Дело № 5-6-45/2026 ПОСТАНОВЛЕНИЕ

г. Дубовка

29 января 2026 г.

Мировой судья судебного участка № 6 Дубовского судебного района Волгоградской области ФИО2, (404002, <...>), с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении - ФИО4, рассмотрев поступивший 29 января 2026 г. материал об административном правонарушении в отношении: ФИО4, родившегося <ДАТА2> в <АДРЕС>, гражданина Российской Федерации, в браке не состоящего, имеющего среднее образование, работающего <АДРЕС> инвалидом не являющегося, зарегистрированного и проживающего по адресу: <АДРЕС>, паспорт <НОМЕР>, выдан <ДАТА3> <АДРЕС> РОВД <АДРЕС> области, к.п. <НОМЕР>, в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

установил:

25 октября 2025 г. в 07 часов 50 минут, ФИО4 находясь на насосной станции, расположенной по координатам 49.012757, 44.777638 СНТ «Центральный» Дубовского района Волгоградской области, нанёс 3 удара рукой по лицу <ФИО1>, чем причинил ему телесные повреждения в виде травматической припухлости мягких тканей волосистой части головы, кровоподтека на лице, не причинившие вреда здоровью, то есть побои, причинившие физическую боль <ФИО1>, но не повлекшие последствий, указанных в статье 115 УК РФ, при этом эти действия не содержат уголовно-наказуемого деяния, таким образом, ФИО4 совершил административное правонарушение, предусмотренное ст. 6.1.1 КоАП РФ по признаку - нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния. В судебном заседании лицо, в отношении которого ведётся производство по делу об административном правонарушении, ФИО4 факт причинения телесных повреждений потерпевшему <ФИО1> не отрицал, раскаялся в содеянном, с потерпевшим примирился. Потерпевший <ФИО1> в судебном заседание не явился, представил заявление о рассмотрении дела об административном правонарушении в отношении ФИО5 по ст. 6.1.1. КоАП РФ в его отсутствие. Выслушав лицо, в отношении которого ведётся производство по делу об административном правонарушении ФИО5, исследовав письменные материалы дела, мировой судья приходит к следующему. В соответствии со ст. 6.1.1 КоАП РФ, административным правонарушением признается нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в ст. 115 УК РФ, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния. При этом побои - это действия, характеризующиеся многократным нанесением ударов, которые сами по себе не составляют особого вида повреждения, хотя в результате их нанесения могут возникать телесные повреждения (в частности, ссадины, кровоподтеки, небольшие раны, не влекущие за собой временной утраты трудоспособности или незначительной стойкой утраты общей трудоспособности). Вместе с тем побои могут и не оставить после себя никаких объективно выявляемых повреждений. К иным насильственным действиям относится причинение боли щипанием, сечением, причинение небольших повреждений тупыми или острыми предметами, воздействием термических факторов и другие аналогичные действия. Таким образом, обязательным признаком объективной стороны состава указанного административного правонарушения является наступление последствий в виде физической боли. Из материалов дела усматривается, что 25 октября 2025 г. в 07 часов 50 минут, ФИО4 находясь на насосной станции, расположенной по координатам 49.012757, 44.777638 СНТ «Центральный» Дубовского района Волгоградской области, нанёс 3 удара рукой по лицу <ФИО1>, чем причинил ему телесные повреждения в виде травматической припухлости мягких тканей волосистой части головы, кровоподтека на лице, не причинившие вреда здоровью, то есть побои, причинившие физическую боль <ФИО1>, но не повлекшие последствий, указанных в статье 115 УК РФ, при этом эти действия не содержат уголовно-наказуемого деяния.

Указанные обстоятельства послужили основанием для составления в отношении ФИО5 должностным лицом УУП ОУУП и ПДН Отдела МВД РФ по Дубовскому району Волгоградской области ФИО6 протокола об административном правонарушении, предусмотренном ст. 6.1.1 КоАП РФ (л.д.4). При таких обстоятельствах судья приходит к выводу о совершении ФИО5 административного правонарушения, предусмотренного ст. 6.1.1 КоАП РФ, поскольку в результате его действий потерпевшему <ФИО1> были причинены телесные повреждения в виде травматической припухлости мягких тканей волосистой части головы, кровоподтека на лице, не причинившие вреда здоровью, то есть побои, причинившие физическую боль <ФИО1> Вина ФИО5 в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 6.1.1 КоАП РФ, подтверждается: - протоколом об административном правонарушении АК-34 № 219670 от 29 января 2026 г., из которого следует, что 25 октября 2025 г. в 07 часов 50 минут, ФИО4 находясь на насосной станции, расположенной по координатам 49.012757, 44.777638 СНТ «Центральный» Дубовского района Волгоградской области, нанёс 3 удара рукой по лицу <ФИО1>, чем причинил ему телесные повреждения в виде травматической припухлости мягких тканей волосистой части головы, кровоподтека на лице, не причинившие вреда здоровью, то есть побои, причинившие физическую боль <ФИО1>, но не повлекшие последствий, указанных в статье 115 УК РФ, при этом эти действия не содержат уголовно-наказуемого деяния (л.д.4); - рапортом УУП ОУУП и ПДН Отдела МВД РФ по Дубовскому району Волгоградской области от 27.01.2026 г. (л.д. 5); - рапортом оперативного дежурного отдела МВД России по Дубовскому району от 25.10.2025г. (л.д.6); - объяснением <ФИО1> от 07.10.2025г. (л.д.7);

