дело № ***

УИД46RS0№ ***-45

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

05 декабря 2023 года г.Железногорск

Железногорский городской суд Курской области в составе:

председательствующего судьи Солодухиной Н.Н.,

с участием представителя истца – адвоката Дегтярева А.М.,

представившего удостоверение № *** от **.**.** и ордер № *** от **.**.**,

при секретаре Кузнецовой М.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Межрегиональному территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Курской и Белгородской областях об установлении факта родственных отношений, включении в состав наследственного имущества и признании права собственности,

установил:

ФИО1 обратилась в суд с иском к Межрегиональному территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Курской и Белгородской областях об установлении факта родственных отношений, включении в состав наследственного имущества и признании права собственности, указывая, что **.**.** умерла ее сестра Кестнер (до первого замужества ФИО2) А.К., зарегистрированная на день смерти по адресу: ***, г.Железногорск, ***. При жизни ФИО3 составила завещание, согласно которому принадлежащую завещателю 1/2 долю в праве общей долевой собственности на квартиру, в которой она проживала одна, сестра завещала малолетнему внуку ее мужа (умершего ранее) - ФИО4, **.**.** года рождения. Иного имущества, кроме указанного, сестрой никому завещано не было. Второй экземпляр завещания (первый хранится у нотариуса) сестра добровольно передала ей для сведения. После смерти ФИО3 открылось наследство в состав которого, помимо 1/2 доли оговоренного жилья, вошло иное имущество, а именно: подлежавшая выплате наследодателю, но не полученная ею при жизни пенсия за июль 2022 года в размере около 30000 руб. и возможные сбережения на банковских счетах наследодателя. Наследником по закону сестры (за исключением 1/2 доли жилья) является она. Однако, в установленный законом срок, она была лишена возможности вступить в наследство, путем подачи заявления нотариусу и получить свидетельство о праве на наследство сестры, поскольку документ, подтверждающий ее с ней родство (свидетельство о рождении ФИО3) не сохранился. В органах ЗАГС она не смогла получить дубликат свидетельства о рождении ФИО3, как и выписку из актов гражданского состояния, так как соответствующий государственный архив правоустанавливающих документов за 1933 год не сохранился, что подтверждается извещением об отсутствии записи акта гражданского состояния № *** от **.**.** выданным по ее обращению отделом ЗАГС Администрации г.Железногорска Курской области в отношении ФИО3. Извещением № *** от **.**.** отделом ЗАГС Администрации г.Железногорска Курской области ей также было отказано в выдаче документа о государственной регистрации акта гражданского состояния о смерти в отношении ФИО3, в связи с отсутствием правоустанавливающих документов, подтверждающих родство между ними. **.**.** (до истечения шестимесячного срока со дня открытия наследства) нотариусом от нее было отобрано заявление о принятии наследства наследодателя ФИО3. Соответственно срок, установленный для принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) ею пропущен не был. Вместе с тем, с учетом отсутствия документов с полной достоверностью подтверждающих ее родство с наследователем, нотариусом ей было рекомендовано, также обратится в суд с заявлением об установлении факта родственных отношений между ней и ФИО3. Родственные отношения между ними подтверждаются следующим. Так, из свидетельства о ее рождении серия ЭГ № ***, выданным **.**.** Б-Бобровским с/советом *** Курской области следует, что она родилась **.**.** в д.*** Курской области, о чем в книге записей гражданского состояния произведена соответствующая запись № *** и ее отцом указан ФИО5, а матерью - ФИО6. Из содержания ее свидетельства о рождении и упомянутого завещания и паспорта наследодателя видно, что у нее и у ФИО3 одинаковые отчества (весьма редко встречающиеся), одно и то же место рождения и относительно близкие года рождения. С **.**.** по **.**.** ФИО3 была зарегистрирована в ее квартире по адресу: ***, г.Железногорск, ***, что подтверждается соответствующей отметкой на стр. 6 паспорта сестры. Факт нахождения у нее оригинала конфиденциального документа (завещания ФИО3), также указывает на наличие между ними близких родственных связей. Факт родственных отношений между ними, а также обстоятельства того, что ФИО3 и она родились и воспитывались в одной семье (отца ФИО5 и матери ФИО6, проживавших в д.*** Курской области) могут подтвердить свидетели. Установление родственных отношений ей необходимо для получения наследства, открывшегося после смерти ФИО3. Установить наличие родственных отношений между ними в ином порядке считает невозможным. На основании изложенного, просит установить, что она - ФИО1, родившаяся **.**.** в д.*** Курской области приходится полнородной сестрой Кестнер (до первого замужества ФИО2) А.К., родившейся **.**.**, и умершей **.**.**. Включить в состав наследства (наследственной массы), открывшегося после смерти ФИО3, подлежавшею выплате наследодателю, но не полученную ею при жизни пенсию за июль 2022 года, денежные сбережения на банковских счетах наследодателя (при наличии). Признать за ней, ФИО1 право собственности на неполученную ФИО3 пенсию за июль 2022 года и денежные сбережения на банковских счетах наследодателя (при наличии).

