Дело № 2-347/2022

УИД 52 RS0009-01-2021-004448-93

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

21 июля 2022 года г.Арзамас

Арзамасский городской суд Нижегородской области в составе:

председательствующего судьи Попова С.Б.,

при секретаре Меркурьевой О.П.,

с участием истца ФИО1 и его представителя ФИО2 по доверенности от ,

представителей ответчика ФИО3 по доверенности о , ФИО4 по доверенности от ,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к ООО «Трактористы» о расторжении договора, взыскании денежных средств,

установил:

ФИО1 обратился в суд с иском к ООО «Трактористы» о расторжении договора купли-продажи, взыскании денежных средств, в соответствии с которым на основании ст.18, 13 Закона РФ «О защите прав потребителей» просит суд: расторгнуть договор купли-продажи техники №, заключенный между ФИО1 и ООО «Трактористы»; взыскать с ООО «Трактористы» в пользу ФИО1 стоимость трактора 3595000 руб., стоимость установленного оборудования (кондиционера) 60000 руб., штраф 1827500 руб., указывая, что заключил с ООО «Трактористы» договор купли-продажи техники № на покупку трактора на сумму 3595000 руб. Денежные средства были полностью перечислены им. Согласно спецификации и акта приема-передачи товара он получил трактор Беларус-1523.3 (ОАО МТЗ *** г.в.). На трактор дополнительно был установлен кондиционер на сумму 60000 руб. Согласно п.7 договора купли-продажи продавец предоставляет гарантию на товар 12 месяцев с даты приемо-сдаточного акта или 1000 моточасов (для самоходной техники). трактор вышел из строя, о чем был составлен акт-рекламация, и направлен в ООО «Трактористы» от . Изделие проработало со времени ввода в эксплуатацию 170 моточасов пробега. Вид и условия работы: агрегатирование с гребнеобразующей фрезой GRIMME GF-4-75. Неисправность изделия выразилась в постороннем шуме при работе трактора в районе КПП, корпуса сцепления. Он получил информационное письмо от о готовности ООО «Трактористы» произвести дефектовку и ремонтные работы, транспортировку трактора на территорию ООО «Трактористы» , трактор был передан на ремонт в ООО «Трактористы» . В ответ на акт-рекламацию ему было направлено письмо с запросом сведений от ООО «Трактористы» от . им дан ответ о том, что в тракторе требуется замена КПП, т.к. при сливе масла в нем и в корпусе КПП обнаружено большое количество стружки как металлического цвета, так и цвета латуни, что свидетельствует об абразивном износе втулок скольжения валов, синхронизаторов включения передач, а также барабаны фрикционов, клапана в системе подвержены влиянию стружки, что приведет к выходу из строя агрегата. В настоящее время трактор находится в ремонтера.

В качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования, привлечено ООО «ТПК МТЗ-Татарстан».

В судебном заседании истец ФИО1 и его представитель ФИО2 исковые требования поддержали.

Представители ответчика ФИО3, ФИО4 иск не признали.

В соответствии с письменным отзывом ООО «Трактористы» просит отказать в удовлетворении иска, указывая, что к спорным правоотношениям не подлежит применению Закон «О защите прав потребителей».

Представитель третьего лица ООО «ТПК МТЗ-Татарстан» не явился, извещен надлежащим образом, просит рассмотреть дело в свое отсутствие.

В соответствии с ч.3, 5 ст.167 ГПК РФ суд полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц.

В соответствии с письменным отзывом ООО «ТПК МТЗ-Татарстан» просит отказать в удовлетворении иска, указывая, что разрушение подшипника произошло в результате нарушения правил эксплуатации трактора по причине установки и использования колес с шинами недопустимой комплектации.

