Дело № 2-1-125/2023
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
14 июня 2023 года пгт Спирово
Вышневолоцкий межрайонный суд Тверской области (постоянное судебное присутствие в поселке городского типа Спирово Спировского района Тверской области) в составе председательствующего судьи Логиновой О.В.,
при ведении протокола помощником судьи Орловой Л.А.,
с участием прокурора Спировского района Патракова И.Э.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению прокурора Спировского района Тверской области, действующего в защиту прав и законных интересов неопределенного круга лиц (в порядке статьи 45 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации), к индивидуальному предпринимателю ФИО1 о возложении обязанности совершить определенные действия,
установил:
прокурор Спировского района Тверской области, действующий в порядке статьи 45 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в защиту прав и законных интересов неопределённого круга лиц, обратился в суд с иском к индивидуальному предпринимателю ФИО1, в котором просит обязать индивидуального предпринимателя ФИО1 (ИНН №, ОГРИН №) в течение одного месяца со дня вступления решения суда в законную силу провести обследование и категорирование гостиницы, расположенной по адресу: Тверская область, Спировский муниципальный округ, <...>, на предмет состояния её антитеррористической защищённости, с составлением акта обследования и категорирования в соответствии с требованиями к антитеррористической защищённости гостиниц и иных средств размещения и формы паспорта безопасности этих объектов (утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 14.04.2017 № 447).
В обоснование заявленных исковых требований указано, что прокуратурой Спировского района проведена проверка исполнения индивидуальным предпринимателем ФИО1 (далее – ИП ФИО1) требований законодательства в сфере антитеррористической защищенности гостиниц и иных средств размещения и формы паспорта безопасности этих объектов, по результатам которой установлено, что ИП ФИО1 зарегистрирован 07 сентября 2016 года в Едином государственном реестре индивидуальных предпринимателей (ИНН №, ОГРНИП №).
01 января 2023 года между ООО «Торговый дом» и ИП ФИО1 заключен договор аренды нежилого помещения, расположенного по адресу: Тверская область, Спировский муниципальный округ, <...>. Согласно указанному договору ИП ФИО1 передано вышеуказанное помещение, площадью 681 кв.м., в котором им осуществляются гостиничные услуги. В нарушение вышеуказанных требований закона ИП ФИО1 комиссионное обследование и категорирование гостиницы не проведено, соответственно акт обследования и категорирования гостиницы не составлен и не утвержден в установленном порядке, категория опасности гостиницы не определена, а также не составлен паспорт безопасности (в случае необходимости). Выявленные в ходе проведения проверки нарушения действующего законодательства в сфере антитеррористической защищенности создают угрозу жизни и здоровью граждан, находящихся, пребывающих и проживающих в гостинице.
В целях устранения выявленных нарушений прокуратурой района в адрес ИП ФИО1 29 марта 2023 года внесено представление об устранении нарушений требований федерального законодательства, по результатам рассмотрения которого нарушения не устранены. Из ответа ИП ФИО1 от 26 апреля 2023 года следует, что приказом от 03 апреля 2023 года создана комиссия по обследованию и категорированию гостиницы. В период с 11 апреля 2023 года по 13 апреля 2023 года проведено обследование и категорирование гостиницы, расположенной по адресу: <...>, составлен акт обследования и категорирования, который находится на утверждении у членов комиссии. Прокуратурой района установлено, что согласно приказу ИП ФИО1 от 03 апреля 2023 года создана комиссия по обследованию и категорированию гостиницы, состоящая из председателя комиссии ИП ФИО1 и её членов: представителя УФСБ России по Тверской области ФИО2, начальника ФИО3 МО МВД России «Вышневолоцкий» ФИО4, представителя ОВО по Вышневолоцкому району – филиала ФГКУ «УВО ВНГ России по Тверской области» ФИО5
В соответствии с актом обследования и категорирования гостиницы ИП ФИО1 в период с 11 апреля по 13 апреля 2023 года указанными выше лицами проведено обследование и категорирование объекта. Вместе с тем, в указанном акте имеется подпись только ФИО1, подписи членов комиссии отсутствуют. Отсутствие подписей членов комиссии в акте свидетельствует, что фактически обследование и категорирование объекта не проводилось, что свидетельствует о неисполнении требований, указанных в представлении.
