ОПРЕДЕЛЕНИЕ

о возвращении протокола об административном правонарушении

г. Воронеж 10 августа 2023 г.

И.о. мирового судьи судебного участка № 7 в Левобережном судебном районе Воронежской области мировой судья судебного участка № 3 в Левобережном судебном районе <АДРЕС> области Щербакова А.Г., ознакомившись с протоколом об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 12.26 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении ФИО1, <ДАТА2> рождения, гражданина Украины, зарегистрированного и проживающего по адресу: Украина<АДРЕС>,

установил:

<ДАТА3> в отношении ФИО1 составлен протокол об административном правонарушении <НОМЕР> ТТ 274279, согласно которому <ДАТА3> в 05 час. 30 мин. на 515 км автодороги М-4 Дон ФИО1, управляя транспортным средством Заз Шанс, государственный регистрационный знак <НОМЕР>, в нарушение п. 2.3.2 ПДД РФ не выполнил законного требования уполномоченного должностного лица - сотрудника полиции о прохождении медицинского освидетельствования на состояние опьянения, имея явные признаки опьянения (нарушение речи, поведение, не соответствующее обстановке). Действия ФИО1 квалифицированы должностным лицом, составившим протокол об административном правонарушении, по ч. 1 ст. 12.26 КоАП РФ. Ознакомившись с протоколом и материалами дела об административном правонарушении, считаю необходимым протокол об административном правонарушении и другие материалы дела возвратить в орган, составивший протокол, по следующим основаниям. В соответствии с п. 4 ч. 1 ст. 29.4 КоАП РФ при подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении выносится определение о возвращении протокола об административном правонарушении и других материалов дела в орган, должностному лицу, которые составили протокол, в случае составления протокола и оформления других материалов дела неправомочными лицами, неправильного составления протокола и оформления других материалов дела либо неполноты представленных материалов, которая не может быть восполнена при рассмотрении дела. В п. 4 постановления Пленума Верховного Суда РФ от <ДАТА4> <НОМЕР> «О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях» разъяснено, что в порядке подготовки дела к рассмотрению судья должен установить, правильно ли составлен протокол об административном правонарушении с точки зрения полноты исследования события правонарушения и сведений о лице, его совершившем, а также соблюдения процедуры оформления протокола. Существенным недостатком протокола является отсутствие данных, прямо перечисленных в части 2 статьи 28.2 КоАП РФ, и иных сведений в зависимости от их значимости для данного конкретного дела об административном правонарушении (например, отсутствие данных о том, владеет ли лицо, в отношении которого возбуждено дело об административном правонарушении, языком, на котором ведется производство по делу, а также данных о предоставлении переводчика при составлении протокола и т.п.) Вместе с тем в протоколе об административном правонарушении указано, что ФИО1 является гражданином Украины, однако данные о том, владеет ли ФИО1 русским языком, не указаны.

Указанные нарушения, допущенные при оформлении материалов дела об административном правонарушении, являются существенными и не могут быть восполнены при рассмотрении дела, в связи с чем протокол об административном правонарушении и другие материалы подлежат возвращению должностному лицу, составившему протокол. Руководствуясь п. 4 ч. 1 ст. 29.4 КоАП РФ, мировой судья

определил:

возвратить протокол об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 12.26 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении ФИО1, <ДАТА2> рождения, в ОБДПС ГИБДД ГУ МВД России по <АДРЕС> области для устранения недостатков.

Мировой судья А.Г. Щербакова