Решение по делу № 2-3229/2022 от 07.04.2023

Дело № 2-424/2023 (37RS0022-01-2022-003508-93)

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

7 апреля 2023 года г.Иваново

Фрунзенский районный суд г. Иваново

в составе председательствующего судьи Козиной Ю.Н.,

при секретаре Васильевой К.Н.,

с участием представителя истца ФИО1,

представителя ответчика ФИО2,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО3 к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Ивановской области о защите пенсионного права,

установил:

ФИО3 обратился в суд с иском к ГУ-ОПФР по Ивановской области о защите пенсионного права.

Исковое заявление мотивировано тем, что ФИО3 обратился в пенсионный орган с заявлением о назначении страховой пенсии по старости.

Решением ГУ-ОПФР по Ивановской области от 30.06.2022 в назначении пенсии отказано по мотиву отсутствия права на пенсию. При оценке пенсионного права истца пенсионный орган не включил часть периодов работы истца в страховой стаж.

Не согласившись с принятым решением, ФИО3 обратился в суд с настоящим иском, в котором, с учетом изменения предмета иска в порядке ст.39 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, просил признать за ним право на пенсионное обеспечение; установить факт принадлежности ФИО3 трудовой книжки серии ПТ-I №0522584 от 08.06.1981, архивной справки №С-16902/1 от 19.12.2022, содержащей сведения о стаже, а также о заработной плате; включить в страховой стаж истца не учтенные ответчиком периоды работы:

- с 06.06.1982 по 19.06.1985 – работа в Армянском ПО «Кристалл»;

- с 21.08.1985 по 22.05.1987, с 16.11.1987 по 03.09.1990 – работа в Армянском ПО «Сапфир», с учетом сведений о заработной плате, указанных в архивной справке № С-16902/1 от 19.12.2022; обязать ответчика назначить ФИО3 страховую пенсию по старости с момента первоначального обращения.

Определением суда от 09.02.2023 произведена замена ответчика в порядке процессуального правопреемства на ОСФР по Ивановской области.

Истец в судебное заседание не явился, о месте и времени судебного заседания извещен в порядке гл. 10 Гражданского процессуального кодекса российской Федерации.

Представитель истца уточненные требования поддержал в полном объеме по основаниям, указанным в иске.

Представитель ответчика с иском не согласилась, представила письменные возражения по заявленным требованиям.

Суд, выслушав лиц, участвующих в деле, исследовав материалы гражданского дела, пришел к следующим выводам.

Судом установлено, что 15.03.2022 ФИО3 обратился в пенсионный орган с заявлением о назначении страховой пенсии по старости.

Решением ГУ-ОПФР по Ивановской области от 30.06.2022 в назначении страховой пенсии ФИО3 отказано по мотиву отсутствия требуемого страхового стажа и величины индивидуального пенсионного коэффициента.

По расчету пенсионного органа страховой стаж ФИО3 составил 7 лет 11 месяцев 15 дней при требуемом стаже 13 лет, величина индивидуального пенсионного коэффициента составила 11, 523 при требуемой величине 23, 4.

При оценке пенсионных права ФИО3 в страховой стаж не включены периоды работы:

- с 11.01.1982 по 19.06.1985 – работа в Армянском производственном объединении «Кристалл» (ненадлежащим образом заверена запись об увольнении: проставлена печать завода «сапфир», что не соответствует наименованию организации при приеме);

- с 16.06.1992 по 03.01.1994 – деятельность, запись о которой произведена на иностранном языке без перевода.

Иные спорные периоды оставлены без оценки.

Условия для назначения страховой пенсии по старости предусмотрены ст.8 ФЗ «О страховых пенсиях», в число которых входит:

- достижение пенсионного возраста;

- наличие минимального страхового стажа;

- наличие индивидуального пенсионного коэффициента.

С учетом переходных положений ст.35 указанного ФЗ, минимальный страховой стаж и величина индивидуального пенсионного коэффициента определяются на день достижения пенсионного возраста.

Согласно представленной копии паспорта, дата рождения ФИО3 – 18.08.1960, то есть на дату достижения им пенсионного возраста (61 год 6 месяцев), с учетом приведенных выше норм материального права, продолжительность страхового стажа, необходимого для назначения страховой пенсии по старости, составляла не менее 13 лет, величина индивидуального пенсионного коэффициента – не менее 23, 4 в 2022г.

В соответствии со ст.11 ФЗ «О страховых пенсиях» в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в ч.1 ст.4 настоящего ФЗ, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в ч.1 ст.4 настоящего Федерального закона, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с ФЗ от 15.12.2001 №167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации».

В соответствии с положениями п.15 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 11.12.2020 №30 «О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии», судам при рассмотрении требований, связанных с порядком подтверждения страхового стажа, следует различать периоды, имевшие место до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с ФЗ от 01.04.1996 №27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» и после такой регистрации.

Периоды работы до регистрации гражданина в качестве застрахованного подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами (к примеру, архивными). Если документы о работе утрачены в связи со стихийным бедствием (землетрясением, наводнением, ураганом, пожаром и тому подобными причинами), а также по другим причинам (вследствие небрежного их хранения, умышленного уничтожения и тому подобных причин), не связанным с виной работника, и восстановить их невозможно, то такие периоды работы могут быть установлены на основании показаний двух или более свидетелей. При этом характер работы показаниями свидетелей не подтверждается.

Периоды работы после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в силу п.2 ст.13 ФЗ №173-ФЗ подтверждаются выпиской из индивидуального лицевого счета застрахованного лица, сформированной на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.

Перечень документов, подтверждающих периоды работы как до регистрации гражданина в качестве застрахованного, так и после такой регистрации, включаемые в страховой стаж, установлен в Постановлении Правительства Российской Федерации от 24.07.2002 №555 «Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий».

Страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 ФЗ «О страховых пенсиях», но во всех случаях не ранее, чем со дня возникновения права на указанную пенсию (ч.1 ст.22 ФЗ «О страховых пенсиях»).

Исходя из положений ч. 2 ст.22 ФЗ «О страховых пенсиях» днем обращения за страховой пенсией считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами, подлежащими представлению заявителем.

До 01.01.2023 пенсионное обеспечение граждан респ.Армения, проживающих на территории Российской Федерации было урегулировано Соглашением от 13.03.1992 «О гарантиях прав граждан государств-участников СНГ в области пенсионного обеспечения».

В связи с прекращением действия указанного соглашения, суд полагает возможным применение к спорным правоотношениям положений п.8 распоряжения Правления Пенсионного фонда Российской Федерации от 22.06.2004 № 99р «О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в Российскую Федерацию из государств - республик бывшего СССР» о том, что в отсутствие норм международных соглашений, регулирующих правоотношения, учитывается страховой (трудовой) стаж, исчисленный с учетом периодов работы в СССР до 1 января 1991 г., независимо от уплаты страховых взносов.

Пунктом 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 02.10.2014 №1015, установлено, что документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.

В силу положений ст.65 Трудового кодекса Российской Федерации трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника.

Суду представлена трудовая книжка серии ПТ-I № 0522584, оформленная на имя ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

В представленной трудовой книжке отсутствует дата рождения лица, на чье имя оформлен документ, а также указанное в трудовой книжке отчество «Вазирович» не соответствует отчеству истца, указанному в паспорте «Возирович».

В этой связи, истцом заявлено требование об установлении факта принадлежности трудовой книжки.

Аналогичное требование заявлено в отношении справки №С-16902/1 от 19.12.2022. Указанная справка содержит сведения о заработной плате на Армянском п/о «Сапфир», выдана на имя ФИО3, дата рождения лица, на чье имя выдана справка, в документе отсутствует.

В подтверждение спорных периодов работы истцом в качестве доказательств представлены указанные выше документы, а также приказы:

- Армянского п/о «Кристалл» от 01.06.1981 о принятии на работу ФИО3 с 01.06.1981 в качестве ученика обдирщика;

- Армянского п/о «Кристалл» от 22.12.1981 об увольнении ФИО3 с 15.12.1981;

- Армянского п/о «Кристалл» от 07.01.1982 о принятии на работу в качестве ученика шлифовщика технических камненй с 02.01.1982 ФИО3;

- Армянского п/о «Кристалл» от 01.03.1982 о переводе ФИО3 в цех №6 учеником токаря;

- Армянского п/о «Сапфир» от 19.08.1985 о принятии на работу с 21.08.1985 ФИО3 в цех № 6 учеником токаря;

- Армянского п/о «Сапфир» от 31.08.1990 об увольнении ФИО3 03.09.1990.

Кроме того, суду представлена архивная справка от 14.11.2018 №Аб-2518 о переименовании Армянского производственного объединения «Кристалл» в Армянское производственное объединение «Сапфир» с последующей реорганизацией в ОАО «Сапфир».