Из информаций, представленных ФИО3 МО МВД России «Вышневолоцкий» от 10 мая 2023 года № 881 и ОВО по Вышневолоцкому району – филиала ФГКУ «ОВО ВНГ России по Тверской области» от 10 мая 2023 года № 21608/б/н указанные органы участие в обследовании и категорировании гостиницы, расположенной по адресу: Тверская область, Спировский муниципальный округ, <...>, не принимали. Таким образом, ИП ФИО1 нарушения закона не устранены.
Определением суда в порядке подготовки дела к судебному разбирательству от 22 мая 2023 года к участию в деле в соответствии с частью 1 статьи 43 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора привлечены Межмуниципальный отдел Министерства внутренних дел Российской Федерации «Вышневолоцкий» (далее – МО МВД России «Вышневолоцкий»), в лице Спировского отделения полиции МО МВД России «Вышневолоцкий», Управление Федеральной службы безопасности по Тверской области (далее – УФСБ России по Тверской области), отдел вневедомственной охраны по Вышневолоцкому району – филиал Федерального государственного казенного учреждения «Управление вневедомственной охраны войск национальной гвардии Российской Федерации по Тверской области» (далее – ОВО по Вышневолоцкому району – филиал ФГКУ УВО ВНГ России по Тверской области»).
В судебном заседании прокурор Спировского района Патраков И.Э. иск поддержал по основаниям, изложенным в исковом заявлении.
Ответчик, ИП ФИО1, извещённый о времени и месте судебного заседания надлежащим образом, не явился, представил в суд ходатайство о рассмотрении дела в его отсутствие, в котором с иском согласился, но просил увеличить срок исполнения заявленных требований до двух месяцев со дня вступления решения в законную силу, поскольку находится в отъезде, также межведомственные согласования занимают определенное время.
Третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, МО МВД России «Вышневолоцкий», в лице ФИО3 МО МВД России «Вышневолоцкий», УФСБ России по Тверской области, ОВО по Вышневолоцкому району – филиал ФГКУ УВО ВНГ России по Тверской области», будучи надлежащим образом извещенными о дне, времени и месте судебного заседания, представителей в судебное заседание не направили, ходатайств об отложении дела не заявляли.
Заслушав прокурора, исследовав материалы дела, суд приходит к следующим выводам.
В соответствии со статьями 12, 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации гражданское производство осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон; каждая из сторон должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений.
В силу статьи 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств. Никакие доказательства не имеют для суда заранее установленной силы. Суд оценивает относимость, допустимость, достоверность каждого доказательства в отдельности, а также достаточность и взаимную связь доказательств в их совокупности.
В соответствии с пунктами 1, 3 статьи 2 Федерального закона от 06 марта 2006 года № 35-ФЗ «О противодействии терроризму» одним из принципов противодействия терроризму в Российской Федерации являются обеспечение и защита основных прав и свобод человека и гражданина, приоритет защиты прав и законных интересов лиц, подвергающихся террористической опасности, приоритет мер предупреждения терроризма.
Согласно пункту 4 статьи 3 Федерального закона от 06 марта 2006 года № 35-ФЗ «О противодействии терроризму», противодействие терроризму – деятельность органов государственной власти и органов местного самоуправления, а также физических и юридических лиц по предупреждению терроризма, в том числе по: выявлению и последующему устранению причин и условий, способствующих совершению террористических актов (профилактика терроризма); выявлению, предупреждению, пресечению, раскрытию и расследованию террористического акта (борьба с терроризмом); минимизации и (или) ликвидации последствий проявлений терроризма.
