№ Дело №

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

<адрес> ДД.ММ.ГГГГ

<адрес> городской суд <адрес> в составе

председательствующего судьи Алешиной Н.С.,

при секретаре Морозовой И.В.,

с участием:

истца ФИО1,

представителя ответчика - Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Санкт-Петербургу и <адрес> - ФИО2,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску

ФИО1 к

Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Санкт-Петербургу и <адрес>

о признании незаконными решений в части невключения периодов работы и отказа в досрочном назначении страховой пенсии по старости, о включении в страховой стаж периодов учебы, службы в армии, работы, об обязании назначить досрочно страховую пенсию по старости,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 (далее - истец) обратился в суд с вышеназванным иском, в котором с учетом уточнений, просил отменить решение Государственного учреждения - Отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Санкт - Петербургу и <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № об отказе в назначении досрочной страховой пенсии по старости; включить в специальный страховой стаж периоды: обучения в ОПТУ № с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; службы в ВС СССР - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; работы в СУ 263 Стройтреста 30 главзапстроя в должности «электросварщик»: ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ (02 месяца 25 дней); ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ (03 года 01 месяц 07 дней); в СУ 263 Стройтреста 30 главзапстроя в должности «стропальщик»: ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ (06 месяцев); в Тихвинградстрое в должности «электросварщик»: ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ (02 месяца 19 дней); в ОАО «ТРЕСТ промстроймонтаж-71» в должности «электросварщик полуавтоматической и дуговой сварки»: ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ (01 год 06 месяцев 08 дней); в ООО «Промышленно-строительная корпорация «Пулково» в должности «электрогазосварщик»: ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ (05 лет 10 месяцев 21 день); АО «Тихвинхиммаш» в должности «электрогазосварщик»: ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ (01 день); обязать ответчика принять решение о назначении досрочной страховой пенсии с ДД.ММ.ГГГГ (л.д.л.д. 4-6, 84-87).

В обоснование иска указано, что ФИО1 обратился в клиентскую службу ОПФР по Санкт- Петербургу и <адрес> в городе <адрес> с заявлением от ДД.ММ.ГГГГ № о назначении страховой пенсии по старости в соответствии сп.2 ч.1 ст. 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях». Решением ОПФР по Санкт-Петербургу и <адрес> ему было отказано в назначении досрочной страховой пенсии по старости по причине отсутствия специального стажа на соответствующих видах работ не менее 12 лет 06 месяцев. Согласно решению № от ДД.ММ.ГГГГ, специальный трудовой стаж составил 08 лет 09 месяцев 05 дней, что недостаточно для назначения пенсии. По мнению истца, решение ответчика является необоснованным и влечет нарушение его пенсионных прав.

Определением суда, занесенным в протокол судебного заседания ДД.ММ.ГГГГ, в связи с переименованием произведена замена ответчика на Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Санкт-Петербургу и <адрес> (л.д. 82).

В судебном заседании истец ФИО1 иск с учетом уточнений поддержал, ссылаясь на доводы, изложенные в заявлении.

Представитель ответчика ФИО2 иск не признала, дала объяснения в соответствии с представленными письменными возражениями, текст которых приобщен к материалам дела (л.д.л.д. 55-56), ссылалась на то, что спорные периоды с 1985 года по 1991 года не включены в специальный стаж, поскольку в представленных документах отсутствует информация о способе проведения сварки, отсутствуют документы, подтверждающие льготный характер работы, периоды с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ не включены в связи с тем, что отсутствуют документы, подтверждающие льготный характер работы, на индивидуальном лицевом счете периоды отражены без кода особых условий труда.

Выслушав истца и представителя ответчика, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

Судом установлено, что ФИО1 обратился в клиентскую службу ОПФР по Санкт- Петербургу и <адрес> в городе <адрес> с заявлением от ДД.ММ.ГГГГ № о назначении страховой пенсии по старости в соответствии сп.2 ч.1 ст. 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях».

Решениями ОПФР по Санкт-Петербургу и <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ №, от ДД.ММ.ГГГГ № ФИО1 было отказано в назначении досрочной страховой пенсии по старости по причине отсутствия специального стажа на соответствующих видах работ не менее 12 лет 06 месяцев.

Согласно решению № от ДД.ММ.ГГГГ специальный трудовой стаж составил 08 лет 09 месяцев 05 дней.

