Решение по административному делу

Дело № 5-473/2023-11 ПОСТАНОВЛЕНИЕ

06 июля 2023 года г.Новосибирск,

ул.Забалуева, д.4, каб.21

Мировой судья 11-го судебного участка Ленинского судебного района г.Новосибирска ФИО2, рассмотрев материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.14.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях, в отношении ФИО3, <ДАТА2> рождения, место рождения: Республика <АДРЕС>, официально нетрудоустроенного, проживающего: по адресу: город <АДРЕС> паспорт Республики <АДРЕС>,

УСТАНОВИЛ :

14.06.2023 в 11-00 часов ФИО3 в районе дома <НОМЕР> корп. 1 по <АДРЕС> в г. <АДРЕС>, осуществлял предпринимательскую деятельность, а именно осуществлял розничную торговлю овощами и фруктами без государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя или юридического лица. В судебном заседании ФИО3 пояснил, что русский язык не понимает, не умеет по-русски читать и писать, нуждается в услугах переводчика, через переводчика <ФИО1> вину в совершении административного правонарушения признал, просил назначить минимальный штраф. Исследовав материалы дела, заслушав объяснения лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, суд считает, что вина ФИО3 в совершении административного правонарушения установлена и подтверждается: - протоколом 54 АП 743487 об административном правонарушении от 14.06.2023, которым установлено, что 14.06.2023 в 11-00 часов ФИО3 в районе дома <НОМЕР> в г. <АДРЕС>, осуществлял предпринимательскую деятельность, а именно неоднократно осуществлял торговлю овощами и фруктами без государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя или юридического лица, а также не состоял в договорных отношениях с кем-либо, полученную прибыль тратил на свои нужды. С протоколом ФИО3 был ознакомлен, каких-либо замечаний относительно содержания данного процессуального документа не указал; - рапортом УУП п/п №1 «Кирпичный» ОП №7 УМВД России по г. Новосибирск по факту выявленного правонарушения; - протоколом осмотра места происшествия от 14.06.2023, фототаблицей, согласно которым объектом осмотра является участок местности, расположенной по ул<АДРЕС> где на момент осмотра осуществляется торговля фруктами и овощами, ящики с фруктами и овощами расположены в торговой палатке на деревянных стеллажах; - письменным объяснением ФИО3 от 14.06.2023, из которого следует, что возле дома <НОМЕР> он осуществляет торговлю фруктами и овощами, торговлю осуществляет систематически, не имея разрешения и регистрации ИП, с нарушением согласен - актом проверочной закупки от 14.06.2023, из которого следует, что у продавца ФИО3 приобретены томаты 2,0 кг по цене 100 руб. за кг., на общую сумму 200 руб., кассовый чек не выдан. При этом суд исходит из следующего.

Согласно п.1 ст.2 Гражданского кодекса РФ предпринимательской является самостоятельная, осуществляемая на свой риск деятельность, направленная на систематическое получение прибыли от пользования имуществом, продажи товаров, выполнения работ или оказания услуг. Лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность, должны быть зарегистрированы в этом качестве в установленном законом порядке, если иное не предусмотрено настоящим Кодексом. Как установлено в судебном заседании ФИО3 осуществлял продажу овощей и фруктов без регистрации в налоговом органе в качестве индивидуального предпринимателя или юридического лица. Целью этой деятельности являлось получение прибыли. При этом суд полагает, что указанная деятельность осуществлялась ФИО3 на свой риск.

Таким образом, суд считает установленным, что ФИО3 осуществлял предпринимательскую деятельность без регистрации в налоговом органе в качестве индивидуального предпринимателя или юридического лица. В связи с этим действия ФИО3 мировой судья квалифицирует по ч. 1 ст. 14.1 КоАП РФ - осуществление предпринимательской деятельности без государственной регистрации в качестве индивидуального предпринимателя или без государственной регистрации в качестве юридического лица, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.17.1 настоящего Кодекса. При назначении административного наказания, мировой судья учитывает характер совершенного административного правонарушения, личность виновного. Обстоятельств, смягчающих и отягчающих административную ответственность, мировым судьей при рассмотрении дела не установлено. Руководствуясь ч.1 ст.14.1, 29.9., 29.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, мировой судья

ПОСТАНОВИЛ :

Признать ФИО3 виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.14.1 Кодекса РФ об административных правонарушениях. Назначить ФИО3 наказание в виде административного штрафа в размере 500 рублей.

Информация о получателе штрафа, необходимая в соответствии с правилами заполнения расчетных документов на перечисление суммы административного штрафа: Получатель: УФК по Новосибирской области (управление по обеспечению деятельности мировых судей Новосибирской области, л/с <***>) ИНН <***> КПП 540601001 Банк получателя: СИБИРСКОЕ ГУ БАНКА РОССИИ //УФК по Новосибирской области г. Новосибирск БИК 015004950 р/с <***> Код бюджетной классификации: 162 1 16 01143 01 0000 140 Назначение платежа: штраф по постановлению мирового судьи 11 с/у Ленинского судебного района г.Новосибирска от 06.07.2023 №5-473/2023-6-11, УИН: 0316942200000000006918456. Разъяснить ФИО3, что при отсутствии документа об уплате штрафа в установленный срок (не позднее 60-ти дней со дня вступления постановления в законную силу) соответствующие материалы будут направлены судебному приставу-исполнителю для взыскания суммы административного штрафа в принудительном порядке. Кроме того, лицо, не уплатившее административный штраф, подлежит привлечению к административной ответственности в соответствии с ч.1 ст.20.25 КоАП РФ, предусматривающей административное наказание в виде административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа, но не менее одной тысячи рублей, либо административный арест на срок до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок до пятидесяти часов. Постановление может быть обжаловано в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления в Ленинский районный суд г. Новосибирска через мирового судью, вынесшего постановление.

Мировой судья: подпись

Копия верна. Подлинник постановления подшит в материалах дела об административном правонарушении № 5-473/2023-11, дело об административном правонарушении хранится на 11 судебном участке Ленинского судебного района г.Новосибирска.

Мировой судья:

Постановление вступило в законную силу «____»________________20___г. Дата выдачи постановления «_____»______________________20___г. Срок предъявления постановления к исполнению до «____»________________20___г. Адрес суда выдавшего постановление: <...>, ул.Забалуева, 4 каб-21 Административный штраф по состоянию на «____»___________20__г. не уплачен (сведения об уплате мировому судье не поступили).

Мировой судья: