Дело <НОМЕР> УИД 75MS0041-01-2023-005076-21 ПОСТАНОВЛЕНИЕ
по делу об административном правонарушении пгт. Забайкальск 04 сентября 2023 г. Мирового судья судебного участка <НОМЕР> 39 Забайкальского судебного района Забайкальского края С.Д. Дамдинова (674650, Забайкальский край, Забайкальский район, пгт.Забайкальск, ул. <АДРЕС>, д. 19).,
с участием лица, привлекаемого к административной ответственности Гэ Минь, потерпевшей Гэ Ю.Р., рассмотрев материалы дела об административном правонарушении в отношении Гэ Минь, <ДАТА2> рождения, уроженца КНР, паспорт EJ 2977227, русским языком владеющего, в услугах переводчика не нуждающегося, женатого, имеющего на иждивении одного малолетнего ребенка, зарегистрированного по адресу: Забайкальский край г. <АДРЕС> 3 мкр., д. 12 кв. 91, проживающего по адресу: Забайкальский край, г. <АДРЕС>, ул. <АДРЕС>, д. 1 <АДРЕС>, осуществляющего индивидуальную предпринимательскую деятельность, инвалидности не имеющего, в совершении правонарушения, предусмотренного ст. 6.1.1 КоАП РФ, права и обязанности, предусмотренные ст. 25.1 КоАП РФ и ст. 51 Конституции РФ Гэ Минь разъяснены и понятны,
УСТАНОВИЛ:
03 сентября 2023 г. в период времени с 00 час. 00 мин. до 06 час. 00 мин. Гэ Минь находясь по адресу: Забайкальский край, Забайкальский район, пгт. Забайкальск ул. <АДРЕС>, д. 62, во дворе многоквартирного дома нанес телесные повреждения Гэ Ю.Р., а именно: нанес ладонью один удар в область лица последней, после чего, хватал за локти, толкал, причинив тем самым, потерпевшей физическую боль и моральные страдания.
Статьей 6.1.1 КоАП РФ, предусмотрена ответственность за нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в ст. 115 УК РФ, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния. В судебном заседании Гэ Минь с протоколом согласился, вину в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 6.1.1 КоАП РФ признал. В настоящее время с потерпевшей примирился, он попросил у нее прощения.
Потерпевшая Гэ Ю.Р. в судебном заседании обстоятельства, указанные в протоколе подтвердила, в настоящее время они помирились, Гэ Минь попросил у нее прощения, которые она приняла, просит строго не наказывать. Выслушав участников процесса, исследовав представленные доказательства, суд находит вину Гэ Минь в совершении иных насильственных действий, причинивших физическую боль Гэ Ю.Р., но не повлекших последствий, указанных в ст. 115 УК РФ, при этом не содержащих признаков уголовно-наказуемого деяния, доказанной совокупностью согласующихся между собой доказательств. В силу ст. 26.2 КоАП РФ доказательствами по делу об административном правонарушении являются любые фактические данные, на основании которых судья, в производстве которого находится дело, устанавливает наличие или отсутствие события административного правонарушения, виновность лица, привлекаемого к административной ответственности, а также иные обстоятельства, имеющие значение для правильного разрешения дела. Эти данные устанавливаются протоколом об административном правонарушении, иными протоколами, объяснениями привлекаемого, объяснениями потерпевшего, иными документами. Факт совершения Гэ Минь административного правонарушения подтверждается: - протоколом об административном правонарушении; - рапортом; - телефонным сообщением; - заявлением Гэ Ю.Р.; - протоколом осмотра места происшествия; - объяснениями Гэ Минь, Гэ Ю.Р. - постановлением об отказе в возбуждении уголовного дела Назначая административное наказание, суд учитывает характер совершенного правонарушения, личность правонарушителя. К обстоятельствам, смягчающим административную ответственность суд относит признание вины в совершении правонарушения, наличие на иждивении малолетнего ребенка. Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, судом не установлено. С учетом изложенного, суд полагает возможным назначить наказание в виде штрафа. На основании вышеизложенного, руководствуясь ст. ст. 29.10, 29.11 КоАП РФ, мировой судья
ПОСТАНОВИЛ:
Гэ Минь признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 6.1.1 КоАП РФ и подвергнуть административному наказанию в виде административного штрафа в размере 5000 (пять тысяч) рублей. Разъяснить Гэ Минь, что в соответствии со ст. 32.2 КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к ответственности, не позднее 60 дней со дня вступления настоящего постановления в законную силу по следующим реквизитам: ИНН <НОМЕР> КПП <НОМЕР> КАЗНАЧЕЙСКИЙ СЧЕТ 03100643000000019100 УФК ПО ЗАБАЙКАЛЬСКОМУ КРАЮ (ДЕПАРТАМЕНТ ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ МИРОВЫХ СУДЕЙ ЗАБАЙКАЛЬСКОГО КРАЯ Л/С <***> ОТДЕЛЕНИЕ ЧИТА БАНКА РОССИИ//УФК ПО ЗАБАЙКАЛЬСКОМУ КРАЮ <АДРЕС> БИК <НОМЕР> ЕДИНЫЙ КАЗНАЧЕЙСКИЙ СЧЕТ, ОТКРЫТЫЙ В ОТДЕЛЕНИЕ ЧИТА БАНКА РОССИИ 40102810945370000063 ОКТМО 76612000 <НОМЕР> кор.сч. банка получателя платежа (КБК) 03211601063010101140, наименование платежа: начислен штраф по делу об АП <НОМЕР> от 04.09.2023 суд.уч. <НОМЕР> 39, УИН 0316563307500410032147354. Факт исполнения постановления подтверждается платежным документом, представляемым в суд. При неуплате административного штрафа в указанный срок, постановление будет приведено в исполнение в принудительном порядке, в случае невыполнения указанных требований, лицо будет нести ответственность в соответствии со ст. 20.25. КоАП РФ - наложение административного штрафа в двукратном размере от суммы неуплаченного административного штрафа. Постановление может быть обжаловано в течение 10 суток в Забайкальский районный суд Забайкальского края через мирового судью судебного участка <НОМЕР> 39 Забайкальского района Забайкальского края.
Мировой судья С.Д. Дамдинова