РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

16 ноября 2023 года город Москва

Мировой судья судебного участка № 255 района Марьино г. Москвы Дмитриева Т.В., при помощнике судьи Сомовой Т.С., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-3921/23-255 по иску Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по г. Москве в интересах А* Г*Э* к ООО «*» о взыскании денежных средств, неустойки и компенсации морального вреда,

руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ,

РЕШИЛ:

Исковые требования Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по г. Москве в интересах А* Г* Э* к ООО «*» о взыскании денежных средств, неустойки и компенсации морального вреда, удовлетворить частично.

Взыскать с ООО «*» (ИНН *) в пользу А* Г* Э* (паспорт РФ *) неустойку за период с * года в размере * копеек, расходы по оплате услуг переводчика в размере * рублей * копеек, денежную компенсацию морального вреда в размере * рублей * копеек, штраф за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя в размере * копеек.

В удовлетворении остальной части исковых требований Управления Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по г. Москве в интересах А* Г*Э* к ООО «*» о взыскании денежных средств, неустойки, компенсации морального вреда отказать.

Взыскать с ООО «*» (ИНН *) в доход бюджета города Москвы государственную пошлину в размере * копеек.

Решение может быть обжаловано в Люблинский районный суд г. Москвы в течение месяца через судебный участок № 255 района Марьино г. Москвы путем подачи апелляционной жалобы.

Разъяснить, что в соответствии с ч.3 ст.199 ГПК РФ мировой судья может не составлять мотивированное решение суда по рассмотренному им делу.

Суд разъясняет лицам, участвующим в деле право на подачу заявления о составлении мотивированного решения суда в течение трех дней со дня объявления резолютивной части решения, если лица, участвующие в деле, их представители присутствовали в судебном заседании и в течение пятнадцати дней со дня объявления резолютивной части решения суда, если лица, участвующие в деле, их представители не присутствовали в судебном заседании.

Мировой судья Т.В. Дмитриева