14RS0035-01-2023-013079-91

№ 5-1735/2023

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

о возврате административного материала

г. Якутск 22 сентября 2023 г.

Судья Якутского городского суда Республики Саха (Якутия) Луковцев А.А., рассмотрев в порядке подготовки дела к рассмотрению административный материал в отношении ФИО1, ____ года рождения, уроженца Республики ___, гражданина ___, паспорт № выдан ____, зарегистрированного по адресу: ____,

УСТАНОВИЛ:

21 сентября 2023 года УУП ОП «Жатайское» МУ МВД России «Якутское» составлен административный протокол в отношении ФИО1, гражданина Узебкистан, по факту совершения административного правонарушения, предусмотренного ч.1.1 ст.18.8 КоАП РФ в связи с нарушением иностранным гражданином или лицом без гражданства режима пребывания (проживания) в Российской Федерации, выразившееся в отсутствии документов, подтверждающих право на пребывание (проживание) в Российской Федерации.

Согласно разъяснениям, содержащимся в пункте 4 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24 марта 2005 года N 5 "О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях", в порядке подготовки дела к рассмотрению судья должен установить, правильно ли составлен протокол об административном правонарушении с точки зрения полноты исследования события правонарушения и сведений о лице, его совершившем, а также соблюдения процедуры оформления протокола. Существенным недостатком протокола является отсутствие данных, прямо перечисленных в части 2 статьи 28.2 КоАП РФ.

Изучив поступивший административный материал, судья считает необходимым возвратить его в УУП ОП «Жатайское» МУ МВД России «Якутское» в связи с неполнотой представленных материалов, а именно должностным лицом органа внутренних дел у привлекаемого лица не выяснено о том, владеет ли он русским языком и нуждается ли в услугах переводчика. В суде при заполнении анкеты привлекаемое лицо заявило, что он нуждается в услугах переводчика. Должностным лицом протокол составлен без участия переводчика, содержание протокола об административном правонарушении привлекаемому не переведено, отобрана лишь подпись привлекаемого лица. Вышеизложенное свидетельствует о том, что протокол об административном правонарушении и материалы его обосновывающие содержат существенные недостатки в, в связи с чем, они не могут быть признаны допустимым доказательствами по делу.

В силу ч. 4 ст. 29.4 КоАП РФ в случае составления протокола и оформления других материалов неправомочными лицами, неправильного составления протокола и оформления других материалов либо неполноты представленных материалов, которая не может быть восполнена при рассмотрении дела, материал подлежит возвращению.

Таким образом, протокол об административном правонарушении подлежит безусловному возвращению в орган внутренних дел вместе с приложенными к нему материалами.

На основании изложенного и руководствуясь п. 4 ч. 1 ст. 29.4 КоАП Российской Федерации, суд

определил:

Дело об административном правонарушении, предусмотренном ст.18.8 ч.1.1 КоАП РФ в отношении ФИО1 возвратить в УУП ОП «Жатайское» МУ МВД России «Якутское» для устранения недостатков.

Судья п/п А.А.Луковцев

Копия верна-судья