Антитеррористическая защищенность объекта (территории) – состояние защищенности здания, строения, сооружения, иного объекта, места массового пребывания людей, препятствующее совершению террористического акта. При этом под местом массового пребывания людей понимается территория общего пользования поселения, муниципального округа или городского округа, либо специально отведенная территория за их пределами, либо место общего пользования в здании, строении, сооружении, на ином объекте, на которых при определенных условиях может одновременно находиться более пятидесяти человек (пункт 6 статьи 3 Федерального закона от 06 марта 2006 года № 35-ФЗ «О противодействии терроризму»).
В соответствии с пунктами 3, 3.1 статьи 5 вышеназванного Федерального закона, федеральные органы исполнительной власти, органы государственной власти субъектов Российской Федерации и органы местного самоуправления осуществляют противодействие терроризму в пределах своих полномочий.
Физические лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица либо использующие принадлежащее им имущество в социальных, благотворительных, культурных, образовательных или иных общественно полезных целях, не связанных с извлечением прибыли, выполняют требования к антитеррористической защищенности объектов (территорий), используемых для осуществления указанных видов деятельности и находящихся в их собственности или принадлежащих им на ином законном основании. Юридические лица обеспечивают выполнение указанных требований в отношении объектов, находящихся в их собственности или принадлежащих им на ином законном основании.
Согласно пункту «д» статьи 11 Концепции противодействия терроризму в Российской Федерации, утвержденной Президентом Российской Федерации 05 октября 2009 года, одной из основных задач противодействия терроризму является обеспечение безопасности граждан и антитеррористической защищенности потенциальных объектов террористических посягательств, в том числе критически важных объектов инфраструктуры и жизнеобеспечения, а также мест массового пребывания людей.
Постановлением Правительства Российской Федерации от 14 апреля 2017 года № 447 утверждены требования к антитеррористической защищенности гостиниц и иных средств размещения и формы паспорта безопасности этих объектов (далее – Требования), являющиеся обязательными для выполнения в целях обеспечения антитеррористической защищенности гостиниц и иных средств размещения, включая вопросы их инженерно-технической укрепленности, категорирования, разработки паспорта безопасности, а также вопросы осуществления контроля за выполнением указанных требований.
Согласно пункта 2 указанных Требований ответственность за обеспечение антитеррористической защищенности гостиниц и иных средств размещения (далее – гостиницы) возлагается на руководителя юридического лица, являющегося собственником гостиницы или использующего ее на ином законном основании, или физическое лицо, являющееся собственником гостиницы или использующее ее на ином законном основании (далее - ответственное лицо), если иное не установлено законодательством Российской Федерации.
В соответствии с пунктом 5 Требований в целях установления дифференцированных требований по обеспечению антитеррористической защищенности гостиниц осуществляется их категорирование.
В силу пункта 6 Требований категорирование гостиниц осуществляется с учетом возможных последствий совершения террористических актов.
Согласно пункта 7 Требований возможные последствия совершения террористического акта на территории гостиницы определяются на основании прогнозных показателей о количестве людей, которые могут погибнуть или получить вред здоровью. Прогнозный показатель численности людей, которые могут погибнуть или получить вред здоровью в результате совершения террористического акта на территории гостиницы, принимается равным уровню максимальной единовременной заполняемости гостиницы.
В соответствии с пунктом 8 Требований для проведения категорирования гостиницы по решению ответственного лица создается комиссия по обследованию и категорированию гостиницы (далее – комиссия), к работе которой могут привлекаться по согласованию представители территориального органа безопасности, территориального органа Федеральной службы войск национальной гвардии Российской Федерации или подразделения вневедомственной охраны войск национальной гвардии Российской Федерации по месту нахождения гостиницы.
В силу пункта 9 Требований комиссия создается:
а) в отношении функционирующих (эксплуатируемых) гостиниц - не позднее 2 месяцев со дня утверждения настоящего документа;
б) при вводе в эксплуатацию новой гостиницы - в течение одного месяца со дня окончания необходимых мероприятий по ее вводу в эксплуатацию;
в) при актуализации паспорта безопасности гостиницы - в течение одного месяца со дня принятия решения об актуализации паспорта безопасности гостиницы.
Согласно пункта 10 Требований срок работы комиссии составляет 30 рабочих дней.
