вопросов адрес направлены формуляры №17-08/13747 от 22.07.2024, №17-08/19573 от 21.10.2024.

На запрос № 17-08/13747 поступил формуляр «О стаже работы» из Единой социальной службы адрес № 17-08/13747-2/2-149108 от 08.10.2024, в котором указано отчество - фио (Мкртичовича) и справка № 4/2792 от 25.09.2024, в которой указано отчество – Мкртичович.

Согласно дополнению к решению об отказе в установлении (выплате) пенсии от 04 марта 2025 года в соответствии с формуляром «О стаже работы» из Единой социальной службы адрес № 7-08/19573-2/1-155054 от 23.01.2025 и выпиской из индивидуального лицевого счета застрахованного лица в страховой стаж ФИО1 могут также (помимо уже указанных) быть учтены следующие периоды: с 01.09.1977 по 22.07.1980 – учеба; с 30.07.1980 по 06.05.1981; с 20.05.1981 по 17.05.1983 – служба в армии по призыву; с 01.08.1983 по 09.01.1984; с 13.04.1984 по 28.04.1985. В таком случае страховой стаж составляет 12 лет 5 месяцев 18 дней, величина ИПК – 28,665.

При обращении в пенсионный орган с заявлением о назначении страховой пенсии по старости ФИО1 представил: военный билет НЗ №4322847 от 20.05.1981 на имя ФИО1; диплом В №180020 от 25.07.1980 на имя ФИО1; трудовую книжку ТК-1№3030114 от 05.04.1999, на имя Габояна фио.

Также в поступившем в филиал № 1 ОСФР по адрес и адрес формуляре «О стаже работы» из Единой социальной службы адрес № 17-08/13747-2/2-149108 от 08.10.2024 указаны сведения о трудящемся – фио фио (Мкртичовича).

Однако, в документе, удостоверяющем личность истца, - в паспортные данные...... фамилия, имя, отчество указаны фио фио, дата рождения – ....

Исследовав и оценив представленные доказательства в соответствии со ст. 67 ГПК РФ, учитывая, что установление факта принадлежности документов имеет для истца юридическое значение, так как позволяет реализовать право на получение пенсии по старости в отсутствие возможности получения надлежащих документов в ином порядке, суд приходит к выводу об удовлетворении требований ФИО1 об установлении факта принадлежности ему трудовой книжки TK-I №3030114 от 05.04.1999, военного билета НЗ №4322847 от 20.05.1981, диплома В №180020 от 25.07.1980, формуляра «О стаже работы» № 17-08/13747-2/2-149108 от 08.10.2024, справки № 4/2792 от 25.09.2024, поскольку различие в написании отчества истца в указанных документах является очевидными техническими ошибками (описками) при заполнении документов, принимая при этом во внимание, что все записи в данных документах внесены четко, заверены печатями организаций, текст которых читается и не вызывает сомнений в принадлежности указанных документов истцу.

С учетом изложенного, руководствуясь положениями правовых норм, регулирующих спорные правоотношения, учитывая, что факт осуществления истцом трудовой деятельности, обучения и прохождения военной службы подтверждается совокупностью представленных доказательств, в связи с чем оснований для исключения из подсчета стажа данных периодов у ответчика не имелось, суд приходит к выводу об удовлетворении исковых требований ФИО1 об обязании включить в страховой стаж истца следующие периоды (9 лет 4 месяца 9 дней):

с 01.09.1977 по 22.07.1980 (02 года 10 месяцев 22 дня) - учеба в СПТУ № 14 им. А Хачатряна адрес АССР в период;

с 30.07.1980 по 06.05.1981 (00 лет 09 месяцев 06 дней) – работа в должности помощника машиниста электровоза в Ленинаканском локомотивном депо адрес;

с 13.04.1984 по 28.04.1985 (01 год 00 месяцев 16 дней) – работа в должности электрика в электроцехе Ленинаканской трикотажной фабрики адрес;

с 20.05.1981 по 17.05.1983 (01 год 11 месяцев 28 дней) - военная служба по призыву в в/ч 62608;

с 05.04.1999 по 31.12.2001 (02 года 07 месяцев 27 дней) – работа в ООО «Анзур».

При установленных обстоятельствах, принимая во внимание, что при включении в страховой стаж истца указанных периодов работы, стаж истца составит более установленной продолжительности стажа - 15 лет, требования истца об обязании ответчика назначить ему пенсию подлежит удовлетворению, а потому суд обязывает филиал № 1 ОСФР по адрес и адрес назначить ФИО1 страховую пенсию по старости с 14 июля 2024 года.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования – удовлетворить.

Установить факт принадлежности Габояну фио, ...паспортные данные......) трудовой книжки TK-I № 3030114 от 05.04.1999, военного билета НЗ №4322847 от 20.05.1981, диплома В №180020 от 25.07.1980, формуляра «О стаже работы» № 17-08/13747-2/2-149108 от 08.10.2024, справки № 4/2792 от 25.09.2024.

Обязать ОСФР по адрес и адрес включить в страховой стаж Габояну фио следующие периоды:

с 01.09.1977 по 22.07.1980 (02 года 10 месяцев 22 дня) - учеба в СПТУ № 14 им. А Хачатряна адрес АССР;

с 30.07.1980 по 06.05.1981 (00 лет 09 месяцев 06 дней) – работа в должности помощника машиниста электровоза в Ленинаканском локомотивном депо адрес;

с 13.04.1984 по 28.04.1985 (01 год 00 месяцев 16 дней) – работа в должности электрика в электроцехе Ленинаканской трикотажной фабрики адрес;

с 20.05.1981 по 17.05.1983 (01 год 11 месяцев 28 дней) - военная служба по призыву в в/ч 62608;

с 05.04.1999 по 31.12.2001 (02 года 07 месяцев 27 дней) – работа в ООО «Анзур» и назначить страховую пенсию по старости с 14 июля 2024 года.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский городской суд через Мещанский районный суд адрес в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Мотивированное решение изготовлено 30 декабря 2025 года.

Судья Ю.С. Данильчик