УИД: <ОБЕЗЛИЧЕНО>

ЗАОЧНОЕ РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации (Резолютивная часть) 19 сентября 2025 года г.Самара Мировой судья судебного участка № 26 Ленинского судебного района г.Самары Самарской области Егорова Н.М., при секретаре Козьминой П.А.,рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело <НОМЕР> по иску ФИО1 к ИП ФИО2 о расторжении договора купли-продажи, взыскании стоимости товара,

Руководствуясь ст.ст. 194-199, 233-237 ГПК РФ мировой судья

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 к ИП ФИО2 о расторжении договора купли-продажи, взыскании стоимости товара - удовлетворить. Расторгнуть договор купли-продажи голосового синхронного переводчика Speak Freely (2025), заключенного <ДАТА2> между ФИО1 и ИП ФИО2 Взыскать с ИП ФИО2, <ДАТА3> в пользу ФИО1, <ДАТА5>, стоимость товара - синхронного переводчика Speak Freely (2025) в размере 30 290 рублей, штраф за отказ от добровольного исполнения требований потребителя в размере 15 145 рублей. Обязать ФИО1, в десятидневный срок с момента вступления решения суда в законную силу возвратить ИП ФИО2 голосовой синхронный переводчик Speak Freely (2025).

Обязать ИП ФИО2 принять у ФИО1 голосовой синхронный переводчик Speak Freely (2025) за счет собственных средств.

Взыскать с ИП ФИО2, <ДАТА3> в доход бюджета городского округа Самара государственную пошлину в размере 4 000 (четыре тысяч) рублей.

Стороны вправе подать заявление о составлении мотивированного решения суда - в течение трех дней со дня объявления резолютивной части решения суда, если лица, участвующие в деле, их представители присутствовали в судебном заседании и в течение пятнадцати дней со дня объявления резолютивной части решения суда, если лица, участвующие в деле, их представители не присутствовали в судебном заседании. Мотивированное решение составляется мировым судьей в течение десяти дней со дня поступления от лиц, участвующих в деле, их представителей заявления о составлении мотивированного решения суда. Ответчик вправе подать в суд, принявший заочное решение, заявление об отмене этого решения суда в течение семи дней со дня вручения ему копии этого решения. Ответчиком заочное решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение одного месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении заявления об отмене этого решения суда. Иными лицами, участвующими в деле, а также лицами, которые не были привлечены к участию в деле и вопрос о правах и об обязанностях которых был разрешен судом, заочное решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в течение одного месяца по истечении срока подачи ответчиком заявления об отмене этого решения суда, а в случае, если такое заявление подано, - в течение одного месяца со дня вынесения определения суда об отказе в удовлетворении этого заявления.

Мировой судья: Н.М. Егорова