Выслушав участвующих лиц, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии с п.1 ст.18 Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей» в отношении технически сложного товара потребитель в случае обнаружения в нем недостатков вправе отказаться от исполнения договора купли-продажи и потребовать возврата уплаченной за такой товар суммы либо предъявить требование о его замене на товар этой же марки (модели, артикула) или на такой же товар другой марки (модели, артикула) с соответствующим перерасчетом покупной цены в течение пятнадцати дней со дня передачи потребителю такого товара. По истечении этого срока указанные требования подлежат удовлетворению в одном из следующих случаев:

обнаружение существенного недостатка товара;

нарушение установленных настоящим Законом сроков устранения недостатков товара;

невозможность использования товара в течение каждого года гарантийного срока в совокупности более чем тридцать дней вследствие неоднократного устранения его различных недостатков.

Перечень технически сложных товаров утверждается Правительством Российской Федерации.

Согласно п.2 ст.18 Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей» требования, указанные в пункте 1 настоящей статьи, предъявляются потребителем продавцу либо уполномоченной организации или уполномоченному индивидуальному предпринимателю.

В соответствии с п.5 ст.18 Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей» в случае спора о причинах возникновения недостатков товара продавец (изготовитель), уполномоченная организация или уполномоченный индивидуальный предприниматель, импортер обязаны провести экспертизу товара за свой счет. Экспертиза товара проводится в сроки, установленные статьями 20, 21 и 22 настоящего Закона для удовлетворения соответствующих требований потребителя. Потребитель вправе присутствовать при проведении экспертизы товара и в случае несогласия с ее результатами оспорить заключение такой экспертизы в судебном порядке.

Согласно п.1 ст.20 Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей», если срок устранения недостатков товара не определен в письменной форме соглашением сторон, эти недостатки должны быть устранены изготовителем (продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером) незамедлительно, то есть в минимальный срок, объективно необходимый для их устранения с учетом обычно применяемого способа. Срок устранения недостатков товара, определяемый в письменной форме соглашением сторон, не может превышать сорок пять дней.

В случае, если во время устранения недостатков товара станет очевидным, что они не будут устранены в определенный соглашением сторон срок, стороны могут заключить соглашение о новом сроке устранения недостатков, товара. При этом отсутствие необходимых для устранения недостатков товара запасных частей (деталей, материалов), оборудования или подобные причины не являются основанием для заключения соглашения о таком новом сроке и не освобождают от ответственности за нарушение срока, определенного соглашением сторон первоначально.

В судебном заседании установлено, что между ООО «Трактористы» и ФИО1 заключен договор купли-продажи техники №, в соответствии с которым истец приобрел у ответчика ООО «Трактористы» трактор «ФИО5» (ОАО «МТЗ») *** год стоимостью 3595000 руб., товар получен истцом, оплата за трактор 3595000 руб. и оплата за кондиционер МТЗ-1523 подкапотный в размере 60000 руб. произведены в полном объеме .

Указанные обстоятельства участвующими лицами не оспариваются и подтверждаются: договором купли-продажи техники № от (л.д.7-11); актом приема-передачи (л.д.12); счетом-фактурой от на кондиционер на 60000 руб. (л.д.165); счетом № от на трактор на сумму 3595000 руб. (л.д.166); счетом № от на кондиционер на 60000 руб. (л.д.167); счетом № от на доплату за трактор 1797500 руб. (л.д.168); приходным кассовым ордером № от на 1857500 руб. (л.д.169); счетом-фактурой от на трактор на 3595000 руб. (л.д.171).

Согласно паспорта самоходной машины (л.д.13-14) владельцем вышеуказанного трактора регистрационный № НТ52 является ФИО1

между ОАО «МТЗ» и ООО «ТПК МТЗ-Татарстан» заключен контракт №, в соответствии с которым продавец обязался поставить и передать покупателю тракторы «Беларус» (л.д.90-94).

между ООО «ТПК МТЗ-Татарстан» и ООО «Трактористы» заключен договор № поставки товара, в соответствии с которым поставщик обязался поставить покупателю товар на условиях договора: трактор «Беларус 1523.3» (ОАО «МТЗ») *** год (л.д.39-46, 95-98).

