УИД 77RS0030-02-2022-005770-78
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
23 августа 2023 года город Москва
Басманный районный суд города Москвы в составе председательствующего судьи Старовойтовой К.Ю., при секретаре фио, с участием истца, представителя ответчика, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-1342/23 по иску ... ... ... к Филиалу №10 Отделения Фонда пенсионного и социального страхования по г. Москве и Московской области об установлении факта принадлежности трудовой книжки, включении в стаж периодов работы, обязании назначить страховую пенсию по старости,
УСТАНОВИЛ:
Истец обратилась с вышеуказанным иском к ответчику, мотивировав исковые требования тем, что 01 ноября 2021 г. она обратилась в ГУ-ГУ ПФР №10 по Москве и Московской области с заявлением о назначении пенсии по старости в соответствии со ст. 8 Федерального закона №400-ФЗ от 28 декабря 2003 г. «О страховых пенсиях». Однако, в назначении пенсии ей было отказано, ввиду отсутствия страхового стажа, а также в связи с тем, что трудовая книжка заведена на фио, при этом документы о смене фамилии с фио на фио и с фио на фио не представлены. Просила суд установить факт принадлежности трудовой книжки ... Л.Д., выданной на имя фио, обязать ответчика включить в страховой стаж истца периоды работы с 25 декабря 1980 г. по 29 августа 1986 г. на Хлопчатобумажной фабрике им. фио и назначить пенсию по старости с даты обращения 01 ноября 2021 г.
Истец в судебное заседание явилась, исковые требования поддержала в полном объеме.
Представитель ответчика в судебном заседании возражал против удовлетворения иска, по основаниям, изложенным в решении пенсионного органа.
Выслушав истца и представителя ответчика, изучив материалы дела, оценив собранные доказательства, суд приходит к следующему выводу.
Основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии установлены Федеральным законом от 28 декабря 2013 г. N 400-ФЗ "О страховых пенсиях".
В соответствии со ст.8 Федерального Закона от 28.12.2013 г. №400-Ф3 «О страховых пенсиях» право на страховую пенсию по старости имеют женщины, достигшие возраста 60 лет, при наличии не менее 15 лет страхового стажа иминимальной величины ИПК - 30.
Гражданам, которые в период с 1 января 2019 г. по 31 декабря 2020 г. достигнут возраста, дающего право на страховую пенсию по старости (в том числе на ее досрочное назначение) в соответствии с законодательством РФ, действовавшим до 1 января 2019 г., либо приобретут стаж на соответствующих видах работ, требуемый для досрочного назначения пенсии, страховая пенсия по старости может назначаться ранее достижения возраста либо наступления сроков, предусмотренных соответственно приложениями 6 и 7 к Федеральному закону № 400-ФЗ, но не более чем за шесть месяцев до достижения такого возраста либо наступления таких сроков.
Таким образом, женщины, достигшие возраста 55 лет в 2020 году, приобретут право на назначение пенсии в возрасте 56 лет и 6 месяцев.
Согласно п.2 статьи 35 закона 400-ФЗ для пенсий, назначаемых лицам, приобретшим право на назначение пенсии в 2021 году, минимальные величины составляют страховой стаж не менее 12 лет, при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента не ниже 21.
В соответствии с п.1 и 3 статьи 4 закона № 400-ФЗ право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом «Об обязательном пенсионном страховании в РФ», при соблюдении ими условий, предусмотренных настоящим Федеральным законом.
Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 №1015 утверждены Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий.
В соответствии с п. 6 Правил основным документом, подтверждающим периоды работы, является трудовая книжка установленного образца.
При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, когда в трудовой книжке содержатся неправильные или неточные сведения об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу зарплаты.
В соответствии со ст. 22 Федерального закона от 28.12.2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию. Днем обращения за страховой пенсией считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами, подлежащими представлению заявителем с учетом положений части 7 статьи 21 настоящего Федерального закона.
В силу ч. 1 ст. 14 Закона при подсчете страхового стажа периоды работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены статьями 10 и 11 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" подтверждаются документами, выдаваемыми в установленном порядке работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами.
При этом, Федеральным законом от 28.12.2013 N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" какие-либо ограничения к способам и средствам доказывания периодов работы не установлены.
