Дело № 2-5143/2025

УИД:48RS0001-01-2025-004346-17

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

28 октября 2025 года г. Липецк

Советский районный суд г. Липецка Липецкой области в составе:

председательствующего Санкиной Н.А.

при секретаре судебного заседания Александровой Я.Л.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования РФ по Липецкой области о признании права на досрочное назначение страховой пенсии по старости,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратилась с иском к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования РФ по Липецкой области о признании права на назначение страховой пенсии по потере кормильца.

В обоснование требований истец указала, что решением от 05.05.2025 ответчик неправомерно отказал в назначении страховой пенсии по потере кормильца в соответствии со статьей 10 Федерального Закона РФ «О страховых пенсиях» № 400-ФЗ из-за отсутствия связи с умершим. Указано, что в представленном в качестве документа, подтверждающего родственные отношения ФИО1 с умершим ФИО2 свидетельстве о заключении брака серии СЯ № 405333, выданном городским загсом Чарджоу 30.07.1969, отчество заявителя (Ахметганиевна) не совпадает с отчеством в паспорте заявителя (Ахмедганиевна).

Считает, что имеются доказательства принадлежности свидетельства о браке именно ей.

Истец в судебное заседание не явилась, о дате и месте судебного разбирательства извещался надлежащим образом.

Представитель истца в судебном заседании заявленные требования поддержал, ссылалась на доводы, изложенные в исковом заявлении.

Представитель ОСФР по Липецкой области в судебном заседании исковые требования не признала по основаниям, указанным в решении пенсионного органа. Полагала, что оснований для назначения истцу страховой пенсии по потере кормильца не имеется.

Выслушав объяснения представителей сторон, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему выводу.

Согласно п. 1 ст. 10 Федерального закона N 400-ФЗ от 28.12.2013 года "О страховых пенсиях" право на страховую пенсию по случаю потери кормильца имеют нетрудоспособные члены семьи умершего кормильца, состоявшие на его иждивении (за исключением лиц, совершивших уголовно наказуемое деяние, повлекшее за собой смерть кормильца и установленное в судебном порядке). Одному из родителей, супругу или другим членам семьи, указанным в пунктах 2 и 2.1 части 2 настоящей статьи, указанная пенсия назначается независимо от того, состояли они или нет на иждивении умершего кормильца. Семья безвестно отсутствующего кормильца приравнивается к семье умершего кормильца, если безвестное отсутствие кормильца удостоверено в порядке, установленном законодательством Российской Федерации..

Нетрудоспособными членами семьи умершего кормильца признаются: супруг имеющий право на страховую пенсию по случаю потери кормильца в соответствии с пунктом 1 настоящей части, и не работает.

Согласно п. 6 нетрудоспособные члены семьи умершего кормильца, для которых его помощь была постоянным и основным источником средств к существованию, но которые сами получали какую-либо пенсию, имеют право перейти на страховую пенсию по случаю потери кормильца.

2

В соответствии с абзацем вторым пункта 1 статьи 1 Семейного кодекса Российской Федерации Семейное законодательство исходит из необходимости укрепления семьи, построения семейных отношений на чувствах взаимной любви и уважения, взаимопомощи и ответственности перед семьей всех ее членов, недопустимости произвольного вмешательства кого-либо в дела семьи, обеспечения беспрепятственного осуществления членами семьи своих прав, возможности судебной защиты этих прав.

Законным режимом имущества супругов является режим их совместной собственности (часть1 статьи 33 Семейного кодекса РФ).

Согласно части 2 статьи 34 Семейного кодекса Российской Федерации предусмотрено, что к имуществу, нажитому супругами во время брака (общему имуществу супругов), относятся доходы каждого из супругов от трудовой деятельности, предпринимательской деятельности и результатов интеллектуальной деятельности, полученные ими пенсии, пособия, а также иные денежные выплаты, не имеющие специального целевого назначения (суммы материальной помощи, суммы, выплаченные в возмещение ущерба в связи с утратой трудоспособности вследствие увечья либо иного повреждения здоровья, и другие). Общим имуществом супругов являются также приобретенные за счет общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи, ценные бумаги, паи, вклады, доли в капитале, внесенные в кредитные учреждения или в иные коммерческие организации, и любое другое нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства.