В соответствии со счетом-фактурой № ЦС000000163 от ООО «Трактористы» получило от ООО «ТПК МТЗ-Татарстан» трактор «Беларус 1523.3» (л.д.99).

В соответствии с п.7.1 договора купли-продажи техники № от (л.д.7-11) на трактор предоставлен гарантия 12 месяцев с даты приемо-сдаточного акта или 1000 моточасов.

В соответствии с п.7.2 договора купли-продажи техники № от (л.д.7-11) покупатель имеет право предъявлять претензии продавцу в отношении качества товара в период предоставленной гарантии.

В соответствии с п.8.2 договора купли-продажи техники № от (л.д.7-11) продавец обязан в течение 30 рабочих дней за свой счет устранить дефекты, выявленные в товаре покупателем в течение гарантийного срока, или заменить его товаром надлежащего качества. Если дефекты возникли в результате нарушения покупателем правил эксплуатации или хранения товара, предусмотренных инструкцией по эксплуатации, то все расходы по устранению дефектов относятся на счет покупателя.

В соответствии с п.8.3 договора купли-продажи техники № от (л.д.7-11) в случае невозможности определения причины выходя из строя товара и определению виновно в возникновении дефектов стороны, поставщик берет на себя проведение технической экспертизы в условиях завода-изготовителя с обязательным составлением акта (заключения), в котором указываются данные о замене или отказе в замене дефектного товара с возмещением всех расходов по проведению экспертизы и транспортных расходов по доставке товара виновной стороной.

В соответствии с п.8.4 договора купли-продажи техники № от (л.д.7-11) гарантийные обязательства не распространяются на товар при нарушении правил эксплуатации, предусмотренных заводом-изготовителем.

Трактор был введен истцом в эксплуатацию , проработал 170 моточасов, вышел из строя , неисправность выразилась в постороннем шуме при работе трактора в районе КПП, корпуса сцепления, трактор использовался для работ по агрегатированию с гребнеобразующей фрезой GRIMME ***, использовались колеса для межрядной обработки с шинами № – задние и № – передние.

Указанные обстоятельства подтверждаются актом-рекламацией от № МЗ, согласно которой истец просил произвести замену КПП (л.д.15-16, 47-48, 100-101).

Письмом от ООО «Трактористы» сообщило о готовности провести транспортировку трактора для проведения дефектовки и ремонтных работ (л.д.17).

Из материалов дела следует, что трактор был направлен для дефектовки и проведения ремонтных работ.

В соответствии с письменными пояснениями технического специалиста инженера Л. от (л.д.74), представленного ответчиком, несовпадение статического радиуса шин, используемых истцом на тракторе, привело к запредельным нагрузкам на внутренние узлы корпуса сцепления КПП трактора, что привело к разрушению подшипника вала привода ВОМ, наличию металлической и латунной стружки в масле, абразивном износе втулок скольжения валов и шестерен, синхронизаторов, наличию стружки в системе смазки КПП (л.д.74-80).

Письмом от ОАО «МТЗ» запросило у ООО «ТПК МТЗ-Татарстан» дополнительную информацию (л.д.102).

Письмом от ОАО «МТЗ» запросило у ООО «ТПК МТЗ-Татарстан» дополнительную информацию (л.д.102).

Письмом от ООО «Трактористы» запросило у ФИО1 дополнительную информацию (л.д.120).

Письмом от ОАО «МТЗ» запросило у ООО «ТПК МТЗ-Татарстан» корпус сцепления и разрушенный подшипник (л.д.103, 118).

Письмом от ООО «ТПК МТЗ-Татарстан» запросило у ООО «Трактористы» корпус сцепления и разрушенный подшипник (л.д.104).

