Дело № 5-1-281/2025

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

по делу об административном правонарушении

Резолютивная часть объявлена 11 апреля 2025 года.

Постановление в полном объеме изготовлено 15 апреля 2025 года.

15 апреля 2025 года г. Лаишево

Мировой судья судебного участка № 1 по Лаишевскому судебному району Республики Татарстан П.Ю. Петрушенко (<...>), рассмотрев дело об административном правонарушении по части 1 статьи 14.10 КоАП РФ в отношении ФИО1 ..., ...паспортные данные и гражданина адрес, проживающего по адресу: адрес, паспорт гражданина адрес телефон,

УСТАНОВИЛ:

14.09.2024 года в 12 часов 45 минут в зале прилета международных рейсов Терминала 1 А международного аэропорта адрес, расположенного по адресу: адрес Казань, фио ввозил товар - ремни поясные, а именно: 6 ремней черного цвета с гладкой поверхностью, 3 видов, с логотипом «ARMANI»; 2 ремня синего цвета с текстурой поверхности - «маленький квадрат», с логотипом «ARMANI»; 3 ремня черного цвета с гладкой поверхностью, с логотипом «ARMANI»; 2 ремня черного цвета с гладкой поверхностью, с логотипом «GIORGIO ARMANI», тем самым незаконно использовал: изобразительные обозначения в виде орла и комбинированные обозначения в виде орла с буквами «GA, сходными до степени смешения с комбинированным товарным знаком, зарегистрированным по свидетельству №телефон; словесные обозначения «ARMANI», сходными до степени смешения со словесным товарным знаком «GIORGIO ARMANI», зарегистрированным по свидетельству №522094; комбинированные обозначения «GIORGIO ARMANI», сходными до степени смешения со словесным товарным знаком «GIORGIO ARMANI», зарегистрированным по свидетельству №522094 и с комбинированным товарным знаком, зарегистрированным по свидетельству №788498, правообладателями которых являются наименование организации («GOIRGIO ARMANI S.p.A, Milan Swiss Branch Mendrisio»).

фио в судебном заседании вину признал.

Представитель потерпевшего наименование организации, будучи извещенным в судебное заседание не явился.

В соответствии со статьей 1225 Гражданского кодекса Российской Федерации право на товарный знак, принадлежащее правообладателю, охраняется законом.

В соответствии со статьей 1477 Гражданского кодекса Российской Федерации, на товарный знак, то есть на обозначение, служащее для индивидуализации товаров, признается исключительное право, удостоверяемое свидетельством на товарный знак.

Согласно пунктам 1, 3 статьи 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации, лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак. Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

В соответствии с пунктом 2 статьи 1484 Гражданского кодекса Российской Федерации, исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака: на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на адрес, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на адрес; при выполнении работ, оказании услуг; на документации, связанной с введением товаров в гражданский оборот; в предложениях о продаже товаров, о выполнении работ, об оказании услуг, а также в объявлениях, на вывесках и в рекламе; в сети«Интернет», в том числе в доменном имени и при других способах адресации.

Согласно статье 1515 Гражданского кодекса Российской Федерации, товары, этикетки, упаковки товаров, на которых незаконно размещены товарный знак или сходное с ним до степени смешения обозначение, являются контрафактыми.

На основании статей 1479, 1480 Гражданского кодекса Российской Федерации на адрес действует исключительное право на товарный знак, зарегистрированный федеральным органом исполнительной власти по интеллектуальной собственности, а также в других случаях, предусмотренных международным договором Российской Федерации. Государственная регистрация товарного знака осуществляется федеральным органом исполнительной власть по интеллектуальной собственности в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации (Государственный реестр товарных знаков).

В соответствии со статьей 1481 Гражданского кодекса Российской Федерации на зарегистрированный в Государственном реестре товарных знаков товарный знак выдается свидетельство на товарный знак. Свидетельство удостоверяет приоритет товарного знака, исключительное право на товарный знак в отношении товаров, указанных в свидетельстве.

