Кавер и авторские права: надо ли получать разрешение
Смотреть Содержание
Хотите спеть кавер на популярную песню или выпустить свою версию чужого хита? Будьте осторожны — даже если вы не присваиваете авторство, использование чужой музыки может нарушать закон.
Разбираемся, когда кавер требует разрешения, а когда можно обойтись без него, и чем грозит несоблюдение авторских прав.
Что такое кавер
Кавер – это новое исполнение существующей песни другим исполнителем. Характеристики кавера представим в таблице.
| Характеристика | Описание |
|---|---|
| Степень переработки | Варьируется от простой перепевки оригинальной версии до глубокой переработки с новой аранжировкой |
| Инструментальное исполнение | Включают изменения в музыкальном сопровождении и способе исполнения |
| Сохранение оригинала | Сохраняет основную мелодию и узнаваемость оригинальной композиции |
Каверы получили большое распространение в соцсетях, когда блогеры-певцы исполняют песни любимых артистов. Сами артисты также полюбили каверы и выпускают целые сборники (трибьюты), которые состоят из кавер-версий их песен.
Почему важен вопрос авторских прав при исполнении кавера
Создание кавер-версий — это творческий процесс, но он напрямую затрагивает интересы авторов оригинальных произведений. Игнорирование авторских прав может привести к серьезным последствиям.
Закон охраняет права создателей музыки (ст. 1225, 1263, 1313, 1316 ГК РФ). Если музыкант использует чужую песню без разрешения, правообладатель может потребовать удаления кавера, заблокировать его на стриминговых платформах или даже подать в суд.
Каверы часто связаны с коммерцией. Если исполнитель зарабатывает на кавере (например, через концерты, монетизацию на видеосервисах), автор оригинала имеет право на вознаграждение. В России этим обычно занимается РАО (Российское авторское общество), которое распределяет роялти между правообладателями. Игнорирование этих правил может привести к штрафам или исковым требованиям. На РАО есть специальные реестры, по которым можно проверить, установлено ли авторство на произведение.
Автором популярных песен Anna Asti является Дмитрий Лорен. Если внести его Ф.И.О. в поле автор на сайте РАО, то увидим, что в реестре произведений российских правообладателей он установлен, как автор и композитор. Также на сайте предусмотрены расценки за использование оригинальных треков и шаблон лицензионного договора.
Без разрешения можно обойтись в исключительных случаях, например, если кавер исполняется дома для друзей. Но если он приносит доход, безопаснее урегулировать юридические вопросы.
Нужно ли разрешение на кавер
Основное правило: разрешение нужно, если кавер публично исполняется или записывается для коммерческого использования.
В чем разница между плагиатом и кавером в таблице.
| Кавер | Плагиат |
|---|---|
| Легальное исполнение или перезапись чужой песни с указанием автора оригинала. Нужна лицензия, если использование коммерческое. | Присвоение чужой музыки, текста без указания автора. Произведение выдается «за свое». Нарушает авторские права и влечет судебные иски. |
Когда разрешение на кавер не нужно (ст. 1273 ГК РФ):
- музыка используется лично, но не преследует коммерческих целей (пение дома с друзьями в караоке);
- в учебных целях (на уроках музыки, но не на концерте);
- по истечению срока охраны авторских прав.
Если кавер исполняется в баре, клубе, на концерте и заведение заключило договор с РАО и платит лицензионные платежи, то кавер исполняется законно (ст. 1317 ГК РФ). Разрешение потребуется для записи, продажи кавера, использования музыки в кино, рекламе или сериале и т.д. (ст. 1326 ГК РФ).
Исключительное право на произведение защищается ст. 1301 ГК РФ. В рамках этой статьи размер штрафа может доходить до 5 млн. рублей. За плагиат возможна уголовная ответственность по ст. 146 УК РФ.