Решение по делу № 2-4-37/2025 от 07.04.2025

Дело №

УИД №

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

г. Юхнов ДД.ММ.ГГГГ

Дзержинский районный суд Калужской области в составе председательствующего судьи Меньшиковой Д.В., при ведении протокола секретарем судебного заседания Штрыковой С.С., с участием истца ФИО10, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО10 об установлении факта родственных отношений, признании права собственности в порядке наследования,

УСТАНОВИЛ:

10 февраля 2025 года ФИО10 обратилась в Дзержинский районный суд Калужской области с исковым заявлением об установлении факта родственных отношений, признании права собственности в порядке наследования, в обоснование заявленных требований указала, что ее матери ФИО5 на праве собственности принадлежали земельный участок с кадастровым номером №, площадью 1142 кв.м., а также жилое помещение – квартира с кадастровым номером №, площадью 73,9 кв.м., расположенные по адресу: <адрес>. ФИО5 умерла ДД.ММ.ГГГГ, после ее смерти открылось наследство, ФИО5 завещала свое имущество истцу, других наследников не имеется. После смерти ФИО5 истец в установленный законом срок приняла наследство, несла расходы по содержанию имущества, входящего в наследственную массу, однако из-за отсутствия свидетельства о регистрации брака с бывшим мужем – ФИО7 – истец не смогла подтвердить родственные отношения со своей матерью и получить свидетельство о праве на наследство. На основании изложенного, с учетом уточнения исковых требований истец просила установить факт родственных отношений с ФИО5, признать за ней право собственности на вышеуказанные земельный участок, квартиру, а также недополученную ФИО5 пенсию за июль 2024 года – в порядке наследования после смерти ФИО5

Определением Дзержинского районного суда Калужской области от ДД.ММ.ГГГГ к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечен нотариус нотариального округа Юхновский район Калужской области ФИО11

Протокольным определением Дзержинского районного суда Калужской области от ДД.ММ.ГГГГ к участию в деле в качестве соответчика привлечено Отделение фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Калужской области.

Протокольным определением Дзержинского районного суда Калужской области от ДД.ММ.ГГГГ к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены ПАО «Россети Центр и Приволжье» в лице филиала «Калугаэнеро» и Приокское Управление Ростехнадзора.

Истец ФИО10 в судебном заседании исковые требования поддержала, пояснила суду, что ФИО5 приходилась ей матерью. После смерти ФИО5 истец приняла наследство, обратилась к нотариусу с заявлением о принятии наследства, однако не смогла подтвердить родственные отношения с матерью, в связи с чем, ей был разъяснен порядок признания права собственности в судебном порядке. Истец указала, что фактически приняла наследство в установленный законом срок, несет бремя содержания наследственного имущества, оплачивает коммунальные услуги, представила копии чеков по операциям, подтверждающих оплату коммунальных услуг. Кроме нее у ее матери ФИО5 было еще трое детей – Кашуба (до заключения брака – ФИО15, ФИО16) Валентина Владимировна, ФИО2 (родился и умер на территории <адрес>, о его детях ФИО17, ФИО18, ФИО19, Богдане и Алексее ей ничего не известно, ранее они также проживали на территории <адрес>, связь с ними потеряна), ФИО8 (умер, его дети ФИО13 (до перемены фамилии – ФИО16) ФИО20, ФИО21 (до заключения брака – ФИО16) Наталья Александровна других наследников после смерти ее матери ФИО22 не имеется.

Представитель администрации муниципального образования сельское поселение «Деревня Емельяновка» в судебное заседание не явился, о дате, времени, месте слушания дела извещен надлежащим образом, глава администрации муниципального образования сельское поселение «Деревня Емельяновка» ходатайствовала о рассмотрении дела в отсутствие представителя органа местного самоуправления, против удовлетворения искового заявления не возражала.

Отделение фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Калужской области в судебное заседание своего представителя не направило, о дате, времени, месте слушания дела извещено надлежащим образом, ходатайствовало о рассмотрении дела в отсутствие своего представителя.

Третьи лица нотариус нотариального округа Юхновский район Калужской области ФИО11, ФИО12, ФИО13 и ФИО14 в судебное заседание не явились, надлежащим образом извещены о дате, времени и месте слушания дела. ФИО12 направила в адрес суда отзыв, согласно которому наследство после смерти ФИО22 она не принимала, на наследство не претендует.

Третьи лица ПАО «Россети Центр и Приволжье» в лице филиала «Калугаэнеро» и Приокское Управление Ростехнадзора в судебное заседание своих представителей не направили, о дате, времени и месте слушания дела извещены надлежащим образом.

Суд на основании ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации рассмотрел дело в отсутствие данных лиц.

Выслушав истца, показания свидетелей, исследовав материалы дела, оценив в совокупности представленные сторонами доказательства по правилам ст. 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд приходит к следующему.

В силу п. 2 ст. 218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или по закону.

Правовое регулирование отношений, связанных с наследованием имущества, осуществляется нормами раздела V Гражданского кодекса Российской Федерации (статьи 1110 - 1185).

Согласно статье 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В силу п. 1 ст. 1118 Гражданского кодекса Российской Федерации распорядиться имуществом на случай смерти можно путем совершения завещания или заключения наследственного договора. К наследственному договору применяются правила настоящего Кодекса о завещании, если иное не вытекает из существа наследственного договора.

Завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая причин такого лишения, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, включить в завещание иные распоряжения (п. 1 ст. 1119 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Завещатель согласно ст. 1120 Гражданского кодекса Российской Федерации вправе совершить завещание, содержащее распоряжение о любом имуществе, в том числе о том, которое он может приобрести в будущем.

В соответствии со ст. 1142, ч. 1 ст. 1146 Гражданского кодекса Российской Федерации наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя, внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления. Доля наследника по закону, умершего до открытия наследства или одновременно с наследодателем (пункт 2 статьи 1114), переходит по праву представления к его соответствующим потомкам в случаях, предусмотренных пунктом 2 статьи 1142, пунктом 2 статьи 1143 и пунктом 2 статьи 1144 настоящего Кодекса, и делится между ними поровну.

По смыслу вышеприведенных правовых норм лица, наследующие по праву представления, занимают среди других наследников наследодателя то место, которое мог бы занимать их умерший родитель.

В силу ст. 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Согласно пункту 2 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности, если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Как следует из разъяснений, приведенных в пункте 36 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании» под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных пунктом 2 статьи 1153 Гражданского кодекса Российской Федерации действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу. В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных статьей 1174 Гражданского кодекса Российской Федерации, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного статьей 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Согласно разъяснениям Верховного Суда Российской Федерации, изложенным в пунктах 34 - 35 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

Принятие наследником по закону какого-либо незавещанного имущества из состава наследства или его части (квартиры, автомобиля, акций, предметов домашнего обихода и т.д.), а наследником по завещанию – какого-либо завещанного ему имущества (или его части) означает принятие всего причитающегося наследнику по соответствующему основанию наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось, включая и то, которое будет обнаружено после принятия наследства.

Согласно ст. ст. 25, 26 Земельного кодекса Российской Федерации право собственности на земельные участки, возникает по основаниям, установленным гражданским законодательством, федеральными законами, и подлежит государственной регистрации в соответствии с Федеральным законом «О государственной регистрации недвижимости», удостоверяется документами в порядке, установленном Федеральным законом «О государственной регистрации недвижимости».

Статья 1181 Гражданского кодекса Российской Федерации закрепляет, что принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный участок или право пожизненного наследуемого владения земельным участком входит в состав наследства и наследуется на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.

Согласно разъяснениям, содержащимся в п. 68 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 года № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», подлежавшие выплате наследодателю, но не полученные им при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, выплачиваются по правилам, предусмотренным пунктами 1 и 2 статьи 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации, за исключением случаев, когда федеральными законами, иными нормативными правовыми актами установлены специальные условия и правила их выплаты.

По смыслу пункта 3 статьи 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали. При отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.

В силу ч. 4 ст. 26 Федерального закона от 28.12.2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» при отсутствии лиц, имеющих на основании части 3 настоящей статьи право на начисленные суммы страховой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы наследуются на общих основаниях, установленных Гражданским кодексом Российской Федерации.

В соответствии с пунктами 1, 2 ст. 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций, в том числе факт родственных отношений.

Согласно ст. 265 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты.

В соответствии со статьей 267 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в заявлении об установлении факта, имеющего юридическое значение, должно быть указано, для какой цели заявителю необходимо установить данный факт, а также должны быть приведены доказательства, подтверждающие невозможность получения заявителем надлежащих документов или невозможность восстановления утраченных документов.

Из материалов дела следует, что у супругов ФИО4, ФИО5 ДД.ММ.ГГГГ в <адрес> родилась дочь ФИО22, что подтверждается свидетельством о рождении серии № № от ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно пояснениям истца между ней и ФИО7 на территории <адрес> был заключен брак, который согласно свидетельству серии № № от ДД.ММ.ГГГГ, а также записи о расторжении брака № от ДД.ММ.ГГГГ расторгнут ДД.ММ.ГГГГ решением Катеринопольского суда Черкасской области (после расторжения брака истцу присвоена фамилия ФИО10).

ДД.ММ.ГГГГ между ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, и ФИО10, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, заключен брак, после заключения брака супругам присвоена фамилия – ФИО23 (запись акта о заключении брака № от ДД.ММ.ГГГГ). Указанный брак расторгнут ДД.ММ.ГГГГ решением мирового судьи Суземского мирового участка № № Брянской области, что подтверждается записью акта о расторжении брака № от ДД.ММ.ГГГГ, после расторжения брака истцу присвоена фамилия – ФИО10.

Согласно свидетельству о смерти серии № № от ДД.ММ.ГГГГ, записи акта о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес>, умерла ДД.ММ.ГГГГ.