В соответствии с "Инструкцией о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях", утвержденной постановлением Госкомтруда СССР от 20.06.1974 N 162 (ред. от 19.10.1990, прекратила свое действие 10.10.2003), сведения о работнике записываются на первой странице (титульном листе) трудовой книжки. Фамилия, имя и отчество (полностью, без сокращения или замены имени и отчества инициалами) и дата рождения указываются на основании паспорта или свидетельства о рождении.
После указания даты заполнения трудовой книжки работник своей подписью заверяет правильность внесенных сведений.
Первую страницу (титульный лист) трудовой книжки подписывает лицо, ответственное за выдачу трудовых книжек, и после этого ставится печать предприятия (или печать отдела кадров), на котором впервые заполнялась трудовая книжка.
В таком же порядке при необходимости вносятся изменения в сведения об образовании, профессии, специальности.
В соответствии со ст. 264 ГПК РФ, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. Суд рассматривает, в частности, дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.
Согласно ст. 265 ГПК РФ, суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, или при невозможности восстановления утраченных документов.
Судом установлено и из материалов дела следует, что 01 ноября 2021 г. ФИО1 обратилась к ответчику с заявлением об установлении пенсии в соответствии со ст. 8 ФЗ "О страховых пенсиях.
Решением ответчика от 14 февраля 2022 г. истцу было отказано в установлении страховой пенсии, в связи с отсутствием требуемого страхового стажа.
При оценке пенсионных прав заявителя установлено, что страховой стаж не может быть учтен по трудовой книжке с датой заполнения 27 декабря 1980 г., и представленным справкам о стаже за 1980-1986 гг., так как не подтверждена документально фамилия фио (нет документов о смене фамилии с фио на фио и с фио на фио).
Из свидетельства о рождении фио......, паспортные данные, следует, что ее матерью является фио, запись об отце отсутствует.
Из записи акта о рождении №33 от 25 июня 1965 г., следует, что фио родилась ДД.ММ.ГГГГ г., паспортные данные, матерью указана фио, в данных об отце имеется прочерк.
Как следует из ответа на запрос поступившего из Комитета записи актов гражданского состояния Пермского края, матерью фио, паспортные данные, является фио, в графе отец стоит прочерк.
На основании совместного заявления родителей от 02 июля 1969 г., в качестве отца фио, паспортные данные, указан фио, в качестве матери фио
На основании совместного заявления родителей от 29 декабря 1971 г., в качестве отца фио, паспортные данные, указан фио, матерью фио, в соответствии с записью акта об установлении отцовства №6 от 29 декабря 1971 г. фио присвоена фамилия фио.
На основании совместного заявления родителей от 10 сентября 1973 г., отцом фио является фио, матерью фио, в соответствии с записью акта об установлении отцовства №4 от 10 сентября 1973 г. фио присвоена фамилия фио.
Из архивного отдела Пермского края, архивный отдел администрации Кудымкарского муниципального округа Пермского края представлены выписки из похозяйственных книг Верх-Юсьвинского сельского совета (д. Бормотово/д. Трофимово), за период с 1967 по 1982 г.
Так в похозяйственной книге за 1967-1970 гг. указаны фио гл. хозяйства, фио сын, фио сноха, фио, паспортные данные - внук, фио, паспортные данные- внучка, фио, паспортные данные - внучка.
В похозяйственной книге за 1971-1973 гг. указаны фио гл. хозяйства, фио жена, фио, паспортные данные - сын, фио, паспортные данные- дочь, фио- паспортные данные - дочь, фио, паспортные данные - дочь, фио, паспортные данные - дочь.
В похозяйственной книге за 1973-1975 гг. указаны фио гл. хозяйства, фио жена, фио, паспортные данные - сын, фио, паспортные данные- дочь, фио- паспортные данные - дочь, фио, паспортные данные - дочь, фио, паспортные данные - дочь.
В похозяйственной книге за 1976-1979 гг. указаны фио гл. хозяйства, фио жена, фио, паспортные данные - сын, фио, паспортные данные- дочь, фио- паспортные данные - дочь, фио, паспортные данные - дочь, фио, паспортные данные - дочь.
