Решение по административному делу

УИД 61MS0085-01-2025-000419-14 дело № 5-56/2025-2

ПОСТАНОВЛЕНИЕ по делу об административном правонарушении

27 февраля 2025 года г. Волгодонск<АДРЕС>

Мировой судья судебного участка №2 Волгодонского судебного района Ростовской области ФИО5,

рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.2 ст.15.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении

общества с ограниченной ответственностью "Торгсервис 61" <ОБЕЗЛИЧЕНО>

УСТАНОВИЛ:

20.01.2025 в период времени с 10 час.30 мин. до 12 час. 30 мин. ведущим специалистом - экспертом территориального отдела Управления Роспотребнадзора по Ростовской области в г.Волгодонске, Дубовском, Ремонтненском, Заветинском, Зимовниковском районах <ФИО1> в помещении магазина "Светофор", <АДРЕС>, в котором осуществляет деятельность общество с ограниченной ответственностью "Торгсервис 61" (далее ООО "Торгсервис 61"), выявлены нарушения действующего законодательства Российской Федерации. Установлено, что в продаже находятся: -1 синтепоновая подушка по цене 323, 20 руб., без маркировки, предусмотренной ст.9, ст.12 ТР ТС 017/2011 "О безопасности продукции легкой промышленности", (отсутствует: наименование продукции, наименование страны- изготовителя; наименование изготовителя, или продавца или уполномоченного изготовителем лица; размер изделия; состав сырья; единый знак обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза; дата изготовления); -3 ковра 100 х 200 см, с узорами бежевого и коричневого цвета, по цене 1226, 50 руб., без маркировки, предусмотренной ст.9, ст.12 ТР ТС 017/2011 "О безопасности продукции легкой промышленности", (отсутствует: наименование продукции, наименование страны-изготовителя; наименование изготовителя, или продавца или уполномоченного изготовителем лица; размер изделия; состав сырья; единый знак обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза; дата изготовления, без вида и массовой доли сырья, без символов по уходу; -1 майка мужская с коричневым принтом по цене 212,50 руб. - без информации, предусмотренной ст.9, ст.12 ТР ТС 017/2011 "О безопасности продукции легкой промышленности", (отсутствует: наименование продукции, наименование страны- изготовителя; наименование изготовителя, или продавца или уполномоченного изготовителем лица; размер изделия; состав сырья; единый знак обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза; дата изготовления), (информация на маркировке стерта, не читаема); - Тельняшка мужская с длинным рукавом 1 единица по цене 200,50 руб. без информации, предусмотренной ст.9, ст.12 ТР ТС 017/2011 "О безопасности продукции легкой промышленности", (отсутствует: наименование страны-изготовителя; наименование изготовителя, или продавца или уполномоченного изготовителем лица; единый знак обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза; дата изготовления); - Трусы женские черного цвета в количестве 4 единицы по цене 72,90 руб. - отсутствует единый знак обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза (производитель: ИП ФИО6, <...>); - Трусы женские белого цвета в количестве 71 единица по цене 72,90 руб. — отсутствует единый знак обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза (производитель: ИП ФИО6, <...>); - Портьера "Ассорти" бордового цвета 150x206 см, в количестве 2 единицы, по цене 821,50 руб. - отсутствует дата изготовления (производитель: ООО "Регал", Россия, <...>, с.3). - Удлинитель в количестве 2 единицы по цене 511, 50 руб. без информации, предусмотренной ст. 5 ТР ТС 004/2011 "О безопасности низковольтного оборудования" (отсутствует наименование, информация о назначении, характеристики, параметры, месяц и год изготовления, наименование и место нахождения изготовителя); - Хозяйственное мыло "Семицвет", 1,3 л, по цене 51,90 руб. в количестве 31 единица - без единого знака обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза (производитель: ООО "МЕДСНАБ", <...