Свидетели ФИО3, ФИО6 в судебном заседании, показали, что ФИО10 проживала в спорном жилом помещении со своей матерью ФИО5, в настоящее время именно ФИО10 несет бремя содержания квартиры и земельного участка.

Совокупность представленных доказательств, позволяет сделать вывод о том, что ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка <адрес>, является матерью ФИО10 (до заключения брака – ФИО16) Е.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки <адрес>.

На основании изложенного, поскольку установление факта родственных отношений с ФИО5 для истца имеет юридическое значение – позволяет ей осуществить свои наследственные права, суд приходит к выводу о необходимости удовлетворения требований ФИО10 об установлении факта родственных отношений с ФИО5

Согласно завещанию серии № от ДД.ММ.ГГГГ ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, все свое имущество, в чем бы таковое ни заключалось и где бы оно ни находилось, в том числе квартиру и земельный участок, расположенные по адресу: <адрес> <адрес>, она завещает своей дочери ФИО10

Указанное завещание не оспорено, не изменялось и не отменялось.

Из выписок из единого государственного реестра недвижимости, а также иных материалов дела следует, что ФИО5 являлась собственником земельного участка с кадастровым номером №, площадью 1142+/-24 кв. м., местоположение которого установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка, почтовый адрес ориентира: <адрес> <адрес>, категория земель: земли населенных пунктов, вид разрешенного использования: для ведения личного подсобного хозяйства; а также собственником жилого помещения – квартиры с кадастровым номером №, площадью 73,9 кв. м., расположенной по адресу: <адрес> <адрес>.

Согласно сведениям отделения фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Калужской области сумма недополученных пенсионных выплат ФИО24, умершей 05 июля 2024 года, составляет 19 422 рубля 65 копеек, в том числе страховая пенсия – <данные изъяты>

В соответствии со справкой администрации муниципального образования сельское поселение «Деревня Емельяновка» ФИО5 на день смерти была зарегистрирована и проживала по адресу: <адрес> <адрес>, <адрес>, совместно с ней проживала ее дочь ФИО10

Из материалов наследственного дела № к имуществу ФИО5, умершей ДД.ММ.ГГГГ, следует, что к нотариусу нотариального округа: Юхновский район Калужской области ФИО11 с заявлением о предоставлении денежных средств – расходов, понесенных на похороны ФИО5, обратилась ФИО10

К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены Кушуба (до заключения брака – ФИО15, ФИО16) Валентина Владимировна – дочь умершей ФИО5, а также дети умершего сына ФИО5 – ФИО8 – ФИО14 (до заключения брака – ФИО16) ФИО30, ФИО13 (до перемены фамилии – ФИО16) ФИО20, относящиеся к категории наследников первой очереди, наследников по праву представления. Установить сведения о месте жительства детей умершего сына ФИО9 – ФИО2 – не представилось возможным. Третьи лица ФИО12, ФИО14, ФИО13 доказательств принятия наследства после смерти ФИО5, равно как и иных возражений относительно исковых требований, – суду не представили.

Других наследников судом не установлено.

На основании изложенного, суд приходит к выводу, что после смерти ФИО5 наследство приняла ее дочь ФИО10

Оценив представленные в материалы дела доказательства по правилам ст. 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, руководствуясь ст. ст. 218, 1110-1112, 1119-1120, 1141-1142, 1146, 1152-1154, 1181 Гражданского кодекса Российской Федерации, учитывая разъяснения, данные постановлением Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 № 9 «О судебной практике по делам о наследовании», суд приходит к выводу о наличии оснований для удовлетворения исковых требований.

На основании изложенного и, руководствуясь ст. ст. 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО10 (паспорт гражданина Российской Федерации серии № №) – удовлетворить.

Установить, что ФИО5, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженка села <адрес>, умершая ДД.ММ.ГГГГ, является матерью ФИО10 (до заключения брака – ФИО16) Е.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженки села <адрес>.

Признать за ФИО10 право собственности на земельный участок с кадастровым номером №, общей площадью 1 142 +/- 24 квадратных метров, категория земель: земли населенных пунктов, вид разрешенного использования: для ведения личного подсобного хозяйства, местоположение установлено относительно ориентира, расположенного в границах участка, почтовый адрес ориентира: <адрес>, <адрес>, в порядке наследования.

Признать за ФИО10 право собственности на жилое помещение – квартиру с кадастровым номером №, общей площадью 73,9 квадратных метров, расположенную по адресу: <адрес>, в порядке наследования.

Признать за ФИО10 право собственности на наследственное имущество в виде недополученной ФИО5 (СНИЛС №) страховой пенсии в размере <данные изъяты> в порядке наследования.

Решение является основанием для государственной регистрации права собственности на объект недвижимости.

Решение может быть обжаловано в Калужский областной суд через Дзержинский районный суд Калужской области постоянное судебное присутствие в городе Юхнове Юхновского района Калужской области в течение одного месяца со дня его принятия в окончательной форме.

Председательствующий судья Д.В. Меньшикова

Решение в окончательной форме изготовлено 18 апреля 2025 года