В судебное заседание истец ФИО1 не явилась, представила заявление с просьбой рассмотреть дело в его отсутствие, с участием представителя – адвоката Дегтярева А.М..

Представитель истца Дегтярев А.М. исковые требования ФИО7 поддержал по изложенным в иске основаниям и просил удовлетворить, установить факт того, что ФИО1 приходится сестрой ФИО3, родившейся **.**.**, и умершей **.**.**; включить в состав наследства, открывшегося после смерти ФИО3, последовавшей **.**.**, подлежавшие выплате наследодателю, но не полученные ФИО3 при жизни выплаты за июль 2022 года, в том числе – пенсию, и ежемесячную денежную выплату; а также денежные средства на 3-х счетах: в подразделении 8639/1 № ***; в подразделении 8639/1 № ***; в подразделении 8596/200 № ***, открытых в ПАО Сбербанк на имя ФИО3, **.**.** года рождения, и признать за ФИО1, **.**.** года рождения, уроженкой д.*** Курской области, право собственности на вышеуказанные суммы.

Представитель ответчика Межрегионального территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Курской и Белгородской областях в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом.

Представитель третьего лица Отделения фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Курской области в судебное заседание не явился, представил отзыв, в котором указал, что при наличии законных оснований Отделение не возражает по заявленным требования и просит рассмотреть дело в отсутствие представителя.

Представитель третьего лица ПАО Сбербанк в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом.

Выслушав представителя истца, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст.264 ч.1 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение или прекращение личных или имущественных прав граждан или организаций.

В силу ч.2 ст.264 ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении:1) родственных отношений.

Согласно ст.265 ГПК РФ суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.

В судебном заседании установлено, что согласно свидетельства о рождении серия ЭГ № ***, выданного **.**.** Б-Бобровским с/советом *** Курской области следует, что ФИО1 родилась **.**.** в д.*** Курской области, о чем в книге записей гражданского состояния произведена соответствующая запись № *** и ее отцом указан ФИО5, а матерью - ФИО6.

Кроме того, суд также учитывает, что из содержания вышеуказанного свидетельства о рождении, завещания **.**.**, удостоверенного нотариусом Железногорского нотариального округа ФИО8 и паспорта ФИО3 усматривается, что у ФИО1 и у ФИО3 одинаковые отчества, одно и то же место рождения и относительно близкие года рождения.

Также в судебном заседании установлено, что ФИО3 с **.**.** по **.**.** была зарегистрирована в квартире ФИО1 по адресу: ***, г.Железногорск, ***, что подтверждается соответствующей записью их паспортов.

Суд также считает заслуживающим внимания довод истца о том, что факт нахождения у ФИО1 оригинала конфиденциального документа (завещания ФИО3), указывает на наличие между ФИО3 и истцом близких родственных связей.

Кроме того, как следует из протокола судебного заседания от **.**.** по гражданскому делу по заявлению ФИО1 об установлении факта родственных отношений, обозренного в судебном заседании, были допрошены свидетели ФИО9 и ФИО10, которые подтвердили, что ФИО1 и ФИО3 являются родными сестрами. Их отцом был ФИО5, а матерью ФИО6.

Учитывая изложенное, суд приходит к выводу о том, что ФИО1, родившаяся **.**.** в д.*** Курской области приходится полнородной сестрой Кестнер (до первого замужества ФИО2) А.К., родившейся **.**.**, и умершей **.**.**.

При таких обстоятельствах, требования ФИО1 об установлении факта родственных отношений подлежат удовлетворению.

В соответствии со ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В силу положений ст.1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Согласно ч.1 ст.1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

В соответствии с ч.1 1183 ГК РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.

