Как юридически оформить передачу прав на песню или аранжировку
Смотреть Содержание
По умолчанию любая песня или аранжировка является собственностью автора. Чтобы купить этот продукт, т.е. получить возможность законно использовать его в своих интересах, не получая согласие создателя, надо оформить договор передачи прав на музыку. При этом нужно правильно выбрать форму соглашения и учесть юридические нюансы.
Допускается ли передача прав на музыкальное произведение
Компании и ИП, которым необходим музыкальный контент для тех или иных целей, передают его создание на аутсорс. Если потребность возникает нерегулярно, то нет смысла нанимать в штат отдельного сотрудника. Автор-фрилансер создает произведение по техническому заданию заказчика, после чего передает его тому в пользование.
Описанная схема предполагает, что после этого права на произведение все равно остаются у автора. Для музыкальных аранжировок они делятся на три категории:
👉 Личные неимущественные – это возможность обозначать себя как создателя музыки, обнародовать песню под своим именем, псевдонимом или анонимно.
👉 Исключительные имущественные – право использовать песню для получения экономической выгоды.
👉 Прочие – это право следования (получение процентных отчислений при перепродаже оригинала работы на вторичном рынке).
Чтобы избежать проблем и сложностей в дальнейшем, важно юридически грамотно оформить передачу прав от исполнителя заказчику.
Согласно ст. 1265 ГК РФ передать личные права нельзя. Тот, кто написал музыку, всегда будет считаться ее автором. Заказчик получает по договору с исполнителем исключительные имущественные права, что позволяет ему пользоваться произведением по своему усмотрению, не опасаясь ответственности.
Что будет, если не оформить передачу прав на песню
Можно ли не заключать договор передачи прав на музыкальное произведение? Отказ от составления соглашения влечет риски для заказчика. По умолчанию автор вправе:
- использовать произведение для получения дохода;
- выдавать разрешения или запреты на использование контента другим гражданам и организациям;
- получать вознаграждение за передачу контента в пользование.
Если передача контента от создателя заказчику не оформлена документально, то имущественные права на песню остаются у автора. Это значит, что он может запретить заказчику пользоваться произведением в своих целях. В этом случае покупателю не останется ничего, как заказывать написание новой музыки у другого фрилансера.
Создатель контента может передать его конкурентам или сам использовать свое творение, если это не запрещено документально. В результате покупатель, заплативший деньги за работу, обнаружит, что песню включила в свою рекламу другая компания и сделать с этим ничего нельзя.
Автор вправе привлечь заказчика, использующего контент, к гражданско-правовой ответственности по ст. 1301 ГК РФ. Это компенсация в сумме 10 тыс. - 5 млн рублей. Точный ее размер определяется судом исходя из особенностей нарушения.
💡 Сам факт покупки работы и совершения оплаты ничего не значит, потому что правоотношения сторон не зафиксированы документально.
Как оформить передача прав на песню
Передача исключительных прав на произведение оформляется одним из следующих способов:
Договор отчуждения исключительных прав
Это покупка контента, предполагающая передачу всех имущественных прав на него навсегда (ст. 1285 ГК РФ). Приобретатель может использовать произведение по своему усмотрению, на любых территориях, в том числе продавать его третьим лицам.
Первоначальный правообладатель лишается возможности пользоваться материалами самостоятельно или передавать правомочия на них третьим лицам.
Лицензионный договор
Это соглашение, позволяющее одной стороне (лицензиату) использовать контент, принадлежащий второй (правообладателю, лицензиару) на обозначенных условиях (ст. 1236, 1286 ГК РФ). Автор остается собственником песни, а приобретатель получает возможность совершать с ней действия в очерченных документально границах.
В лицензионном соглашении прописывается, в какой сумме и с какой периодичностью уплачивается вознаграждение собственнику объекта, как приобретатель может применять музыку (например, использовать в рекламных роликах на телевидении). Устанавливаются ограничения по сроку и территории использования.
Законодательно предусмотрено, что существует два вида лицензий. Первая – исключительная, предполагающая, что произведение может использовать только одно лицо. Автор не вправе сам применять музыку в своих коммерческих интересах или продавать лицензии другим лицам.
Неисключительная лицензия означает, что создатель работы может предоставлять ее в пользование неограниченному кругу лиц. При этом для приобретателя устанавливаются ограничения по сроку, географии, способам применения материалов.
Лицензия предполагает, что лицензиар предоставляет лицензиату отчеты о том, как применяет произведение (ст. 1237 ГК РФ). Если в соглашении не обозначена периодичность, они направляются по требованию правообладателя.
Договор авторского заказа
Это договор передачи прав на песню, который составляется, когда фрилансер создает произведение для конкретного заказчика, с учетом всех его требований (ст. 1288 ГК РФ). Когда заказ выполнен, составляется акт приема-передачи. Это подтверждение, что одна сторона получила права на результат работы, а второй перечислено причитающееся вознаграждение.
В акте обязательно перечисляется, какие именно материалы переходят заказчику. В случае с музыкой рекомендуется прислать запись по электронной почте и прописать в договоре, что применяется данный способ передачи контента.
Какие нюансы надо учесть при составлении договора на песню
Как именно оформляется передача прав авторской песни – зависит от целей и интересов сторон. Поэтому не существует типовой формы соглашения, подходящей для разных ситуаций.
При составлении договора рекомендуется учесть следующие нюансы:
- Указать дату и место заключения соглашения.
- Прописать сведения о сторонах (наименования организаций или ФИО физлиц, контактные данные, банковские реквизиты).
- Четко и однозначно обозначить предмет соглашения: о каких материалах идет речь, кто и кому и их передает, какой объем прав переходит получателю.
- Определить сумму вознаграждения и правила его уплаты. Договор отчуждения исключительных прав в пользу юрлица, в котором не указано вознаграждение, считается недействительным.
- Обозначить, в каком объеме правомочия переходят второй стороне: полностью или частично.
Если права передаются частично, надо определить, при каких условиях, на каких территориях и в течение какого периода те действуют.
При условии, что одно физлицо хочет передать песню другому бесплатно, то это надо прямо указать в договоре. Если такого пункта нет, соглашение по умолчанию будет считаться возмездным (ст. 1234 ГК РФ).
Если заключается договор отчуждения исключительных прав, в нем не должно быть ограничений по порядку, географии, срокам применения материалов. В противном случае суд может переквалифицировать документ в лицензионное соглашение.
☝️ Обратите внимание, если в лицензионном соглашении не определен период действия, то оно по умолчанию признается оформленным на пять лет. Если стороны желают заключить такой контракт навсегда, то обозначается, что он актуален в течение всего срока действия исключительных прав. При отсутствии сведений о территории, где применяется лицензия, считается, что она распространяется только на Россию.