>, пом.2А); - Одеяло 1 по цене 728,90 руб. - без информации, предусмотренной ст.9, ст. 12 ТР ТС 017/2011 «О безопасности продукции легкой промышленности», (отсутствует: наименование продукции, наименование страны-изготовителя; наименование изготовителя, или продавца или уполномоченного изготовителем лица; размер изделия; состав сырья; единый знак обращения продукции на рынке государств-членов Таможенного союза; дата изготовления). В судебное заселение явилась представитель ООО "Торгсервис 61" по доверенности <ФИО2>, вину признала. В судебном заседании представитель Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человечества по Ростовской области по доверенности <ФИО3> просила признать ООО "Торгсервис61" виновным и назначить наказание. Выслушав стороны, изучив материалы дела, суд приходит к следующему. Согласно ст.26.2 Кодекса РФ об административных правонарушениях (далее-КоАП РФ), доказательствами по делу об административном правонарушении являются любые фактические данные, на основании которых судья, орган, должностное лицо, в производстве которых находится дело, устанавливают наличие или отсутствие события административного правонарушения, виновность лица, привлекаемого к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела. Эти данные устанавливаются протоколом об административном правонарушении, иными протоколами, предусмотренными настоящим Кодексом, объяснениями лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, показаниями потерпевшего, свидетелей, заключениями эксперта, иными документами, а также показаниями специальных технических средств, вещественными доказательствами. В соответствии со ст. 9 ТР ТС 017/2011 "О безопасности продукции легкой промышленности" маркировка продукции должна быть достоверной, читаемой и доступной для осмотра и идентификации. Маркировку наносят на изделие, этикетку, прикрепляемую к изделию, или товарный ярлык, упаковку изделия, упаковку группы изделий или листок-вкладыш к продукции. Маркировка должна содержать следующую обязательную информацию: наименование продукции; наименование страны-изготовителя; наименование изготовителя, или продавца или уполномоченного изготовителем лица; юридический адрес изготовителя, или продавца или уполномоченного изготовителем лица; размер изделия; состав сырья; товарный знак (при наличии); единый знак обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза; гарантийные обязательства изготовителя (при необходимости); дату изготовления; номер партии продукции (при необходимости). В зависимости от вида и назначения продукции легкой промышленности маркировка должна содержать следующую информацию: Для одежды и изделий из текстильных материалов дополнительная информация должна содержать: вид и массовую долю (процентное содержание) натурального и химического сырья в материале верха и подкладки изделия. Отклонение фактического содержания сырья не должно превышать +/- 5 процентов; модель; символы по уходу за изделием; инструкцию по особенностям ухода за изделием в процессе эксплуатации (при необходимости). Для трикотажных и текстильных полотен, штучных изделий из них, ковров, одеял, покрывал, штор дополнительная информация должна содержать: вид и массовую долю (процентное содержание) исходного сырья (ворсовой поверхности для ковровых покрытий и изделий из них). Процентное содержание исходного сырья указывается в виде нормативного значения с допуском в пределах +/- 5 процентов (кроме нетканых материалов); массу куска при нормированной влажности (для трикотажных полотен); устойчивость окраски (для трикотажных и текстильных полотен); вид отделки (при наличии); символы по уходу за изделием. Для обуви дополнительная информация должна содержать: - модель и (или) артикул изделия; вид материала, использованного для изготовления верха, подкладки и низа обуви; инструкцию по уходу за обувью (при необходимости).