В сил уч.2 ст.1183 ГК РФ требования о выплате сумм на основании пункта 1 настоящей статьи должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства.

Согласно ч.3 ст.1183 ГК РФ при отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.

По делу установлено, что **.**.** умерла ФИО3, данный факт подтверждается свидетельством о смерти серии III-ЖТ № ***, выданным отделом ЗАГС Администрации г.Железногорска Курской области **.**.**.

Как следует из наследственного дела к имуществу ФИО3, умершей **.**.**, с заявлением о принятии наследства по завещанию обратился ФИО4, с заявлением о принятии наследства по закону обратилась ФИО1.

Согласно сообщению Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Курской области от **.**.** ФИО3, **.**.**, являлась получателем страховой пенсии по старости в соответствии с Федеральным законом от **.**.** №400-ФЗ «О страховых пенсиях», ежемесячной денежной выплаты по категории «Инвалид 2 группы» в соответствии с Федеральным законом от **.**.** №181-ФЗ «О социальной защите инвалидов в Российской Федерации» и ежемесячной денежной выплаты по категории «Граждане, проживающие (работающие) на территории зоны с льготным социально-экономическим статусом» в соответствии с Федеральным законом от **.**.** № *** «О социальной защите граждан, подвергшихся воздействию радиации вследствие катастрофы на Чернобыльской АЭС». Выплата пенсии и ЕДВ прекращена с **.**.** по причине смерти ФИО3 **.**.**. Согласно отчету организации почтовой связи пенсионные выплаты за июль 2022 года не доставлены ФИО3 по причине ее смерти. По состоянию на **.**.** за выплатой неполученных ФИО3 сумм за июль 2022 года никто не обращался.

Также установлено, что согласно сообщения Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Курской области от **.**.** ФИО3, **.**.** года рождения, проживавшая по адресу: Курская область, г.Железногорск, ***, являлась получателем страховой пенсии по старости и ежемесячной денежной выплаты. Размер недополученных выплат в связи со смертью получателя за июль 2022 года составляет 31404 руб. 26 коп., в том числе: 27606 руб. 80 коп. – пенсия, 3797 руб. 46 коп. – ежемесячная денежная выплата.

Согласно справке ПАО Сбербанк от **.**.** ФИО3 по состоянию на **.**.** имелись действующие счета: в подразделении 8639/1 № ***, остаток 38,94 руб.; в подразделении 8639/1 № ***, остаток 11,27 руб.; в подразделении 8596/200 № ***, остаток 627,64 руб..

Учитывая вышеуказанные обстоятельства, а также то, что ФИО1 является сестрой ФИО3, единственной наследницей по закону, суд считает правильным удовлетворить ее исковые требования о включении в состав наследства, открывшегося после смерти ФИО3, подлежавшую выплате наследодателю, но не полученную ею при жизни пенсию за июль 2022 года, и денежные сбережения на банковских счетах наследодателя, и признании на них права собственности.

Руководствуясь ст.194 - ст.198 ГПК РФ, суд

решил:

Исковые требования ФИО1 удовлетворить.

Установить факт того, что ФИО1 , родившаяся **.**.** в д.*** Курской области приходится полнородной сестрой Кестнер (до первого замужества ФИО2) Анны Капитоновны, родившейся **.**.**, и умершей **.**.**.

Включить в состав наследства, открывшегося после смерти ФИО3, последовавшей **.**.**, подлежавшие выплате наследодателю, но не полученные ФИО3 при жизни выплаты за июль 2022 года, в том числе – пенсию, и ежемесячную денежную выплату; а также денежные средства на счетах: в подразделении 8639/1 № ***; в подразделении 8639/1 № ***; в подразделении 8596/200 № ***, открытых в ПАО Сбербанк на имя ФИО3, **.**.** года рождения.

Признать за ФИО1 , **.**.** года рождения, уроженкой д.*** Курской области, право собственности не полученные ФИО3 при жизни выплаты за июль 2022 года в размере 31404 руб. 26 коп, в том числе: 27606 руб. 80 коп. – пенсия, 3797 руб. 46 коп. – ежемесячная денежная выплата; а также на денежные средства на счетах: в подразделении 8639/1 № ***; в подразделении 8639/1 № ***; в подразделении 8596/200 № ***, открытых в ПАО Сбербанк на имя ФИО3 , **.**.** года рождения.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Курский областной суд через Железногорский городской суд Курской области в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.

Мотивированно решение изготовлено **.**.**.

Председательствующий: