№ 5-1299/2022

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

1 сентября 2022 года г. Аксай

Судья Аксайского районного суда Ростовской области Шегидевич Е.Ю.,

рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении гражданина Украины ФИО1, ... года рождения, уроженца ..., паспорт гражданина Украины ОК 037734 выдан ... Мирноградским ГОГУГМС ...; место регистрации: ...,

УСТАНОВИЛ:

... в Аксайский районный суд Ростовской области для рассмотрения по существу поступили материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч.1 ст.14.10 Кодекса РФ об административных правонарушениях, в отношении ФИО1

Судьей установлено, в ходе изучения протокола изъятия вещей и документов по делу об административном правонарушении № 10313000-3754/2021 от 08.09.2021 в отношении гражданина ФИО1 по ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ старший уполномоченный по ОВД ОАР Ростовской таможни ФИО2 установил, что у гражданина ФИО1 был изъят товар – 48 флаконов парфюмерной продукции (духи), в том числе, флаконы духов в количестве 2 шт., упакованные в картонные коробки, предположительно маркированные товарными знаками «ACQUA DI GIOIA» и «GIORGIO ARMANI».

Согласно служебной записке отдела запретов ограничений и товарной номенклатуры Ростовской таможни № 22-25/0558 от 19.10.2021 в соответствии с Мировым классификатором товаров и услуг товар «парфюмерия» относится к 3 классу.

Товарный знак «ACQUA DI GIOIA» зарегистрирован 30.09.2010 (свидетельство № 419303, 3 класс МКТУ – изделия парфюмерные, вода туалетная).

Правообладателем является ГА ФИО3 (Виа Пенате 4, 6850, Мендризио, Швейцария (CH))

... за исх. ... в адрес правообладателя и его представителя на территории РФ направлен соответствующий запрос. Однако ответов в Ростовскую таможню не поступило.

14.03.2022 повторно направлен запрос правообладателю товарного «ACQUA DI GIOIA» и его представителю на территории Российской Федерации.

13.05.2022 в Ростовскую таможню поступило письмо ООО «Иванов, ФИО4 и Партнеры» от 12.05.2022 № IMP-0871-554 (вх. № 12101 от 13.05.2022), являющегося представителем правообладателя товарного знака «ACQUA DI GIOIA» – компании «ДЖОРДЖИО ФИО5 А.» (Виа Боргонуово, 11, 20121, Милан, Италия). Cогласно данному письму, ООО «Иванов, ФИО4 и Партнеры» действует от имени и по поручению компании «ДЖОРДЖИО ФИО5 А.» (далее – Правообладатель) на основании доверенности № 0871 от 18 декабря 2020 г. На упаковках духов в количестве 2 шт. нанесены обозначения, сходные до степени смешения с товарными знаками «GIORGIO ARMANI», «AQUA DI GIOIA», охраняемыми на территории РФ (далее – Товарные Знаки). Правообладателем Товарных Знаков является компания ДЖОРДЖИО ФИО5 А. (GIORGIO ARMANI S.P.A.), находящаяся по адресу: Виа Боргонуово 11, I-20121 Милан, Италия (Via Borgonuovo, 11, I-20121, Milano, Italy). Информация о регистрации Товарных Знаков приводится ниже:

- товарный знак GIORGIO ARMANI по международной регистрации № 522094, зарегистрированный 17 марта 1988 г. в Международном реестре товарных знаков, в том числе в отношении товаров 03 класса Международной классификации товаров и услуг (далее - МКТУ), включая парфюмерию и косметику (приложение № 2). На территории РФ правовая охрана данному товарному знаку предоставлена на основании статьи 1479 Гражданского кодекса РФ в рамках Мадридского соглашения о международной регистрации знаков и Протокола к нему;

- товарный знак AQUA DI GIOIA по свидетельству № 419303 с приоритетом от 28 апреля 2009 г., зарегистрированный 30 сентября 2010 г. в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания РФ в отношении товаров 03 класса МКТУ, включая парфюмерию и косметику (приложение №3).

Правообладатель подтвердил, что выявленные товары не являются оригинальной продукцией, произведенной Правообладателем, от имени или с разрешения Правообладателя и имеют, в частности, следующие признаки контрафактности:

• емкость товаров, а именно 60 мл, не соответствует стандартам оригинальных изделий компании ДЖОРДЖИО ФИО5 А.;

• макет упаковки товаров не соответствует стандартам оригинальных изделий компании ДЖОРДЖИО ФИО5 А.