В похозяйственной книге за 1980-1982 гг. указаны фио гл. хозяйства, фио жена, фио, паспортные данные -сын, фио, паспортные данные - дочь, фио дочь, фио дочь, фио, дочь.
В документах архивного фонда №Р-50 администрации Верх-Юсьвинского сельского совета в похазяйственной книге (д.Бормотово/д.Трофимово) за 1964-1966 ш, фио (фио) фио не значится.
Допрошенный в судебном заседании фио пояснил суду, что ФИО1 является его родной сестрой, родители рассказывали что на одну фамилию нельзя было регистрировать всех детей, поэтому часть детей были зарегистрированы на фамилию фио, часть на фио.
Согласно свидетельству о восьмилетнем образовании серии В №878876 фио, паспортные данные, обучалась в средней школе с. Верх-Юсьвы Кудымкарского района Коми-Пермятского автономного округа Пермской области, в 1980 г. закончила восемь классов.
Согласно справке Кудымкарского лесотехнического техникума (ГБПОУ «КЛТ» фио, паспортные данные, действительно обучалась по очной форме в ГБПОУ «Кудымкарский лесотехнический техникум» по специальности «Технология лесозаготовок» с 01 сентября 1980 г. (приказ о зачислении 31078 от 01 сентября 1980 г., приказ об отчислении не обнаружен.
К указанной справке приложены:
Копия свидетельства о рождении II-ЯА №559753 от 29 июня 1965 г., выданная бюро записей актов гражданского состояния Верх-Юсьвинский сельского совета народных депутатов Коми-Пермяцкого автономного округа Пермской области, из которого следует, что фио фио... родилась ДД.ММ.ГГГГ г. в д. Трофмимово В-Юсьвы с/с Кудымкарского района Пермской республики, произведена соответствующая запись №33, родителями являются отец фио, мать фио.
Копия справки о семейном положении выданной фио, проживающей в <...> в том, что семейное положение исходит из следующих: отец фио, паспортные данные, мать фио, ДД.ММ.ГГГГ г.р.; брат фио, ДД.ММ.ГГГГ г.р.; сестра фио, ДД.ММ.ГГГГ г.р.; сестра фио, ДД.ММ.ГГГГ г.р.; сестра фио, ДД.ММ.ГГГГ г.р.; сестра фио, ДД.ММ.ГГГГ г.р.; брат фио, ДД.ММ.ГГГГ г.р.
В материалы дела представлена копия трудовой книжки АТ-II №8234345 с датой заполнения 27 декабря 1980 г. выданной на имя фио......, паспортные данные.
На титульном листе трудовой книжки имеется запись, заверенная печатью и подписью работника кадровой службы, об изменении фамилии на фио на основании паспорта запись внесена 23 декабря 1983 г., об изменении фамилии на фио на основании паспорта.
Из трудовой книжки следует, что фио 25 декабря 1980 г. принята на работу на Хлопчатобумажную ткацкую фабрику им. фио в ткацкий цех учеником ткача, 01 июня 1981 г. переведена в ткачи 4 разряда, 29 августа 1986 г. уволена в связи с выездом на комсомольскую стройку.
Согласно архивной выписке от 13 декабря 2021 г. №01-39/1113 фио, фио, паспортные данные действительно работала ткачихой 4 разряда на хлопчатобумажной ткацкой фабрике им. фио, с 25 декабря 1980 г. по 29 августа 1986 г.
Из архивной выписке от 13 декабря 2021 г. №01-39/1112 следует, что фио, паспортные данные, принята уч. ткача с 25 декабря 1980 г. на хлопчатобумажную ткацкую фабрику им. фио, 01 июня 1981 г. присвоена квалификация ткача ткацкого цеха, фио, паспортные данные, уволена 29 августа 1986 г. выезд на комсомольскую стройку.
Приказов директора х/б ткацкой фабрики им. фио о приеме в 1980 г. и увольнении в 1986 г. Бормотово, фио в фондах районного архива нет.
Как следует из справки о заключении брака №А-01039 ОЗАГС администрации Камешковского района Владимирской области, 04 июля 1983 г. составлена запись акта о заключении брака №26 между фио и фио, паспортные данные, жене присвоена фамилия фио.