По мнению истца, решение ответчика является необоснованным и влечет нарушение прав и законных интересов истца, так как в страховой стаж ответчиком не были приняты к зачету следующие периоды работы:

СУ 263 Стройтреста 30 главзапстроя в должности «электросварщик»: ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ (02 месяца 25 дней); ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ (03 года 01 месяц 07 дней);

СУ 263 Стройтреста 30 главзапстроя в должности «стропальщик»: ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ (06 месяцев);

Тихвинградстрой в должности «электросварщик»: ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ (02 месяца 19 дней);

ОАО «ТРЕСТ промстроймонтаж-71» в должности «электросварщик полуавтоматической и дуговой сварки»: ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ (01 год 06 месяцев 08 дней);

ООО «Промышленно-строительная корпорация «Пулково» в должности «электрогазосварщик»: ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ (05 лет 10 месяцев 21 день);

АО «Тихвинхиммаш» в должности «электрогазосварщик»: ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ (01 день).

Также в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ истец проходил обучение и окончил полный курс среднего профессионально-технического училища № по профессии «электрогазосварщик».

Конституцией Российской Федерации установлено, что Российская Федерация - социальное государство, политика которого направлена на создание условий, обеспечивающих достойную жизнь и свободное развитие человека. В Российской Федерации охраняются труд и здоровье людей, обеспечивается государственная поддержка семьи, материнства, отцовства и детства, инвалидов и пожилых граждан, развивается система социальных служб, устанавливаются государственные пенсии, пособия и иные гарантии социальной защиты.

Статьей 39 Конституции Российской Федерации каждому гарантировано право на социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом.

Государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом.

С ДД.ММ.ГГГГ пенсии устанавливаются и выплачиваются в соответствии с Федеральным законом «О страховых пенсиях» от ДД.ММ.ГГГГг. № 400-ФЗ (далее – Закон № 400-ФЗ).

В соответствии со ст. 8 Закона № 400-ФЗ право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет, при этом страховая пенсия по старости назначается при наличии страхового стажа не менее 15 лет.

Согласно пп. 2,7 ст. 30 названного Закона страховая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 8 данного Закона, помимо прочего, мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали на работах с тяжелыми условиями труда не менее 12 лет 6 месяцев и имеют страховой стаж не менее 25 лет, а в случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, страховая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 8 данного Закона, мужчинам - на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы.

Таким образом, в данных нормах воспроизведены положения пп.2 п. 1 ст. 27 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», подлежавшие применению до ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно подпункту 2 пункта 1 статьи 27 Закона №-Ф3 трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 названного Федерального закона, мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали не менее 12 лет 6 месяцев на работах с тяжелыми условиями труда и имеют страховой стаж не менее 25 лет.

Аналогичные положения содержались в ст. 10 и п. «б» ст. 12 действовавшего до ДД.ММ.ГГГГ Закона Российской Федерации № от ДД.ММ.ГГГГ «О государственных пенсиях в Российской Федерации» и в иных предшествующих ему законах.

Пунктом 2 статьи 27 Закона № 173-ФЗ установлено, что Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей и специальностей и учреждений, с учетом которых производится досрочное назначение трудовых пенсий по старости (далее- Списки), утверждаются Правительством Российской Федерации.

В соответствии с п. 16 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии» в случае несогласия гражданина с отказом органа, осуществляющего пенсионное обеспечение, включить в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии, период работы, подлежащий, по мнению гражданина, зачету в данный стаж, необходимо учитывать, что вопрос о тождественности выполняемых истцом работ, занимаемой должности, имеющейся профессии тем работам, должностям, профессиям, которые дают право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, решается судом исходя из конкретных обстоятельств каждого дела, установленных в судебном заседании (характера и специфики, условий осуществляемой истцом работы, выполняемых им функциональных обязанностей по занимаемым должностям и имеющимся профессиям, нагрузки, с учетом целей и задач, а также направлений деятельности учреждений, организаций, в которых он работал и т.п.).

Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О списках работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых досрочно назначается страховая пенсия по старости, и правилах исчисления периодов работы (деятельности), дающей право на досрочное пенсионное обеспечение» определен порядок исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение страховой пенсии по старости в соответствии со статьями 30 и 31 Федерального закона «О страховых пенсиях», в соответствии с которым при досрочном назначении страховой пенсии по старости лицам, работавшим на работах с тяжелыми условиями труда применяется Список № производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях, утвержденный постановлением Кабинета Министров СССР от ДД.ММ.ГГГГг. № «Об утверждении списков производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение».

Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № (п.п. «б» п. 1) установлено, что при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на работах с тяжелыми условиями труда, применяются Списки производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда, занятость в которых дает право на пенсию по возрасту на льготных условиях, утвержденные Постановлением Кабинета Министров СССР от ДД.ММ.ГГГГ, №. При этом время выполнявшихся до ДД.ММ.ГГГГ работ, предусмотренных Списком № производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от ДД.ММ.ГГГГ № (с последующими дополнениями), засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком 1991 года.