В ходе своей работы комиссия:
а) проводит обследование гостиницы на предмет состояния ее антитеррористической защищенности;
б) изучает конструктивные и технические характеристики гостиницы, организацию ее функционирования, действующие меры по обеспечению безопасного функционирования гостиницы;
в) выявляет потенциально опасные участки гостиницы и ее критические элементы;
г) определяет возможные последствия совершения террористического акта;
д) определяет категорию гостиницы или подтверждает (изменяет) ранее присвоенную категорию;
е) определяет необходимые мероприятия по обеспечению антитеррористической защищенности гостиницы в зависимости от присваиваемой гостинице категории, а также сроки осуществления указанных мероприятий с учетом объема планируемых работ и источников финансирования.
В соответствии с пунктом 11 Требований результаты работы комиссии оформляются актом обследования и категорирования гостиницы, который составляется в одном экземпляре, подписывается всеми членами комиссии и хранится вместе с первым экземпляром паспорта безопасности гостиницы.
В случае возникновения в ходе составления указанного акта разногласий между членами комиссии решение принимается ответственным лицом. Члены комиссии, не согласные с принятым решением, подписывают акт обследования и категорирования гостиницы с изложением своего особого мнения, которое приобщается к материалам обследования и категорирования гостиницы.
Согласно пункта 15 Требований в отношении каждой гостиницы в соответствии с актом ее обследования и категорирования по решению ответственного лица разрабатывается перечень мероприятий по обеспечению антитеррористической защищенности гостиницы с учетом степени потенциальной опасности и угрозы совершения террористического акта, а также прогнозного объема расходов на выполнение соответствующих мероприятий и источников финансирования. Сроки завершения указанных мероприятий с учетом объема планируемых работ не должны превышать один год со дня подписания акта обследования и категорирования гостиницы.
Указанный перечень мероприятий может быть изменен в зависимости от складывающейся общественно-политической, социальной и экономической обстановки в районе расположения гостиницы.
Согласно пункта 37 Требований на каждую гостиницу, за исключением гостиниц, отнесенных к четвертой категории опасности, в течение 3 месяцев после проведения их обследования и категорирования комиссией составляется паспорт безопасности гостиницы.
ИП ФИО1 зарегистрирован 07 сентября 2016 года в Едином государственном реестре индивидуальных предпринимателей (ИНН №, ОГРНИП №).
01 января 2023 года между ООО «Торговый дом» и ИП ФИО1 заключен договор аренды нежилого помещения, согласно которому ИП ФИО1 передано помещение, расположенное по адресу: Тверская область, Спировский муниципальный округ, <...>, площадью 681 кв. м, для организации гостиничного комплекса, стоянки автомобилей. В указанном помещении ИП ФИО1 осуществляются гостиничные услуги.
Прокуратурой Спировского района Тверской области на основании решения о проведении проверки от 13 марта 2023 года в период с 13 марта 2023 года по 29 марта 2023 года проведена проверка исполнения ИП ФИО1 требований законодательства в сфере антитеррористической защищенности гостиниц и иных средств размещения и формы паспорта безопасности этих объектов.
В ходе указанной проверки было установлено, что ИП ФИО1 комиссионное обследование и категорирование гостиницы не проведено, акт обследования и категорирования гостиницы не составлен и не утвержден в установленном порядке, категория опасности гостиницы не определена, не составлен паспорт безопасности (в случае необходимости).
29 марта 2023 года прокуратурой Спировского района в адрес ИП ФИО1 внесено представление об устранении нарушений требований федерального законодательства.
Согласно ответа ИП ФИО1 от 26 апреля 2023 года, приказом от 03 апреля 2023 года им создана комиссия по обследованию и категорированию гостиницы. В период с 11 апреля 2023 года по 13 апреля 2023 года проведено обследование и категорирование гостиницы, расположенной по адресу: <...>, составлен акт обследования и категорирования, который находится на утверждении у членов комиссии.
