Дело № 5-493/2022
(43RS0003-01-2022-002718-22)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
г. ФИО2 01 июля 2022 года
Судья Первомайского районного суда г. Кирова Щелчков А.А.,
рассмотрев материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ, в отношении ФИО1, (Данные деперсонифицированы)
УСТАНОВИЛ:
01.03.2022 в 21 час 10 минут в магазине «(Данные деперсонифицированы)» по адресу: (Данные деперсонифицированы), ФИО1 реализовала немаркированную спиртосодержащую продукцию – водку с этикеткой «(Данные деперсонифицированы)» в количестве 1 бутылки, емкостью 0,5 л, крепостью 40% по цене 250 рублей и выявлена приготовленная к реализации аналогичная продукция – 2 бутылки водки с этикеткой «(Данные деперсонифицированы)», имеющая признаки несоответствия оригинальной продукции компаний-правообладателей товарных знаков (Данные деперсонифицированы). Также 01.03.2022 в 21 час 10 минут в магазине «(Данные деперсонифицированы)» по адресу: г. ФИО2, {Адрес}, в реализации ФИО1 находилась немаркированная спиртосодержащая продукция – водка с этикеткой «(Данные деперсонифицированы)» в количестве 1 бутылки, емкостью 0,5 л, крепостью 40%, которая имела признаки несоответствия оригинальной продукции компаний-правообладателей товарных знаков Royal-Vostok Investments Limited. В нарушение ст.ст. 1229, 1484 ГК РФ у ФИО1 отсутствуют договоры либо лицензионные соглашения с компаниями-правообладателями ((Данные деперсонифицированы)). Выявленная и находящаяся на реализации продукция обладает признаками несоответствия оригинальной, что подтверждается сведениями от правообладателей, протоколами осмотра, изъятия и другими материалами дела в отношении ФИО1 В действиях ФИО1 отсутствует состав уголовно-наказуемого деяния. Реализованная продукция принадлежит лично ФИО1 как физическому лицу.
ФИО1, должностное лицо, составившее протокол об административном правонарушении, и представитель потерпевшего в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены своевременно и надлежащим образом, в связи с чем дело об административном правонарушении рассмотрено без их участия.
Исследовав письменные материалы, прихожу к следующему.
В соответствии с частью 2 статьи 14.10 КоАП РФ производство в целях сбыта либо реализация товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, если указанные действия не содержат уголовно наказуемого деяния, - влечет наложение административного штрафа на граждан в размере двукратного размера стоимости товара, явившегося предметом административного правонарушения, но не менее десяти тысяч рублей с конфискацией предметов, содержащих незаконное воспроизведение товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара, а также материалов и оборудования, используемых для их производства, и иных орудий совершения административного правонарушения.
Согласно ч. 1 ст. 1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если настоящим Кодексом не предусмотрено иное.
Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением).
Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными настоящим Кодексом), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается настоящим Кодексом.
На основании ст. 1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак.
Исключительное право на товарный знак может быть осуществлено для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых товарный знак зарегистрирован, в частности путем размещения товарного знака на товарах, в том числе на этикетках, упаковках товаров, которые производятся, предлагаются к продаже, продаются, демонстрируются на выставках и ярмарках или иным образом вводятся в гражданский оборот на территории Российской Федерации, либо хранятся или перевозятся с этой целью, либо ввозятся на территорию Российской Федерации.
Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.
Виновность ФИО1 в совершении административного правонарушения подтверждается протоколами об административном правонарушении 43 АБ № 934192, 43 АБ № 934193 от 04.05.2022, определением о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования, протоколом осмотра помещений, территорий и находящихся там вещей и документов от 01.03.2022, протоколом изъятия вещей и документов от 01.03.2022, видеоматериалами, объяснением свидетеля ФИО, объяснением ФИО1, сведениями в отношении товарных знаков.
