Дело № 5-791/2023
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
по делу об административном правонарушении
11 октября 2023 года г. Элиста
Мировой судья судебного участка № 4 Элистинского судебного района Республики Калмыкия ФИО1, с участием сурдопереводчика ФИО2,
рассмотрев материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 12.8 КоАП РФ, в отношении ФИО3, ХХХ,
установил :
02 сентября 2023 года в 01 час. 30 мин. ФИО3 в нарушение п.п. 2.7 ПДД РФ, находясь в состоянии опьянения, управлял транспортным средством ХХХ с государственными регистрационными знаками ХХХ, двигаясь с востока на запад в районе дома ХХХ, при наличии следующих признаков: запах алкоголя изо рта, нарушение речи.
Сурдопереводчику ФИО2 судом разъяснены положения ст. 25.10 КоАП РФ и она предупреждена об административной ответственности по ст. 17.9 КоАП РФ за заведомо неправильный перевод.
При рассмотрении дела ФИО3, вину в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 12.8 КоАП РФ, признал и пояснил, что он был с друзьями и выпил немного пива. 02 сентября 2023 года примерно в 01 час 30 минут он провожал друзей и поехал на автомашине, на ХХХ был остановлен сотрудниками ГИБДД, сразу им честно сказал, что выпил немного пива. Прошел освидетельствование на месте, и на него были составлены протоколы, с которыми он согласился и подписал. При составлении сотрудником ГИБДД протоколов в качестве сурдопереводчика участвовал его друг ХХХ, который владеет навыками сурдоперевода. ХХХ ему все переводил и он все понимал, что составляет сотрудник ГИБДД. При этом производилась видеосъемка. Он вину свою признает, раскаивается, обещает, что больше не допустит подобных нарушений и просит не лишать его прав, а ограничиться штрафом.
Выслушав объяснения ФИО3, исследовав материалы дела и оценив все собранные по делу доказательства в их совокупности, суд считает, что вина ФИО3 в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 12.8 КоАП РФ установлена и подтверждается следующими доказательствами:
1) протоколом об административном правонарушении 08 ВК № 010418 от 02 сентября 2023 года по ч. 1 ст. 12.8 КоАП РФ в отношении ФИО3;
2) протоколом 08 СЕ № 060069 от 02 сентября 2023 года об отстранении в 01 час. 30 мин. 02 сентября 2023 года ФИО3, имевшего признаки состояния опьянения, от управления транспортным средством ХХХ с государственными регистрационными знаками ХХХ;
3) актом освидетельствования 08 СЕ № 045414 от 02 сентября 2023 года на состояние алкогольного опьянения с применением технического средства измерения, по результатам которого с показаниями прибора 0,573 мг/л у ФИО3 установлено состояние алкогольного опьянения, с результатом освидетельствования ФИО3 согласился;
4) протоколом 08 СЕ № 019843 от 02 сентября 2023 года о задержании транспортного средства ХХХ с государственными регистрационными знаками ХХХ;
5) карточкой операции с ВУ, из которой следует, что ФИО3 имеет водительское удостоверение ХХХ;
6) справкой ОГИБДД УМВД России по г. Элисте от 04 сентября 2023 года, согласно которой ФИО3 к административной ответственности по ст. 12.8 и ст. 12.26 КоАП РФ не привлекался, судимости по ст. 264 и ст. 264.1 УК РФ не имеет;
7) исследованной видеозаписью от 02 сентября 2023 года, из которой следует, что водитель ФИО3 был отстранен от управления транспортным средством, прошел освидетельствование на состояние алкогольного опьянения с применением технического средства измерения, по результатам которого с показаниями прибора 0,573 мг/л у ФИО3 установлено состояние алкогольного опьянения.
Представленные доказательства получены должностным лицом в пределах полномочий и с соблюдением требований закона, согласуются между собой и дополняют по фактическим обстоятельствам, имеющим значение для разрешения вопроса о виновности ФИО3
Процессуальные действия в отношении ФИО3 сотрудником ГИБДД 02 сентября 2023 года были произведены с участием привлеченного в качестве сурдопереводчика ХХХ, которому согласно протокола 08 ВК № 010418 разъяснена ответственность за заведомо неправильный перевод и он предупрежден по ст. 17.9 КоАП РФ
Из объяснений ФИО3 при рассмотрении дела следует, что ХХХ, является ему другом и владеет навыками сурдоперевода. ХХХ все ему переводил и он понимал, что составляет сотрудник ГИБДД.