Приказом ИП ФИО1 от 03 апреля 2023 года б/н создана межведомственная комиссия по обследованию и категорированию гостиницы, расположенной по адресу: <...>, в состав которой входят: председатель комиссии – ИП ФИО1, члены комиссии: представителя УФСБ России по Тверской области – ФИО2, начальник ФИО3 МО МВД России «Вышневолоцкий» – ФИО4, представитель ОВО по Вышневолоцкому району – филиал ФГКУ «УВО ВНГ России по Тверской области» – ФИО5
В приложенном к ответу на представление прокурора акте обследования и категорирования гостиницы, подтверждающем, что межведомственная комиссия в период с 11 апреля по 13 апреля 2023 года провела обследование и категорирование гостиницы, расположенной по адресу: Тверская область, Спировский муниципальный округ, <...>, имеется подпись только ФИО1, подписи членов комиссии отсутствуют.
Из ответов, представленных ФИО3 МО МВД России «Вышневолоцкий» от 10 мая 2023 года № 881 и ОВО по Вышневолоцкому району – филиал ФГКУ «ОВО ВНГ России по Тверской области» от 10 мая 2023 года № 21608/б/н в ответ на запрос прокуратуры Спировского района от 03 мая 2023 года № 20-2023 следует, что указанные органы участие в обследовании и категорировании гостиницы, расположенной по адресу: Тверская область, Спировский муниципальный округ, <...>, не принимали.
При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу, что фактически обследование и категорирование объекта – гостиницы, расположенной по адресу: Тверская область, Спировский муниципальный округ, <...>, не проводилось.
В силу статьи 1 Федерального закона от 17 января 1992 года «О прокуратуре Российской Федерации» прокуратура Российской Федерации – единая федеральная централизованная система органов, осуществляющих от имени Российской Федерации надзор за соблюдением Конституции Российской Федерации и исполнением законов, действующих на территории Российской Федерации.
В соответствии с положениями части 1 статьи 21, части 3 статьи 35 Федерального закона от 17 января 1992 г. № 2202-1 «О прокуратуре Российской Федерации» предметом прокурорского надзора является соблюдение Конституции Российской Федерации и исполнение законов, действующих на территории Российской Федерации, федеральными министерствами, государственными комитетами, службами и иными федеральными органами исполнительной власти, представительными (законодательными) и исполнительными органами государственной власти субъектов Российской Федерации, органами местного самоуправления, органами военного управления, органами контроля, их должностными лицами, а также органами управления и руководителями коммерческих и некоммерческих организаций. Прокурор в соответствии с процессуальным законодательством Российской Федерации вправе обратиться в суд с заявлением или вступить в дело в любой стадии процесса, если этого требует защита прав граждан и охраняемых законом интересов общества или государства.
Обращение в защиту прав неопределённого круга лиц обосновано тем, что определить конкретное количество лиц, права которых нарушены, не представляется возможным.
Таким образом, суд учитывает, что возложение на ответчика обязанности по устранению нарушений требований законодательства об антитеррористической защищенности направлено на соблюдение требований безопасности в сфере гостиничного бизнеса.
В этой связи суд считает, что прокурором обоснованно заявлен иск в интересах неопределённого круга лиц, поскольку в зданиях гостиниц постоянно меняется количество граждан, их посещающих, а также меняется штат сотрудников.
С учетом установленных обстоятельств, суд приходит к выводу об удовлетворении заявленных прокурором Спировского района исковых требований о возложении на ИП ФИО1 обязанности провести обследование и категорирование гостиницы, расположенной по адресу: Тверская область, Спировский муниципальный округ, <...>, на предмет состояния её антитеррористической защищённости, с составлением акта обследования и категорирования обоснованными.
В соответствии с пунктом 2 статьи 206 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, в случае, если определенные действия, не связанные с передачей имущества или денежных сумм, могут быть совершены только ответчиком, суд устанавливает в решении срок, в течение которого решение суда должно быть исполнено. Решение суда, обязывающее организацию или коллегиальный орган совершить определенные действия (исполнить решение суда), не связанные с передачей имущества или денежных сумм, исполняется их руководителем в установленный срок. В случае неисполнения решения без уважительных причин суд, принявший решение, либо судебный пристав-исполнитель применяет в отношении руководителя организации или руководителя коллегиального органа меры, предусмотренные федеральным законом.
