АРБИТРАЖНЫЙ СУД
МОСКОВСКОГО ОКРУГА
ул. Селезнёвская, д. 9, г. Москва, ГСП-4, 127994, официальный сайт: http://www.fasmo.arbitr.ru
e-mail: info@fasmo.arbitr.ru
ПОСТАНОВЛЕНИЕ (резолютивная часть)
г. Москва
20.11.2025 Дело № А41-86404/2024
Арбитражный суд Московского округа в составе:
председательствующего судьи О.В. Анисимовой,
судей Р.Р. Латыповой, Ю.С. Петропавловской
при участии в заседании:
от Администрации городского округа Балашиха: представитель не явился;
от закрытого акционерного общества Агрофирма "Первое мая": ФИО1 по доверенности от 11.09.2025;
от Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области: представитель не явился;
от Прокуратуры Московской области: представитель не явился;
рассмотрев в судебном заседании кассационную жалобу Администрации городского округа Балашиха на решение Арбитражного суда Московской области от 30.01.2025, постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 15.07.2025, а также кассационную жалобу закрытого акционерного общества Агрофирма "Первое мая" на постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 15.07.2025 по делу № А41-86404/2024 по заявлению Администрации городского округа Балашиха к закрытому акционерному обществу Агрофирма "Первое мая" о запрете осуществления коммерческой деятельности
третьи лица: Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области, Прокуратура Московской области,
Руководствуясь статьями 176, 284-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Московской области от 30.01.2025, постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 15.07.2025 по делу № А41-86404/2024 оставить без изменения, кассационные жалобы – без удовлетворения.
Председательствующий судья О.В. Анисимова
Судьи Р.Р. Латыпова
Ю.С. Петропавловская