- копией заявления <ФИО1> о привлечении к ответственности ФИО4 по факту нанесения ему телесных повреждений (л.д.8); - рапортом оперативного дежурного отдела МВД России по Дубовскому району от 25.10.2025г. (л.д.9); - объяснением ФИО4 от 25.10.2025г. (л.д.11);

- объяснением <ФИО3> от 27.01.2026г. (л.д.12);

- заключением эксперта № 3 от 19.01.2026г. (л.д.13-14); - объяснением ФИО4 от 29.01.2026г. (л.д.15);

- копией постановления об отказе в возбуждении уголовного дела от 27.01.2026г. (л.д.16); - объяснением <ФИО1> от 28.01.2026г. (л.д17);

- постановлением о назначении медицинской судебной экспертизы от 15.12.2025г. (л.д.24);

- протоколом о доставлении лица, совершившего административное правонарушение, от 29.01.2026 г. в отношении ФИО4 (л.д.27). Оценка всех собранных доказательств в совокупности позволяет с достоверностью установить, что ФИО4 совершил в отношении <ФИО1> иные насильственные действия, причинив потерпевшему физическую боль. В связи с чем, мировым судьёй его действия квалифицируются по ст. 6.1.1 КоАП РФ, как совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния. Все доказательства, имеющиеся в материалах дела об административном правонарушении, отвечают требованиям законодательства о допустимости и относимости, взаимно согласуются друг с другом, в связи с чем, не доверять им у мирового судьи не имеется оснований, являются достаточными для вывода о доказанности вины ФИО4 в совершении инкриминированного ему административного правонарушения, предусмотренного ст. 6.1.1 КоАП РФ.

За нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния, статьёй 6.1.1 КоАП РФ предусмотрена в виде наложения административного штрафа в размере от пяти тысяч до тридцати тысяч рублей, либо административного ареста на срок от десяти до пятнадцати суток, либо обязательных работ на срок от шестидесяти до ста двадцати часов. Обстоятельством, смягчающим административную ответственность ФИО4, в соответствии с ч. 2 ст. 4.2 КоАП РФ, является признание вины в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст.6.1.1 КоАП РФ. Обстоятельств отягчающих административную ответственность ФИО4, предусмотренных ст. 4.3 КоАП РФ, мировым судьёй не установлено. При назначении наказания, мировой судья учитывает характер совершённого административного правонарушения, наличие смягчающих обстоятельств и отсутствие обстоятельств, отягчающих административную ответственность ФИО4, личность виновного лица, который имеет постоянное место работы, и приходит к выводу о необходимости назначения ФИО5 наказания в виде административного штрафа, в пределах санкции ст.6.1.1 КоАП РФ. На основании изложенного, руководствуясь ст. 23.1, 29.9, 29.10, 29.11 КоАП РФ, а также ст. 6.1.1 КоАП РФ, мировой судья

постановил:

ФИО4, родившегося <ДАТА2> в <АДРЕС>, гражданина Российской Федерации признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и подвергнуть его административному наказанию в виде административного штрафа в размере 5 000 (пять тысяч) рублей. Реквизиты для перечисления штрафа: получатель: УФК по Волгоградской области (КОМИТЕТ ЮСТИЦИИ ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ, 04292000030), ИНН <***>, КПП 346001001, номер счёта получателя платежа 03100643000000012900 в ОКЦ №4 ЮГУ Банка России//УФК по Волгоградской области г. Волгоград//УФК по Волгоградской области г. Волгоград, БИК 011806101, кор./сч. получателя платежа 40102810445370000021, КБК 80311601203019000140, ОКТМО 18608000, УИН 0355266600006600009113876 (штраф за совершение административного правонарушения по постановлению мирового судьи № 5-6-45/2026 от 29.01.2026 г.), орган, составивший протокол об административном правонарушении - Отдел МВД РФ России по Дубовскому району: 404002, <...>. Квитанцию об оплате штрафа необходимо предоставить на судебный участок не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления в законную силу. В случае неуплаты в шестидесятидневный срок, со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу, штраф подлежит принудительному взысканию в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации. Кроме того, неуплата административного штрафа в срок, предусмотренный КоАП РФ, в соответствии с ч. 1 ст. 20.25 КоАП РФ может повлечь наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного штрафа либо административный арест на срок до пятнадцати суток. Постановление в течение 10-ти дней с момента получения может быть обжаловано в апелляционном порядке в Дубовский районный суд Волгоградской области через мирового судью судебного участка № 6 Дубовского судебного района Волгоградской области.

Мировой судья

А.П. Безкревная