Письмом ООО «Трактористы» от ФИО1 уведомлен, что о принятом решении он будет извещен после проведения технической экспертизы (л.д.117).

ФИО1 направил в ООО «Трактористы» письменную претензию, в соответствии с которой просил произвести замену товара на новый либо произвести возврат денежных средств в течение 10 календарных дней (л.д.122-123).Письмом от ОАО «МТЗ» уведомило ООО «ТПК МТЗ-Татарстан» об отказе в принятии корпуса сцепления (л.д.105).

Письмом от ООО «Трактористы» запросило в ООО «ТПК МТЗ-Татарстан» сведения о ходе проведения технической экспертизы и установления причины поломки (л.д.49).

Письмом ООО «ТПК МТЗ-Татарстан» от ООО «Трактористы» уведомлено, что решение по дефектному корпусу сцепления будет озвучено после дефектовки производителем (л.д.50).

Письмом ООО «ТПК МТЗ-Татарстан» от ООО «Трактористы» уведомлено, что корпус сцепления направлен в ОАО «МТЗ (л.д.106).

ОАО «МТЗ» составлен акт рекламации №, в соответствии с которым на тракторе выявлено разрушение подшипника 76-1000921А («SZPK») шестерни *** на валу *** муфты сцепления, установка недопустимой комплектации шин привела к возникновению циркуляции паразитной мощности в трансмиссии из-за значительного кинематического рассогласования окружных скоростей колес, что приводит при определенных режимах эксплуатации к повышенному износу шин и поломкам деталей трактора, в вязи с чем, рекламация отклонена (л.д.107, 126).

Письмом от ОАО «МТЗ» уведомило ООО «ТПК МТЗ-Татарстан» об отклонении рекламации по причине того, что отказ произошел из-за установки на трактор шин недопустимой размерности (л.д.108, 127).

Письмом от ООО «ТПК МТЗ-Татарстан» уведомило ООО «Трактористы» об отклонении рекламации по причине нарушения правил эксплуатации, а именно эксплуатации трактора с колесами размерностью, не соответствующей КД (л.д.109, 128).

Ремонт товара не произведен, сведений об удовлетворении претензии не имеется.

Требования о возврате денежных средств предъявлены истом по истечении 15 дней с момента передачи ему товара.

В соответствии с Перечнем технически сложных товаров, утвержденном Постановлением Правительства Российской Федерации от №, трактор относится к технически сложным товарам.

Поскольку приобретенный истцом товар относится к числу технически сложных товаров, отказ от договора и возврат денежных средств за товар возможны по истечении 15 дней с момента передачи товара покупателю в случае обнаружение существенного недостатка товара, нарушения установленных Законом РФ «О защите прав потребителей» сроков устранения недостатков товара, невозможности использования товара в течение каждого года гарантийного срока в совокупности более чем тридцать дней вследствие неоднократного устранения его различных недостатков.

В соответствии с преамбулой Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей» недостаток товара (работы, услуги) - несоответствие товара (работы, услуги) или обязательным требованиям, предусмотренным законом либо в установленном им порядке, или условиям договора (при их отсутствии или неполноте условий обычно предъявляемым требованиям), или целям, для которых товар (работа, услуга) такого рода обычно используется, или целям, о которых продавец (исполнитель) был поставлен в известность потребителем при заключении договора, или образцу и (или) описанию при продаже товара по образцу и (или) по описанию, существенный недостаток товара (работы, услуги) - неустранимый недостаток или недостаток, который не может быть устранен без несоразмерных расходов или затрат времени, или выявляется неоднократно, или проявляется вновь после его устранения, или другие подобные недостатки.

Согласно выводов заключения эксперта № от , выполненного ФБУ Приволжский РЦСЭ Минюста России по определению суда, установленный в корпусе сцепления трактора Беларус*** государственный регистрационный знак №, заводской идентификационный номер №, привод вала отбора мощности имеет неисправность, связанную с производственным дефектом шарикового подшипника №, конструктивно установленного между корпусом сцепления и ведущей шестерней ведущего вала отбора мощности (л.д.223-232).