Исследованные доказательства по делу в их совокупности исчерпывающим образом доказывают вину ФИО1 в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ, являются допустимыми и достаточными. Не доверять письменным материалам дела оснований не имеется.
Указание в протоколе об административном правонарушении 43 АБ №934193 о реализации ФИО1 алкогольной продукции, вместо спиртосодержащей, а также ссылка на отсутствие договоров либо лицензионных соглашений с компаниями-правообладателями у ФИО, вместо ФИО1, являются техническими ошибками, которые не влекут за собой недопустимость данного доказательства
Действия ФИО1 квалифицирую по ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ как реализация товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, при этом эти действия не содержат признаков уголовно наказуемого деяния.
При назначении административного наказания ФИО1 судья учитывает фактические обстоятельства дела, характер совершенного им административного правонарушения, личность виновной, ее имущественное и семейное положение.
В качестве обстоятельств, смягчающих административную ответственность ФИО1, судья в соответствии со ст. 4.2 КоАП РФ учитывает наличие (Данные деперсонифицированы) признание вины.
Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, не установлено.
Административное правонарушение, предусмотренное ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ, не является малозначительным, поскольку посягает на охраняемые законом интересы правообладателей товарных знаков и нарушает интересы граждан в сфере прав потребителей.
Вместе с тем, в силу положений ст. 4.1 КоАП РФ, учитывая характер совершенного административного правонарушения, имущественное и финансовое положение ФИО1, отсутствие отягчающих ответственность обстоятельств, привлечение к ответственности впервые, суд считает возможным назначить ей административное наказание в виде штрафа с применением ч. 2.2 ст. 4.1 КоАП РФ, т.е. менее минимального размера, предусмотренного санкцией ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ.
Решая вопрос о назначении наказания в виде конфискации спиртосодержащей продукции, суд учитывает положения ч. 3 ст. 3.7 КоАП РФ, согласно которым не является конфискацией изъятие из незаконного владения лица, совершившего административное правонарушение, орудия совершения или предмета административного правонарушения, изъятых из оборота либо находившихся в противоправном владении лица, совершившего административное правонарушение, по иным причинам и на этом основании подлежащих обращению в собственность государства или уничтожению.
Руководствуясь ст. 29.9 - 29.10 КоАП РФ,
ПОСТАНОВИЛ:
Признать ФИО1 виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 14.10 КоАП РФ, и назначить ей административное наказание с применением ч.ч. 2.2 ст. 4.1 КоАП РФ в виде штрафа в сумме 5000 (пять тысяч) рублей.
Изъятую спиртосодержащую продукцию – 3 бутылки водки «(Данные деперсонифицированы)» ёмкостью 0,5 л, 1 бутылку водки «(Данные деперсонифицированы)», емкостью 0,5 л, находящуюся на хранении в УМВД России по Кировской области, - уничтожить в порядке, утвержденном постановлением Правительства Российской Федерации от 28.09.2015 № 1027 «О реализации мер по пресечению незаконных производства и (или) оборота этилового спирта, алкогольной и спиртосодержащей продукции».
Наименование получателя платежа: УФК по Кировской области (УМВД России по Кировской области) на р/с получателя – 03100643000000014000 в отделении ФИО2 банка России//УФК по Кировской области, г. ФИО2, ИНН – <***>, КПП – 434501001, БИК банка получателя – 013304182, кор. счет 40102810345370000033, ОКТМО – 33701000, КБК – 18811601141019002140, УИН 18880443220439341930.
Разъяснить ФИО1, что в соответствии со ст. 32.2 КоАП РФ штраф должен быть уплачен не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки, предусмотренных ст. 31.5 КоАП РФ.
При неуплате административного штрафа в срок он будет взыскан в принудительном порядке, а виновное лицо может быть привлечено к административной ответственности по ч.1 ст.20.25 КоАП РФ.
Постановление может быть обжаловано в Кировский областной суд через Первомайский районный суд г. Кирова в течение 10 суток со дня вручения или получения копии.
Судья А.А. Щелчков