УИД 35MS0049-01-2023-002669-58 Административное дело № 5-790/2023

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

17 октября 2023 года г. Кириллов

Мировой судья Вологодской области по судебному участку № 49 Васильев Алексей Николаевич, 161100, <...>, рассмотрев дело об административном правонарушении в отношении ФИО1,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 вменяется, что он 29 августа 2023 года в 16 часов 00 минут, находясь возле дома по <адрес>, по причине личных неприязненных отношений в ходе словестного конфликта нанес удар рукой в область лица К., причинив тем самым последней физическую боль. Протокол об административном правонарушении 35 АВ № 595475 по ст.6.1.1 КоАП РФ составлен 29 августа 2023 года. В судебном заседании ФИО1 пояснил, что по данному факту в отношении его возбуждено уголовное дело. Потерпевший К. подтвердил факт возбуждения уголовного дела. Заслушав ФИО1, потерпевшего, исследовав материалы дела, мировой судья пришел к следующему. Статья 6.1.1 КоАП РФ предусматривает административную ответственность за нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в ст. 115 УК РФ, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния. В материалы дела представлена копия постановления о возбуждении уголовного дела в отношении ФИО1 по ч.1 ст.112 УК РФ по факту причинения телесных повреждений К. при следующих обстоятельствах. 29 августа 2023 года около 16 часов 00 минут ФИО1, находясь возле дома <адрес>, в ходе конфликта, произошедшего по причине личных неприязненных отношений с К. последнему удары кулаком и ногами в область головы и лица, причинив тем самым ФИО2 телесное повреждение в виде перелома правой скуловой кости.

В силу п.7 ч.1 ст.24.5 КоАП РФ, производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о назначении административного наказания, либо постановления о прекращении производства по делу об административном правонарушении, предусмотренном той же статьей или той же частью статьи настоящего Кодекса или закона субъекта Российской Федерации, либо постановления о возбуждении уголовного дела. Таким образом, в судебном заседании достоверно установлено, что по факту причинения ФИО1 телесных повреждений ФИО2 29 августа 2023 года возбуждено уголовное дело, что является основанием для прекращения производства по делу об административном правонарушении.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 24.5, 29.9 Кодекса РФ об административных правонарушениях, мировой судья

ПОСТАНОВИЛ:

Производство по делу об административном правонарушении в отношении ФИО1 по ст.6.1.1 КоАП РФ, прекратить.

Постановление может быть обжаловано в Кирилловский районный суд Вологодской области через мирового судью Вологодской области по судебному участку № 49 в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.

Мировой судья Васильев А.Н. Постановление не обжаловано, вступило в законную силу 28.10.2023 года. СОГЛАСОВАНО:

Мировой судья А.Н. Васильев