17 апреля 1991 г. брак между фио и фио расторгнут, что подтверждается копией свидетельства о расторжении брака серии I-НА №434131.
16 января 2003 г. между фио и ... Людмилой Дмитриевной, паспортные данные, заключен брак, жене присвоена фамилия фио, что подтверждается копией заключения о браке I-НА №543302.
Согласно ответу ОМВД России по Камешковскому району, гр. фио паспортные данные была документирована паспортом гражданина СССР серии VI НА № 632160 Камешковским РОВД 28 сентября 1982 г. в связи с достижением возраста 16 лет на основании свидетельства о рождении серии Н-ЯА № 559753 выдано В-Юсьвинским бюро ЗАГС г. Кудымкара 29 июня 1965 г. Данные сведения содержатся в заявлении о выдаче паспорта ф1 фио о рождении и его копия на имя фио в архиве отделения по вопросам миграции отсутствует. Затем, фио была документирована паспортом <...> Камешковским РОВД 23 декабря 1983 г. в связи со сменой фамилии по браку на «...» на основании паспорта VI-HA 632160 выдан Камешковскоим РОВД от 28 сентября 1982 г. и свидетельства о браке серии I-HA № 491856 выдано Вахромеевским сельским советом Камешковского района Владимирской области от 04 июля 1983 г., о чем имеются записи в заявлении ф1 фио паспорт уничтожен Лакинским городским отделом милиции Владимирской области 22 мая 1998 г. в связи с порчей паспорта и заменой на новый. На период выдачи паспортов фио(...) была зарегистрирована в Камешковском районе пос. М.Горького (общежитие) №1 ком. 54, паспорт на имя фио, паспортные данные , не выдавался.
Оценив представленные доказательства, в том числе показания свидетеля, суд приходит к выводу об установлении юридического факта принадлежности ... ... трудовой книжки АТ-II№8234345, с датой заполнения 27 декабря 1980 г., с учетом представленных справок, свидетельства о рождении, сведений о регистрации брака, похозяйственных книг, приходит к выводу о включении в подсчет страхового стажа истца периодов ее работы с 25 декабря 1980 г. по 29 августа 1986 продолжительностью 5 лет 8 месяцев 5 дней.
При этом суд отмечает, что неверное написание фамилии истца в трудовой книжки, само по себе не может повлечь для работника негативных последствий, поскольку законом обязанность ведения трудовых книжек возложена на работодателя, в связи с чем, ненадлежащее внесение записей в трудовую книжку не может лишать истца права на получение трудовой пенсии, тем более, что записи содержащиеся в трудовой книжке, не противоречат другим записям и представленным в материалы дела документам.
Представленные сведения о месте работы, периодах работы и должностях, внесенные в трудовую книжку истца суд признает достоверным доказательством по делу, поскольку записи в трудовой книжке последней произведены в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день их внесения в трудовую книжку и сомнений у суда не возникает.
Иное толкование и применение пенсионного законодательства повлекло бы ограничение конституционного права на социальное обеспечение, которое не может быть оправдано указанными в части 3 статьи 55 Конституции Российской Федерации целями, ради достижения которых допускается ограничение федеральным законом прав и свобод человека и гражданина.
Поскольку по состоянию на 05 ноября 2021 г. истец достигла возраста 56 лет и 6 месяцев, с учетом включенных периодов имела страховой стаж 12 лет 3 дня, суд приходит к выводу и об обязании ответчика назначить истцу страховую пенсию по старости, при этом, указав, что пенсия подлежит назначению с 05 ноября 2021 г.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Установить факт принадлежности трудовой книжки ... ... ... серии АТ-II №8234345 с датой заполнения от 27 декабря 1980 г.
Обязать Филиал №10 Отделения Фонда пенсионного и социального страхования по г. Москве и Московской области включить в стаж для назначения страховой пенсии по старости периоды работы ...фио... фио с 25 декабря 1980 г. по 29 августа 1986 г., и назначить страховую пенсию по старости с 05 ноября 2021 г.
Решение может быть обжаловано в Московский городской суд в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.
Апелляционная жалоба подается через Басманный районный суд города Москвы.
Судья К.Ю. Старовойтова
Решение изготовлено в окончательной форме 05 сентября 2023 г.