В качестве товарных знаков могут быть зарегистрированы словесные, изобразительные, объемные или другие обозначения или их комбинации. Товарный знак может быть зарегистрирован в любом цвете или цветовом сочетании.

Частью 1 статьи 14.10 КоАП РФ установлена административная ответственность за незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 настоящей статьи.

Вина фио в совершении указанного правонарушения, кроме его признательных показаний, подтверждается:

- протоколом об административном правонарушении № 10404000-31/2025 от 13.01.2025 года;

- копией протокола изъятия вещей и документов от 14.09.2024 года № 10404000-1989/2024;

- актом таможенного досмотра (осмотра) от 14.09.2024 года и фотографий;

- ответом от 11.10.2024 года от наименование организации;

- заключением эксперта ЭКС - регионального филиала ЦЭКТУ адрес от 17.12.2024 № 12404006/0031282, согласно которому изобразительные обозначения в виде орла и комбинированные обозначения в виде орла с буквами «GA», размещенные на представленных образцах, являются сходными до степени смешения с комбинированным товарным знаком, зарегистрированным по свидетельству №телефон. Словесные обозначения «ARMANI», размещенные на представленных образцах, являются сходными до степени смешения со словесным товарным знаком «GIORGIO ARMANI», зарегистрированным по свидетельству № 522094. Комбинированные обозначения «GIORGIO ARMANI», размещенные на представленных образцах, являются сходными до степени смешения со словесным товарным знаком «GIORGIO ARMANI», зарегистрированным по свидетельству № 522094 и с комбинированным товарным знаком, зарегистрированным по свидетельству № 788498.

Таким образом, фио совершено административное правонарушение предусмотренное частью 1 статьи 14.10 КоАП РФ.

При назначении вида и размера наказания суд принимает во внимание характер совершенного фио правонарушения, его личность.

Смягчающим обстоятельствами являются признание вины и наличие малолетних детей.

Отягчающих обстоятельств не установлено.

Санкция части 1 статьи 14.10. КоАП РФ предусматривают наказание в виде штрафа с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения.

Однако поскольку предмет административного правонарушения изъят согласно протоколу изъятия вещей и документов по делу № 10404000-1989/2024, то есть в рамках другого дела, в данном случае подлежит назначению наказание только в виде административного штрафа.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 14.10, 23.1, 25.1, 29.9, 29.10, 29.11 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, мировой судья

ПОСТАНОВИЛ:

фио... признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и назначить административное наказание в виде административного штрафа в размере 5000 (пять тысяч) рублей.

Штраф необходимо оплатить в течении 60 дней со дня вступления постановления в законную силу по следующим реквизитам: УФК по РТ (Министерство юстиции Республики Татарстан), КПП – телефон, ИНН – телефон, ОКТМО – телефон, р/с – <***>, Отделение – НБ Республика Татарстан Банка России // УФК по РТ адрес// Управление Федерального казначейства по Республике Татарстан, кор.сч – 40102810445370000079, БИК – телефон, КБК – 73111601143019000140, УИН - 0318690900000000040250015.

Постановление может быть обжаловано лицами, указанными в статьях 25.1-25.5 КоАП РФ, должностным лицом, составившим протокол об административном правонарушении, опротестовано прокурором через мирового судью или непосредственно в Лаишевский районный суд Республики Татарстан в течение десяти дней со дня вручения или получения копии постановления.

Разъясняю, что после уплаты административного штрафа квитанцию необходимо представить судье, вынесшему постановление, для подтверждения факта исполнения обязанности по уплате административного штрафа. В обратном случае по истечении установленного срока материалы будут направлены в службу судебных приставов для принудительного взыскания штрафа и решения вопроса о возбуждении дела об административном правонарушении по части 1 статьи 20.25 КоАП РФ, санкция которой предусматривает наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неоплаченного штрафа, обязательные работы сроком до 50 часов либо административный арест сроком до 15 суток.

Копия верна:

Мировой судья П.Ю. Петрушенко