Также факт работы ФИО3 на Армянском п/о «Кристалл» (впоследствии Армянское п/о «Сапфир») подтвердила допрошенная в качестве свидетеля ФИО4, работавшая совместно с истцом на Армянском п/о «Кристалл».

Решением Фрунзенского районного суда г.Иваново от 29.11.2018 ФИО4, включен в страховой стаж период ее работы с 19.08.1980 по 01.10.1995 на Армянском производственном объединении «Кристалл».

Анализируя представленные документы по правилам ст.ст. 67 Гражданского процессуального кодекса российской Федерации, суд полагает что сведения в представленных документах согласуются между собой, объяснениями истца, показаниями свидетеля, принимая во внимание особенности перевода отчества истца на русский язык, в связи с чем, считает правомерным требование об установлении факта принадлежности документов в порядке ст.264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (трудовой книжки, архивной справки) истцу.

В этой связи, суд полагает возможным включить в страховой стаж спорные периоды работы, имевшие место до 01.01.1991, подтвержденные совокупностью доказательств:

- с 06.06.1982 по 19.06.1985 – работа в Армянском ПО «Кристалл»;

Согласно расчету пенсионного органа, с учетом спорных периодов работы, страховой стаж ФИО3 на дату обращения с заявлением о назначении страховой пенсии по старости составлял 15 лет 6 месяцев 24 дня, величина индивидуального пенсионного коэффициента – 34, 08, что свидетельствует о возникновении у истца права на получение страховой пенсии по старости с даты обращения в пенсионный орган 15.03.2022.

Согласно ч.1 ст. 21 ФЗ «О страховых пенсиях» установление страховых пенсий и выплата страховых пенсий, включая организацию их доставки, производятся органом, осуществляющим пенсионное обеспечение в соответствии с Федеральным законом от 15.12.2001 № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации», по месту жительства лица, обратившегося за страховой пенсией.

В силу ст. 22 ФЗ «О страховых пенсиях», страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

Из разъяснений, содержащихся в Обзоре судебной практики Верховного Суда РФ за 2 квартал 2006г., утвержденном Постановлением Президиума Верховного Суда Российской Федерации от 27.09.2006г., следует, что если в ходе судебного разбирательства будет установлено, что на момент первоначального обращения за трудовой пенсией в пенсионный орган гражданин имел право на указанную пенсию, однако не располагал необходимыми сведениями и (или) документами, подтверждающими право на пенсию, и не смог представить их в установленный трехмесячный срок по не зависящим от него причинам, то суд вправе удовлетворить требование истца о назначении ему страховой пенсии по старости с момента первоначального обращения за указанной пенсией.

Из материалов дела следует, что при обращении за назначением страховой пенсии в марте 2022г. ФИО3 были представлены трудовая книжка, а также архивная справка Армянского п/о «Сапфир», содержание которой содержанию аналогично архивной справки №С-16902/1 от 19.12.2022, имеющейся в материалах выплатного дела, неточности, содержащиеся в документах от действий истца не зависели. То есть по состоянию на дату подачи заявления о назначении пенсии истец обладал правом на включение в страховой стаж указанных периодов, в связи с чем, требование о назначении пенсии с момента первоначального обращения подлежит удовлетворению.

В порядке ст.98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации с ответчика в пользу истца подлежит взысканию госпошлина в размере 300 руб.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

решил:

Исковые требования ФИО3 удовлетворить.

Установить факт принадлежности ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ г.р., трудовой книжки серии ПТ-I № от ДД.ММ.ГГГГ, архивной справки №№ от ДД.ММ.ГГГГ.

Обязать Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Ивановской области включить в страховой стаж ФИО3 периоды:

- с 06.06.1982 по 19.06.1985 – работа в Армянском ПО «Кристалл»;

- с 21.08.1985 по 22.05.1987, с 16.11.1987 по 03.09.1990 – работа в Армянском ПО «Сапфир», с учетом сведений о заработной плате, указанных в архивной справке № № от ДД.ММ.ГГГГ.

Обязать Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Ивановской области назначить ФИО3 страховую пенсию по старости с момента первоначального обращения.

Взыскать с Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Ивановской области в пользу ФИО3 госпошлину в размере 300 руб.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Ивановский областной суд через Фрунзенский районный суд г. Иваново в течение месяца с даты его принятия в окончательной форме.

Судья Козина Ю.Н.

Решение в окончательной форме принято 30.05.2023