Разрешая вопрос о сроке, в течение которого ответчиком должны быть совершены возложенные на него обязательства, суд полагает необходимым учесть доводы ответчика ИП ФИО1, и мнение прокурора Спировского района Тверской области, и считает, что установление срока исполнения решения суда в течение 2 (двух) месяцев со дня вступления решения суда в законную силу, с учетом обстоятельств дела, принципа разумности, станет достаточным временем для исполнения предъявленных требований.
В соответствии со статьей 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 96 настоящего Кодекса.
В силу подпункта 13 пункта 1 статьи 333.36 Налогового кодекса Российской Федерации прокурор освобождён от уплаты государственной пошлины по делам, рассматриваемым в судах общей юрисдикции, при подаче заявления в защиту прав, свобод и законных интересов неопределенного круга лиц.
Поскольку требования заявлены в интересах неопределённого круга лиц (физических лиц), то при взыскании с ответчика государственной пошлины по требованиям неимущественного характера к юридическому лицу следует исходить из предмета спора, заявленного в интересах физических лиц – граждан.
В этой связи размер подлежащей уплате государственной пошлины, исходя из требования подпункта 3 пункта 1 статьи 333.19 Налогового кодекса Российской Федерации, составляет 300 (триста) рублей, то есть по требованию неимущественного характера, заявленного физическим лицом.
Согласно части 1 статьи 103 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации издержки, понесённые судом в связи с рассмотрением дела, и государственная пошлина, от уплаты которых истец был освобожден, взыскивается с ответчика, не освобожденного от уплаты судебных расходов, пропорционально удовлетворенной части исковых требований.
В силу пункта 2 статьи 61.1 и пункта 2 статьи 61.2 Бюджетного кодекса Российской Федерации государственная пошлина по делам, рассматриваемыми судами общей юрисдикции, зачисляется в бюджеты городских округов.
В соответствии с пунктом 25 статьи 2 Закона Тверской области от 18 января 2005 года № 4-ЗО «Об установлении границ муниципальных образований Тверской области и наделении их статусом городских округов, муниципальных районов» Спировский муниципальный округ Тверской области с административным центром посёлок городского типа Спирово наделён статусом муниципального округа.
Таким образом, суд полагает необходимым взыскать с ИП ФИО1 государственную пошлину в размере 300 (триста) рублей в доход бюджета муниципального образования «Спировский муниципальный округ Тверской области».
На основании изложенного, руководствуясь статьями 194 – 198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
решил:
исковые требования прокурора Спировского района Тверской области, действующего в защиту прав и законных интересов неопределенного круга лиц в порядке статьи 45 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, к индивидуальному предпринимателю ФИО1 о возложении обязанности совершить определенные действия удовлетворить.
Возложить на индивидуального предпринимателя ФИО1 (ИНН №, ОГРИН №) в течение 2 (двух) месяцев со дня вступления решения суда в законную силу провести обследование и категорирование гостиницы, расположенной по адресу: Тверская область, Спировский муниципальный округ, <...>, на предмет состояния её антитеррористической защищённости, с составлением акта обследования и категорирования в соответствии с требованиями к антитеррористической защищённости гостиниц и иных средств размещения и формы паспорта безопасности этих объектов (утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 14.04.2017 № 447).
Взыскать с индивидуального предпринимателя ФИО1 (ИНН №, ОГРИН №) в доход бюджета Спировского муниципального округа Тверской области государственную пошлину в сумме 300 (триста) рублей.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Тверской областной суд через Вышневолоцкий межрайонный суд Тверской области (постоянное судебное присутствие в поселке городского типа Спирово Спировского района Тверской области) в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Председательствующий О.В. Логинова
Мотивированное решение составлено 21 июня 2023 года
Председательствующий О.В. Логинова
УИД 69RS0006-02-2023-000212-04