Не доверять указанному заключению эксперта у суда оснований не имеется, т.к. оно выполнено экспертом, обладающим соответствующими познаниями и опытом работы, который был предупрежден об уголовной ответственности за дачу заведомо ложного заключения, заключение выполнено на основании подробного, всестороннего исследования объектов и материалов дела, с учетом обстоятельств дела.

В соответствии с письменными возражениями ООО «ПТК МТЗ-Татарстан» не согласно с заключением эксперта по причине неполноты и необоснованности выводов эксперта.

Согласно представленного третьим лицом отзыва на заключение эксперта истец не указывал на неисправность вала отбора мощности, в руководстве по эксплуатации отсутствуют страницы 310-311, на которые сослался эксперт в части выводов о допустимости установки колес с соотношением окружности 1.32, возникают сомнения в причастности представленных фрагментов подшипника к трактору, заключение дано по фотографиям без проведения металловедческой экспертизы.

Доводы третьего лица о несогласии с заключением эксперта суд полагает необоснованными, т.к. изучением руководства по эксплуатации трактора Беларус №, №.3 установлено, что на страница 310-311 руководства, на которые ссылается эксперт, содержатся сведения о допустимых вариантах сочетания передних и задних шин трактора ФИО5 и его модификаций, а из заключения эксперта следует, что фрагменты разрушенного подшипника были представлены эксперту представителем ответчика, в связи с чем, сомневаться в их причастности к трактору истца оснований не имеется, данные фрагменты были исследованы экспертом.

Доводы ответчика и третьего лица о том, что разрушение подшипника произошло по причине нарушения истцом правил эксплуатации трактора по причине установки на трактор колес с размерами, не соответствующими руководством по эксплуатации, материалами дела не подтверждаются, в связи с чем, не могут быть приняты судом во внимание.

Из заключения эксперта (л.д.231) следует, что соотношение статических радиусов колес, которые истец использовал на тракторе, находится в пределах заводских допусков и не может существенно влиять на соотношение разницы проходимых колесами расстояний за один оборот.

Проанализировав исследованные доказательства, суд приходит к выводу о том, что в товаре имеется недостаток производственного характера, который возник не по вине истца, данные недостаток не позволяет использовать трактор по назначению, недостаток выявлен в течение гарантийного срока.

С трактор не эксплуатируется истцом, находится у ответчика.

Из пояснений представителя ответчика следует, что недостаток может быть устранен путем замены разрушенного подшипника, вместе с тем до настоящего времени ремонт трактора не произведен.

С момента передачи трактора ответчику с учетом предусмотренного п.8.2 договора купли-продажи техники № от 30-дневного срока для ремонта на момент вынесения решения прошло более года, техническая экспертиза товара проведена с нарушением установленного ст.20 Закона РФ «О защите прав потребителей» срока, т.к. с момента передачи товара продавцу до момента составления акта рассмотрения рекламации прошло более шести месяцев.

Изложенные обстоятельства свидетельствуют о том, что ответчиком недостатки товара не были устранены в установленные сроки.

В соответствии с преамбулой Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей» закон регулирует отношения, возникающие между потребителями и изготовителями, исполнителями, импортерами, продавцами, владельцами агрегаторов информации о товарах (услугах) при продаже товаров (выполнении работ, оказании услуг), устанавливает права потребителей на приобретение товаров (работ, услуг) надлежащего качества и безопасных для жизни, здоровья, имущества потребителей и окружающей среды, получение информации о товарах (работах, услугах) и об их изготовителях (исполнителях, продавцах), о владельцах агрегаторов информации о товарах (услугах), просвещение, государственную и общественную защиту их интересов, а также определяет механизм реализации этих прав, потребителем является гражданин, имеющий намерение заказать или приобрести либо заказывающий, приобретающий или использующий товары (работы, услуги) исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности.