Из анализа семейного законодательства следует, что доходы каждого из супругов, в том числе от трудовой деятельности, и полученные ими пенсии, пособия и другие денежные выплаты, кроме выплат, имеющих специальное целевое назначение, являются общим имуществом супругов. Распоряжение общим имуществом супругов осуществляется по их обоюдному согласию.

ФИО1 состояла в зарегистрированном браке с ФИО2. Данное обстоятельство подтверждается свидетельством о заключении брака серии № с 30.07.1969.

ДД.ММ.ГГГГ умер ее супруг, ФИО2. Об этом Липецким центральным отделом ОБУ «УМФЦ Липецкой области» выдано свидетельство о смерти серии №.

Умерший ФИО2 являлся получателем страховой пенсии по старости в ОСФР по Липецкой области.

24.04.2025 ФИО1 в ОСФР по Липецкой области было подано заявление о назначении пенсии по потере кормильца.

05.05.2025 в назначении пенсии по потере кормильца истице было отказано по причине того, что не установлена супружеская связь между умершим и заявителем.

При этом, ФИО1 родилась ДД.ММ.ГГГГ года, является получателем страховой пенсии по старости с незначительным размером, до смерти мужа основным доходом семьи была именно его пенсия.

Согласно ст. 264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций, суд рассматривает дела об установлении: родственных отношений.

В силу ст. 265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

Согласно свидетельству о заключении брака серии СЯ № 405333 указана фамилия лица вступающего в брак - ФИО3, имя - Рима, отчество - АхмеТганиевна. Кроме того, указана информация о дате и месте ее рождения: ДД.ММ.ГГГГ. Каракульского района Бухарской области.

Согласно свидетельству о рождении серии № ДД.ММ.ГГГГ г. появилась на свет ФИО3.

3

В трудовой книжке истца указано отчетсво - АхмеДганиевна.

В паспорте гражданина Российской Федерации (серия №) фамилия –отчество истицы -АхмеДганиевна.

Морфологические и фонетические системы тюркских и русского языков весьма далеки друг от друга. Как в русском языке при применении кириллицы буквы «т» и «д» - две разные буквы, в узбекском языке, при переводе на русский может переводиться как «Т» и как «Д», при этом оба варианта написания верные.

Имеющиеся разночтения в написании отчества истца в свидетельстве о браке не свидетельствует о его принадлежности другому лицу, нежели истцу.

Дата рождения владельца свидетельства – ДД.ММ.ГГГГ г., дата рождения истицы ФИО1, также, ДД.ММ.ГГГГ г.

Суд приходит к выводу, что неверное наименование отчества истицы в свидетельстве о браке «АхмеТганиевна» вместо правильных «АхмеДганиевна» не должно лишать истицу права на назначение страховой пенсии по потере кормильца.

Имеющиеся разночтения в написании отчества истицы в свидетельстве о браке не свидетельствует о его принадлежности другому лицу, нежели истцу.

Представителем ответчика сведений, опровергающих вышеуказанные выводы не представлено, на основании чего суд приходит к выводу о том, что свидетельство о браке серии № действительно принадлежит истице.

В соответствии со ст. 22 ФЗ «О страховых пенсиях», страховая пенсия назначается со дня обращения за ней, но во всех случаях не ранее, чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

ФИО1 24.04.2025 обратилась за назначением страховой пенсии по потере кормильца в соответствии с пунктом 1 статьи 10 ФЗ «О страховых пенсиях» № 400-ФЗ. Таким образом, с этой даты и должна истцу быть установлена пенсия по потере кормильца.

Руководствуясь ст.ст. 194 - 198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Установить факт принадлежности свидетельства серии № о заключении брака между ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения и ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения – ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Признать за ФИО1 право на назначение страховой пенсии по потере кормильца в соответствии с пунктом 1 статьи 10 Федерального Закона РФ «О страховых пенсиях» № 400-ФЗ.

Обязать Отделение Фонда пенсионного и социального страхования РФ по Липецкой области (ИНН <***>) назначить ФИО1 (СНИЛС:№) страховую пенсию по потере кормильца в соответствии с пунктом 1 статьи 10 Федерального Закона РФ «О страховых пенсиях» № 400-ФЗ с 24.04.2025.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Липецкий областной суд через Советский районный суд г.Липецка в течение месяца со дня составления решения в окончательной форме.

Судья Н.А. Санкина

Мотивированное решение составлено 12.11.2025.