Дело № 5-559/2023 УИД 02MS0014-01-2023-<НОМЕР>
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
21 декабря 2023 года с. Улаган
И.о. мирового судьи судебного участка Улаганского района Республики Алтай мировой судья судебного участка Кош-Агачского района Республики Алтай Телекова О.В., рассмотрев материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.5.61 КоАП РФ, в отношении ФИО2 <ФИО1>, <ДАТА2> рождения, уроженки <АДРЕС>, гражданки РФ, со средним специальным образованием, состоящей в браке, имеющей на иждивении 4 малолетних детей, работающей воспитателем в <ОБЕЗЛИЧЕНО>», проживающей по адресу: Республика <АДРЕС>, Улаганский район, <АДРЕС>, паспорт серии <НОМЕР> выдан <ДАТА3>, инвалидности 1 и 2 группы не имеющей,
УСТАНОВИЛ:
ФИО2 <ФИО> совершила административное правонарушение, ответственность за которое предусмотрена ч.1 ст.5.61 КоАП РФ, при следующих обстоятельствах. <ДАТА4> около 10 часов 30 минут ФИО2 <ФИО> находясь по адресу: Республика <АДРЕС>, Улаганский район, <АДРЕС>, оскорбила <ФИО3> грубой нецензурной бранью и оскорбительными словами, носящими негативную оценку личности, чем унизила честь и достоинство последней. В судебном заседании потерпевшая <ФИО3> и помощник прокурора Улаганского района Республики <АДРЕС> <ФИО4> постановление о возбуждении дела об административном правонарушении в отношении <ФИО5> поддержали.
<ФИО6>вину не признала, пояснив, что <ФИО3> она не оскорбляла. Выслушав мнение сторон, допросив в судебном заседании по ходатайству лица, привлекаемого к административной ответственности - <ФИО5> свидетеля <ФИО7>, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему. Диспозиция ч.1 ст.5.61 КоАП РФ предусматривает административную ответственность за оскорбление, то есть унижение чести и достоинства другого лица, выраженное в неприличной форме.
Объективная сторона правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 5.61 Кодекса РФ об административных правонарушениях, характеризуется действиями - унижением чести и достоинства другого лица, выраженным в неприличной форме. Под неприличной формой следует понимать циничную, глубоко противоречащую нравственным нормам, правилам поведения в обществе форму унизительного обращения с человеком. В судебном заседании, несмотря на непризнание вины <ФИО5> вина последней в оскорблении <ФИО8> установлена. Так, в судебном заседании потерпевшая <ФИО3> показала, что <ДАТА4> около 10 часов 30 минут в ее рабочий кабинет зашла ФИО2 <ФИО> стала разговаривать с ней на повышенных тонах, а при выходе из кабинета высказала в ее адрес оскорбительные слова на алтайском и русском языке. Высказанные <ФИО5> слова на алтайском языке в переводе на русский язык являются оскорбительными, данные слова оскорбили ее честь и достоинство. Допрошенная в судебном заседании в качестве свидетеля <ФИО7>, суду показала, что она слышала как ФИО2 <ФИО> в кабинете <ФИО8> высказывалась на повышенных тонах, а затем, при выходе из кабинета высказала в адрес <ФИО8> на алтайском языке слова, которые в переводе на русский язык являются оскорбительными. Кроме того, вина <ФИО5> в оскорблении <ФИО8> подтверждается исследованными в судебном заедании доказательствами, а именно:
постановлением о возбуждении дела об административном правонарушении от 14.11.2023; информацией <НОМЕР> от <ДАТА5>; заявлением <ФИО8> от <ДАТА5>; объяснениями <ФИО8> от <ДАТА5>, 27.10.2023; объяснением <ФИО11> от 14.11.2023; объяснением <ФИО7> от 12.10 .2023.
При установленных в судебном заседании обстоятельствах, с учетом перевода высказанных <ФИО5> в адрес <ФИО8> на алтайском языке слов на русский язык, суд полагает, что в действиях <ФИО5> имело место нанесение оскорбления в адрес потерпевшей, выраженное путем устных высказываний. Доводы <ФИО5> в судебном заседании о том, что она оскорбительных слов в адрес <ФИО8> не высказывала, опровергаются совокупностью вышеприведенных доказательств, оснований которым не доверять не имеется.
Показания данные <ФИО5> в судебном заседании суд расценивает как способ защиты от предъявленного обвинения в совершении административного правонарушения.
Действия <ФИО5> суд квалифицирует по ч.1 ст.5.61 КоАП РФ как оскорбление, то есть унижение чести и достоинства другого лица, выраженное в неприличной форме. Санкция ч.1 ст.5.61 КоАП РФ предусматривает наказание в виде административного штрафа на граждан в размере от трех тысяч до пяти тысяч рублей; на должностных лиц - от тридцати тысяч до пятидесяти тысяч рублей; на юридических лиц - от ста тысяч до двухсот тысяч рублей. При решении вопроса о назначении административного наказания мировой судья в соответствии со ст.4.1 КоАП РФ учитывает характер совершенного <ФИО5> правонарушения, личность виновной. Наличие на иждивении <ФИО5> четверых малолетних детей, мировой судья признает смягчающими административную ответственность обстоятельствами. Отягчающих административную ответственность обстоятельств не установлено, в связи с чем, суд считает возможным назначить виновной минимальное наказание, предусмотренное санкцией ч.1 ст.5.61 КоАП РФ. На основании изложенного и руководствуясь ст.29.10 КоАП РФ, мировой судья
ПОСТАНОВИЛ:
ФИО2 <ФИО1> признать виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.5.61 КоАП РФ, и наложить на нее административное наказание в виде административного штрафа в размере 3 000 (три тысячи) рублей. Наименование получателя платежа: УФК по Республике Алтай (Комитет по обеспечению деятельности мировых судей Республики Алтай, л/с <***>), ИНН <***>, КПП 041101001, ОКТМО 84630000, БИК банка получателя средств: 018405033, КС: 03100643000000017700, ЕКС: 40102810045370000071, Банк получателя: Отделение НБ- Республика Алтай Банка России // УФК по Республике Алтай г.Горно-Алтайск, КБК 92611601053010000140, УИН: 0411866200010000000629237, наименование платежа: административный штраф. Административный штраф должен быть уплачен не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления в законную силу.
Постановление по делу об административном правонарушении вступает в законную силу после истечения срока, установленного для его обжалования. Квитанцию об уплате штрафа необходимо представить в канцелярию судебного участка Улаганского района Республики Алтай - кабинет № 8 по адресу: <...>. Неуплата административного штрафа в срок, предусмотренный КоАП РФ - влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа, но не менее одной тысячи рублей, либо административный арест на срок до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок до пятидесяти часов. Постановление может быть обжаловано в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления в Улаганский районный суд Республики Алтай с подачей жалобы через мирового судью судебного участка Улаганского района Республики Алтай.
Мировой судья О.В. Телекова