Доводы ответчика о том, что к спорным правоотношениям не подлежит применению Закон РФ «О защите прав потребителей», поскольку истец приобрел трактор в предпринимательских целях, суд не может принять во внимание в силу следующего.

В соответствии с п.1 ст.2 Гражданского кодекса Российской Федерации предпринимательской является самостоятельная, осуществляемая на свой риск деятельность, направленная на систематическое получение прибыли от пользования имуществом, продажи товаров, выполнения работ или оказания услуг.

Из материалов дела следует, что ФИО1 индивидуальным предпринимателем, главой фермерского хозяйства не является.

Из содержания договора купли-продажи техники № от следует, что покупателем по нему является истец как частное лицо.

Из пояснений истца следует, что трактор был приобретен им для обработки принадлежащего ему земельного участка площадью 3 гектара, с трактором используется гребневая фреза, также трактор используется для обработки земельных участков его родственников, на земельных участках выращивается сельскохозяйственная продукция, которая используется для нужд семьи, излишки сельскохозяйственной продукции продаются, трактор, в том числе, приобретен за счет денежных средств от продажи сельскохозяйственной продукции.

Доказательств того, что деятельность истца, связанная с выращиванием сельскохозяйственной продукции, направлена на систематическое извлечение прибыли, в материалах дела не имеется, представленная со стороны ответчика счет-фактура от на приобретение истцом трактора Беларус 1025.2 не свидетельствует об этом.

Проанализировав исследованные доказательства, характеристики и назначение трактора, суд приходит к выводу о том, что трактор был приобретен истцом для использования исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности, в связи с чем, на спорные правоотношения распространяется Закон Российской Федерации «О защите прав потребителей».

Принимая во внимание изложенное, учитывая, что в установленные сроки недостаток товара ответчиком устранен не был, суд полагает исковые требования о взыскании с ответчика в пользу истца стоимости трактора 3595000 руб. и стоимости установленного на него кондиционера 60000 руб. подлежащими удовлетворению.

Согласно п.6 ст.13 Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей» при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятьдесят процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.

В соответствии с абзацем 1 п.46 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012 года № 17 «О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей» при удовлетворении судом требований потребителя в связи с нарушением его прав, установленных Законом о защите прав потребителей, которые не были удовлетворены в добровольном порядке изготовителем (исполнителем, продавцом, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером), суд взыскивает с ответчика в пользу потребителя штраф независимо от того, заявлялось ли такое требование суду (пункт 6 статьи 13 Закона).

Поскольку требования истца в добровольном порядке ответчиком в установленные сроки удовлетворены не были, суд полагает, что с ответчика подлежит взысканию штраф, размер которого составляет 1827500 руб. ((3595000 руб. + 60000 руб.) х 50 %).

Оснований для снижения размера штрафа суд не усматривает, заявлений о снижении штрафа от ответчика не поступало.

В соответствии со ст.103 ГПК РФ, ст.333.19 НК РФ суд взыскивает с ответчика в местный бюджет государственную пошлину в размере 35612.50 руб.

Руководствуясь ст.194-198 ГПК РФ, суд

Решил:

Исковые требования ФИО1 удовлетворить.

Расторгнуть договор купли-продажи техники № от , заключенный между ООО «Трактористы» и ФИО1.

Взыскать с ООО «Трактористы» в пользу ФИО1 стоимость трактора 3595000 руб., стоимость кондиционера 60000 руб., штраф 1827500 руб., всего 5482500 руб.

Взыскать с ООО «Трактористы» в доход местного бюджета государственную пошлину 35612 руб. 50 коп.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Нижегородский областной суд через Арзамасский городской суд Нижегородской области в течение месяца со дня его вынесения в окончательной форме.

Судья подпись Попов С.Б.

Решение изготовлено в окончательной форме 25.07.2022 года.