До ДД.ММ.ГГГГ право на досрочное назначение трудовой пенсии в соответствии со Списками производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденных постановлением Совета Министров СССР от ДД.ММ.ГГГГ №, разделом XXXII «Общие профессии» имели электросварщики и их подручные, газосварщики и их подручные, сварщики аргонной атомно-водородной сварки.

Периоды работы, выполнявшиеся до ДД.ММ.ГГГГ, засчитываются в специальный стаж работы без уточнения вида сварки.

В соответствии с позицией 23200000-19756 раздела XXXIII вышеуказанного Списка № право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости предусмотрено для должности «электрогазосварщики, занятые на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности», а позицией 23200000-11620 раздела XXXIII Списка № предусмотрена профессия «газосварщики», позицией 23200000-19906 раздела XXXIV Списка № предусмотрена профессия «электросварщики ручной сварки».

В п. 14 постановления Госкомтруда СССР от ДД.ММ.ГГГГ № «Об утверждении разъяснения «О порядке применения Списков №№ и 2 производств, работ, профессий, должностей и показателей, которые дают право на пенсию по возрасту (по старости) на льготных условиях», утвержденных постановлением Кабинета Министров СССР от ДД.ММ.ГГГГг. №, указано, что разделы Списков "Общие профессии", а также подраздел 5 раздела XI Списка № и подраздел 12 раздела XIV Списка № "Прочие профессии металлообработки" применяются независимо от того, на каких предприятиях и в организациях производятся работы, предусмотренные в этих разделах и подразделах. Например, электросварщики ручной сварки и газосварщики, указанные в Списке № раздела XXXI, имеют право на пенсию на льготных условиях независимо от того, где они работают: на машиностроительном заводе, железнодорожном транспорте, текстильной фабрике, металлургическом заводе и т.п.

Согласно Информационному письму Минтруда Российской Федерации №, Пенсионного Фонда Российской Федерации № от ДД.ММ.ГГГГ «О праве на льготное пенсионное обеспечение электрогазосварщиков», электрогазосварщик и газоэлектросварщик - это разные наименования одной профессии. Поэтому рабочие, которые по трудовым документам значатся газоэлектросварщиками, могут пользоваться правом на льготное пенсионное обеспечение по Списку № (раздел XXXIII) как электрогазосварщики, т.е. при документальном подтверждении их занятости в течение полного рабочего дня на резке и ручной сварке, на полуавтоматических машинах, а также на автоматических машинах с применением флюсов, содержащих вредные вещества не ниже 3 класса опасности.

Профессия «стропальщик» предусмотрена Списками № и № от 1956 года и от 1991 года в разделах металлургическом производстве, в литейном производстве и др.

Согласно пп.з) п.109 Постановления Совета Министров СССР от ДД.ММ.ГГГГ № обучение в училищах и школах системы государственных трудовых резервов и системы профессионально-технического образования (в ремесленных, железнодорожных училищах, горнопромышленных школах и училищах, школах фабрично- заводского обучения, училищах механизации сельского хозяйства, технических училищах, профессионально-технических училищах и т.д.) и в других училищах, школах и на курсах по подготовке кадров, по повышению квалификации и по переквалификации, подлежит зачету в специальный стаж и приравнивается к работе, которая следовала за окончанием этого периода.

При этом, содержащееся в данной правовой норме ограничение размера учитываемой иной деятельности стажем работы, дающей право на пенсию на льготных условиях или в льготных размерах, поставлено в зависимость от всего стажа работы во вредных условиях труда, который следовал за обучением в училище.

Из буквального толкования названной нормы следует, что воля законодателя была направлена на недопустимость превышения приравниваемых периодов работы или другой деятельности над имеющимся стажем работы во вредных условиях труда, исчисленных на дату обращения за назначением пенсии.

После окончания СПТУ № истец работал в СУ 263 Стройтреста 30 главзапстроя в должности «электросварщик» в период с ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ (02 месяца 25 дней), т.е. и период обучения подлежит зачету и приравнивается к работе, следовавшей за окончанием обучения (2 года 9 месяцев 17 дней).

Период службы в ВС СССР - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, который подлежал зачислению пропорционально периоду следовавшему после прохождения службы, так как согласно пп.«К» п.109 Положения о порядке назначения и выплаты государственных пенсий, утвержденного Постановлением Совета Министров СССР от ДД.ММ.ГГГГ № периоды, указанные в подпунктах «к» и «л», приравниваются по выбору обратившегося за назначением пенсии либо к работе, которая следовала за окончанием этого периода (период после обучения в СПТУ и службы в ВВ СССР Истец до ДД.ММ.ГГГГ работал в качестве электросварщика в СУ 263 Стройтрест 30 главзапстроя).

Из буквального содержания данного документа, закрепляющего право истца на досрочное получение пенсии период службы приравнивается к работе, которая следовала за окончанием периода службы в ВС СССР, при этом учету подлежит работа по специальности предусмотренной Списком № производств, цехов, профессий и должностей работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от ДД.ММ.ГГГГ № в данном случае работа по специальности «электрогазосварщик», т.к. основанием для получения права на досрочное назначении пенсии в соответствии с п. 2 ч.1 ст. 30 ФЗ «О страховых пенсиях» от ДД.ММ.ГГГГ №400-ФЗ является именно стаж работы с тяжелыми условиями труда.

Согласно ст. 55 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее – ГПК РФ) доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела.

Эти сведения могут быть получены из объяснений сторон и третьих лиц, показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств, аудио- и видеозаписей, заключений экспертов.

Истец обладает достаточным специальным трудовым стажем работы в должностях, на работах, по профессиям или специальностям, в учреждениях, организациях, на производствах, связанных со специфическими условиями труда, что подтверждается сведениями о трудовой деятельности, занесенными в трудовую книжку истца.

Учитывая обстоятельства дела и приведенные положения закона суд находит требования ФИО1 законными, обоснованными и подлежащими удовлетворению в части включения в стаж периодов: обучения в ОПТУ № с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; службы в ВС СССР - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; работы в СУ 263 Стройтреста 30 главзапстроя в должности «электросварщик»: ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ (02 месяца 25 дней); ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ (03 года 01 месяц 07 дней); в СУ 263 Стройтреста 30 главзапстроя в должности «стропальщик»: ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ (06 месяцев); в Тихвинградстрой в должности «электросварщик»: ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ (02 месяца 19 дней).

Во включении в специальный стаж ФИО1 периодов работы в ОАО «ТРЕСТ промстроймонтаж-71» в должности «электросварщик полуавтоматической и дуговой сварки»: ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ (01 год 06 месяцев 08 дней); ООО «Промышленно-строительная корпорация «Пулково» в должности «электрогазосварщик»: ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ (05 лет 10 месяцев 21 день); АО «Тихвинхиммаш» в должности «электрогазосварщик»: ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ (01 день) суд полагает необходимым отказать, поскольку на индивидуальном лицевом счете данные периоды отражены без кода особых условий труда.

Истцом при подаче иска уплачена государственная пошлина в размере 300 руб. Поскольку суд счел иск подлежащим удовлетворению, постольку с ответчика в пользу истца подлежат взысканию указанные расходы.

Руководствуясь ст. ст. 98, 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 удовлетворить частично.

Признать незаконными решения Государственного учреждения - Отделения Пенсионного фонда Российской Федерации по Санкт-Петербургу и <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ №, от ДД.ММ.ГГГГ № в части невключения в стаж ФИО1 периодов: обучения в ОПТУ № с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; службы в ВС СССР - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; работы в СУ 263 Стройтреста 30 главзапстроя в должности «электросварщик»: ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ (02 месяца 25 дней); ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ (03 года 01 месяц 07 дней); в СУ 263 Стройтреста 30 главзапстроя в должности «стропальщик»: ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ (06 месяцев); в Тихвинградстрой в должности «электросварщик»: ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ (02 месяца 19 дней).

Обязать Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Санкт-Петербургу и <адрес> включить в стаж ФИО1 периоды: обучения в ОПТУ № с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; службы в ВС СССР - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ; работы в СУ 263 Стройтреста 30 главзапстроя в должности «электросварщик»: ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ (02 месяца 25 дней); ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ (03 года 01 месяц 07 дней); в СУ 263 Стройтреста 30 главзапстроя в должности «стропальщик»: ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ (06 месяцев); в Тихвинградстрой в должности «электросварщик»: ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ (02 месяца 19 дней).

В удовлетворении исковых требований о включении в стаж периодов работы в ОАО «ТРЕСТ промстроймонтаж-71» в должности «электросварщик полуавтоматической и дуговой сварки»: ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ (01 год 06 месяцев 08 дней); ООО «Промышленно-строительная корпорация «Пулково» в должности «электрогазосварщик»: ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ (05 лет 10 месяцев 21 день); АО «Тихвинхиммаш» в должности «электрогазосварщик»: ДД.ММ.ГГГГ – ДД.ММ.ГГГГ (01 день) ФИО1 отказать.

Обязать Государственное учреждение - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по Санкт-Петербургу и <адрес> назначить ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, страховое свидетельство № досрочную страховую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ.

Взыскать с Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по Санкт-Петербургу и <адрес> в пользу ФИО1 <данные изъяты> руб. в возмещение расходов, понесенных на уплату государственной пошлины.

Решение может быть обжаловано в <адрес> областной суд посредством подачи апелляционной жалобы через <адрес> городской суд <адрес> в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.

Судья ________________Алешина Н.С.

Мотивированное решение составлено ДД.ММ.ГГГГ.

Судья _______________ Алешина Н.С.