В соответствии со ст. 12 ТР ТС 017/2011 "О безопасности продукции легкой промышленности" продукция легкой промышленности, соответствующая требованиям настоящего Технического регламента и прошедшая процедуру подтверждения соответствия должна иметь маркировку единым знаком обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза. Маркировка единым знаком обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза осуществляется перед выпуском продукции в обращение на рынке. Единый знак обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза наносится любым способом, обеспечивающим четкое и ясное изображение. Продукция легкой промышленности маркируется единым знаком обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза при ее соответствии требованиям всех технических регламентов Таможенного союза, действие которых на нее распространяется и предусматривающих нанесение данного знака. Единый знак обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза может наноситься на упаковку, вкладыш, ярлык или приводиться в прилагаемых к продукции документах.

В соответствии со ст. 5 ТР ТС 004/2011 "О безопасности низковольтного оборудования" наименование и (или) обозначение низковольтного оборудования, его основные параметры и характеристики, влияющие на безопасность, наименование и (или) товарный знак изготовителя, наименование страны, где изготовлено низковольтное оборудование, должны быть нанесены на низковольтное оборудование. При этом наименование изготовителя и (или) его товарный знак, наименование и обозначение низковольтного оборудования должны быть также нанесены на упаковку. Если сведения, приведенные в пункте 1 настоящей статьи, невозможно нанести на низковольтное оборудование, то они могут указываться только в прилагаемых к данному оборудованию эксплуатационных документах. При этом наименование изготовителя и (или) его товарный знак, наименование и обозначение низковольтного оборудования должны быть нанесены на упаковку. Маркировка низковольтного оборудования должна быть разборчивой, легко читаемой и нанесена на низковольтное оборудование в доступном для осмотра без разборки с применением инструмента месте. Эксплуатационные документы к низковольтному оборудованию должны содержать: информацию, перечисленную в пункте 1 настоящей статьи; информацию о назначении низковольтного оборудования; характеристики и параметры; правила и условия безопасной эксплуатации (использования); правила и условия монтажа, хранения, перевозки (транспортирования), реализации и утилизации (при необходимости); информацию о мерах, которые следует предпринять при обнаружении неисправности этого оборудования; наименование и местонахождение изготовителя (уполномоченного изготовителем лица), импортера, информацию для связи с ними; месяц и год изготовления низковольтного оборудования и (или) информацию о месте нанесения и способе определения года изготовления.

В соответствии со ст. 7 ТР ТС 009/2011 "О безопасности парфюмерно­косметической продукции" парфюмерно-косметическая продукция, соответствующая требованиям настоящего технического регламента ТС и прошедшая процедуру оценки соответствия настоящему техническому регламенту согласно статье 6, должна иметь маркировку единым знаком обращения продукции на рынке государств - членов ТС. Маркировка единым знаком обращения продукции на рынке государств - членов ТС осуществляется перед выпуском продукции в обращение на рынке. Единый знак обращения продукции на рынке государств - членов ТС наносится на каждую единицу продукции (потребительскую тару, ярлык, этикетку) и/или товаросопроводительную документацию. Единый знак обращения продукции на рынке государств - членов ТС наносится любым способом, обеспечивающим четкое и ясное изображение в течение всего срока годности парфюмерно-косметической продукции. В соответствии с ч.2 ст.15.12 КоАП, продажа товаров и продукции без маркировки и (или) нанесения информации, предусмотренной законодательством Российской Федерации, в случае если, такая маркировка и (или) нанесение такой информации обязательны, а также хранение, перевозка либо приобретение таких товаров и продукции в целях сбыта, за исключением случаев, предусмотренных частью 4 настоящей статьи и частью 1 статьи 6.34 настоящего Кодекса, влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от двух тысяч до четырех тысяч рублей с конфискацией предметов административного правонарушения; на должностных лиц - от пяти тысяч до десяти тысяч рублей с конфискацией предметов административного правонарушения; на юридических лиц - от пятидесяти тысяч до трехсот тысяч рублей с конфискацией предметов административного правонарушения. Факт совершения административного правонарушения, установленного ч.2 ст.15.12 Кодекса РФ "Об административных правонарушениях" и вина ООО "Торгсервис 61" в совершении указанного правонарушения объективно подтверждаются исследованными судом доказательствами: протоколом об административном правонарушении от <ДАТА3> <НОМЕР> решением о проведении внеплановой выездной проверки от <ДАТА4>, актом внеплановой выездной проверки от <ДАТА5>, протоколом осмотра помещений, территорий от 20.01.2025; протоколом наложения ареста на товары от 20.01.2025 и иными материалами дела. Дав правовую оценку в совокупности доказательствам вины ООО "Торгсервис 61" в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст.15.12 Кодекса РФ "Об административных правонарушениях", мировой судья находит их соответствующими требованиям ст.26.2 Кодекса РФ "Об административных правонарушениях" и не противоречащими закону и приходит к выводу о доказанности совершения ООО "Торгсервис 61" административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст.15.12 Кодекса РФ "Об административных правонарушениях". На основании изложенного, действия ООО "Торгсервис 61" мировой судья квалифицирует по ч.2 ст.15.12 Кодекса РФ "Об административных правонарушениях" - продажа товаров без маркировки, предусмотренной законодательством Российской Федерации, в случае если, такая маркировка обязательна. В качестве смягчающих вину обстоятельств мировой судья учитывает признание вины. Отягчающих административную ответственность обстоятельств не установлено. При назначении наказания, мировой судья учитывает: характер и степень опасности совершенного административного правонарушения, наличие смягчающих и отсутствие отягчающих административную ответственность обстоятельств, и приходит к выводу о необходимости назначения ООО "Торгсервис 61" наказания в виде административного штрафа в минимальном размере, предусмотренном санкцией ч.2 ст.15.12 Кодекса РФ "Об административных правонарушениях" для юридических лиц с конфискацией предметов административного правонарушения. Руководствуясь статьями 3.5, 3.7, 4.1, 29.9, 29.10, 29.11 Кодекса РФ об административных правонарушениях, мировой судья

ПОСТАНОВИЛ:

Признать общество с ограниченной ответственностью "Торгсервис 61<ОБЕЗЛИЧЕНО> виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст.15.12 КоАП РФ и назначить наказание в виде штрафа в размере 50000 (пятидесяти тысяч) рублей. Конфисковать предметы административного правонарушения:

- 1шт. синтепоновая подушка по цене 323, 20 руб.; - 3 шт. ковра 100 х 200 см, с узорами бежевого и коричневого цвета, по цене 1226, 50 руб.; - 1шт. майка мужская с коричневым принтом по цене 212,50 руб.; - Тельняшка мужская с длинным рукавом 1 единица по цене 200,50 руб.

- Трусы женские черного цвета в количестве 4 единицы по цене 72,90 руб.; - Трусы женские белого цвета в количестве 71 единица по цене 72,90 руб.; - Портьера "Ассорти" бордового цвета 150x206 см, в количестве 2 единицы, по цене 821,50 руб.; - Удлинитель в количестве 2 единицы по цене 511, 50 руб.; - Хозяйственное мыло "Семицвет", 1,3 л, по цене 51,90 руб. в количестве 31 единица; - Одеяло 1 по цене 728,90 руб., хранящиеся у <ФИО2> по сохранной расписке от 20.01.2025. Реквизиты на оплату административного штрафа: наименование получателя: Получатель УФК по РО ( ГКУ РО "СОДСУМС"),

ИНН <***>, КПП 616501001, БИК 016015102, ОКТМО 60712000, р/с <***>, к/с 40102810845370000050 ОТДЕЛЕНИЕ РОСТОВ-НА-ДОНУ БАНКА РОССИИ (УФК по Ростовской области г. Ростов-на-Дону), КБК824 1 16 01153 01 0012 140, ОКТМО 60712000, УИН 0412141761008550005620253. наименование платежа - штраф по постановлению суда. Административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административно штрафа в законную силу. Документ, свидетельствующий об уплате административного штрафа, лицо, привлеченное к административной ответственности, направляет судье, вынесшему постановление. Неуплата административного штрафа в установленный срок влечет ответственность по ч.1 ст.20.25 КоАП РФ и наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа, либо административный арест на срок до пятнадцати суток, либо обязательные работы до пятидесяти часов. Постановление может быть обжаловано в Волгодонской районный суд Ростовской области в течение 10 дней со дня вручения или получения копии постановления через мирового судью.

Мировой судья <ФИО4>