Таким образом, в действиях ФИО3 содержится состав правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 12.8 КоАП РФ – управление транспортным средством водителем, находящимся в состоянии опьянения, если такие действия не содержат уголовно наказуемого деяния.
При назначении наказания учитывается характер совершенного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, смягчающие и отягчающие ответственность обстоятельства.
ФИО3 вину признал, раскаивается в содеянном, имеет на иждивении двоих несовершеннолетних детей, является инвалидом 3 группы, что в соответствии со ст. 4.2 КоАП РФ признается смягчающими административную ответственность обстоятельствами.
Из материалов дела следует, что за период с 15 марта 2023 года по 15 августа 2023 года ФИО3 12 раз привлекался к административной ответственности за совершение однородных правонарушений в области дорожного движения по ч. 2 ст. 12.9 КоАП РФ.
Данные обстоятельства в соответствии со ст. 4.3. КоАП РФ признаются отягчающими административную ответственность ФИО3
ФИО3 в результате грубого нарушения Правил дорожного движения РФ, совершено административное правонарушение, представляющее повышенную общественную опасность и создающее непосредственную угрозу для жизни и здоровья граждан.
При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу о необходимости назначения ФИО3 наказания в виде штрафа в размере 30000 рублей с лишением права управления транспортными средствами на срок 1 год 6 месяцев.
Руководствуясь ст. 29.8 - 29.11 КоАП РФ, мировой судья
постановил :
Признать ФИО3 виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 12.8 КоАП РФ и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере 30000 (тридцать тысяч) рублей с лишением права управления транспортными средствами на срок 1 (один) год 6 (шесть) месяцев.
Административный штраф подлежит перечислению на счет получателя: УФК по РК (МВД по РК), банк получателя платежа: отделение НБ Республики Калмыкия Банка России, ИНН <***>, КПП 081601001, БИК 018580010, р/с <***>, ОКТМО 85701000, КБК 188 1 16 01123 01 0001 140, казначейский счет 40102810245370000072, УИН № 18810408238270005465.
Разъяснить ФИО3, что в соответствии с ч. 1 ст. 32.2. КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу, либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки, предусмотренных ст. 31.5. настоящего Кодекса.
В подтверждение факта уплаты штрафа квитанцию в пределах вышеуказанного срока необходимо представить в судебный участок № 4 Элистинского судебного района Республики Калмыкия по адресу: 358009, <...>.
Предупредить ФИО3, что согласно ч. 1 ст. 20.25 КоАП РФ неуплата административного штрафа в срок, предусмотренный настоящим Кодексом, влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа, либо административный арест на срок до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок до пятидесяти часов.
Разъяснить ФИО3, что в соответствии с ч. 1.1. ст. 32.7 КоАП РФ в течение трех рабочих дней со дня вступления в законную силу постановления о назначении административного наказания в виде лишения соответствующего специального права лицо, лишенное специального права, должно сдать документы, предусмотренные частями 1 - 3 статьи 32.6 настоящего Кодекса, в орган, исполняющий этот вид административного наказания – ОГИБДД МВД России по г. Элисте Республики Калмыкия, а в случае утраты указанных документов заявить об этом в указанный орган в тот же срок.
Разъяснить ФИО3, что в соответствии со ст. 32.7 КоАП РФ в случае уклонения лица, лишенного специального права, от сдачи соответствующего удостоверения (специального разрешения) или иных документов, срок лишения специального права начинается со дня сдачи лицом, либо изъятия у него соответствующего удостоверения (специального разрешения) или иных документов.
В соответствии с п. 3 ч. 3 ст. 29.10 КоАП РФ приложенный к протоколу диск с видеозаписью, оставить при деле в течение всего срока его хранения.
Постановление может быть обжаловано в Элистинский городской суд Республики Калмыкия в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления, через судебный участок № 4 Элистинского судебного района Республики Калмыкия.
Мировой судья подписьФ.И. ФИО1