Правообладатель не предоставлял гражданину ФИО1 право на использование Товарных Знаков каким-либо способом.

В судебное заседание ФИО1 не явился, о месте и времени слушания дела уведомлялся путем направления почтовой корерспонденции.

Изучив материалы дела, судья приходит к следующим выводам.

В соответствии с ч.1 ст.14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях незаконное использование чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 настоящей статьи, влечет наложение административного штрафа на граждан в размере от пяти тысяч до десяти тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения; на должностных лиц - от десяти тысяч до пятидесяти тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения; на юридических лиц - от пятидесяти тысяч до двухсот тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения.

Согласно п.1 ст.1229 ГК РФ Гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если настоящим Кодексом не предусмотрено иное.

Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).

Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.

Согласно п. 6 ч. 2 ст. 351 ТК ЕАЭС одной из задач таможенных органов является защита прав на объекты интеллектуальной собственности на таможенной территории Союз.

Таким образов, действия ФИО6 образуют состав административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Вина ФИО1 подтверждается исследованными в ходе судебного заседания материалами дела: объяснением гр-на ФИО1; протоколом изъятия вещей и документов от 08.09.2021; протоколом опроса лица, в отношении которого ведется производство по делу об АП от 08.09.2021; актом таможенного досмотра № 10313180/080921/Ф000042; решением о неотнесении товаров к товарам для личного пользования № 10313180/080921/000034; заключением эксперта № 12406006/0012867 от 14.07.2022; письмом ООО «Иванов, ФИО4 и Партнеры» от 12.05.2022 № IMP-0871-554 (вх. № 12101 от 13.05.2022).

При назначении наказания судья учитывает характер совершенного административного правонарушения, личность виновного. Обстоятельств, смягчающих и отягчающих административную ответственность, не установлено.

С учетом данных обстоятельств судья считает справедливым назначить наказание в виде штрафа в размере 5000 рублей, с конфискацией предметов административного правонарушения.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.29.9, 29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, судья

ПОСТАНОВИЛ:

Признать ФИО1 виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.14.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить ей наказание в виде административного штрафа в размере 5000 (пять тысяч) рублей, с конфискацией предметов административного правонарушения.

Товар, изъятый по протоколу изъятия вещей и документов по делу об АП ..., находящиеся в камере хранения вещественных доказательств в КХВД Ростовской таможни по адресу: ... - уничтожить.

Разъяснить, что административный штраф должен быть уплачен не позднее 60 дней со дня вступления постановления в законную силу и подлежит зачислению по реквизитам:

получатель: Межрегиональное операционное УФК (ФТС России), ИНН <***>, КПП 773001001. Наименование банка получателя средств - Операционный департамент Банка России// Межрегиональное операционное УФК г.Москва, БИК – 024501901, № счета банка получателя средств 40102810045370000002, № счета получателя средств (номер казначейского счета) – 03100643000000019502, поле 104 КБК 15311601141019002140, очередность платежа – 5; В поле 105 указывается код ОКТМО 45328000. В поле 101 указывать: 06-участник ВЭД юр.лицо; 16 участник ВЭД физ.лицо, 17 – участник ВЭД индивидуальный предприниматель, 05 – территориальные органы ФССП, 19-организации и их филиалы. Обязательно!!! В поле 107 платежного поручения указывать 10000010, Назначение платежа: «///UA;ХХ01001;ОК037734///Штраф по делу об АП №10313000-001338/2022 от 15.07.2022 в отношении ФИО1».

Копия документа, свидетельствующего об уплате административного штрафа, направляется судье, вынесшему постановление. При отсутствии указанного документа, соответствующие материалы подлежат направлению судебному приставу-исполнителю для взыскания суммы административного штрафа в порядке, предусмотренном федеральным законодательством. Кроме того, лицо, не уплатившее штраф, подлежит привлечению к административной ответственности в соответствии с частью 1 ст.20.25 Кодекса РФ об административных правонарушениях.

Копии постановления направить лицу, привлеченному к административной ответственности и должностному лицу, составившему протокол об административном правонарушении в течении 3 (трех) дней со дня его вынесения.

Постановление может быть обжаловано в Ростовский областной суд через Аксайский районный суд Ростовской области в течение 10 суток с момента вручения копии постановления.

Судья: