Решение по делу № 2-178/2023 от 16.11.2023 - об установлении факта принадлежности документа, зачета периодов работы в страховой стаж, назначении пенсии.

Дело № 2-178/2023

УИД 52RS0037-01-2023-000150-89

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

16 ноября 2023 года г. Княгинино

Княгининский районный суд Нижегородской области в составе председательствующего судьи Летуновой Э.В., при секретаре судебного заседания Шадриной Н.П., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 <данные изъяты> к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по <адрес> об установлении факта принадлежности документа, зачета периодов работы в страховой стаж, назначении пенсии,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 обратился в суд с иском к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по <адрес> об установлении факта принадлежности документа, зачета периодов работы в страховой стаж, назначении пенсии.

В обоснование заявленных требований истец указал, что ДД.ММ.ГГГГ он обратился в ОПФР ПО <адрес> с заявлением о назначении страховой пенсии по старости.

Решением ответчика в назначении страховой пенсии было отказано по причине отсутствия требуемой продолжительности страхового стажа, однако само решение ответчика ему направлено не было.

При этом, из страхового стажа ответчик исключил периоды работы с ДД.ММ.ГГГГг. по ДД.ММ.ГГГГг. в колхозе им. Горького <адрес> и с ДД.ММ.ГГГГг. по ДД.ММ.ГГГГг. в колхозе им. <адрес>, поскольку сведения внесены в трудовую книжку с нарушением требований закона. Установление факта принадлежности трудовой книжки необходимо для увеличения страховой пенсии.

В трудовой книжке колхозника серия <данные изъяты> № на титульном листе имеется запись с неверным отчеством «Ф*», вместе с тем его отчество «<данные изъяты>», что подтверждается паспортом гражданина <данные изъяты>, который в настоящее время является недействительным, паспортом гражданина Российской Федерации, причём дата рождения как в паспорте, так и в трудовой книжке совпадают полностью.

Он осуществлял трудовую деятельность с ДД.ММ.ГГГГг. по ДД.ММ.ГГГГг. в колхозе им. Горького <адрес> и с ДД.ММ.ГГГГг. по ДД.ММ.ГГГГг. в колхозе им. <адрес>.

С ответом ПФР от ДД.ММ.ГГГГ №л не согласен, т.к. бланк трудовой книжки колхозника с данной серией и номером УКР № и датой заполнения ДД.ММ.ГГГГ содержит все необходимые записи, имеются подписи надлежащих должностных лиц, а также печати и штампы колхозов, в которых он осуществлял свою деятельность. <адрес> УССР всегда была русскоязычной, поэтому трудовая книжка колхозника велась на русском языке.

В титульном листе данной трудовой книжки содержатся сведения о ее владельце - ФИО1, где указано на русском языке отчество «Ф*», тогда как согласно паспорту его отчество «<данные изъяты>», дата рождения указана верно «ДД.ММ.ГГГГ.». Дата заполнения трудовой книжки - ДД.ММ.ГГГГ. Сведения заверены печатью «<данные изъяты>»

Из сведений о работе, внесенных в трудовую книжку колхозника следует, что он был принят ДД.ММ.ГГГГ в члены колхоза им. Горького <адрес> на должность тракториста. ДД.ММ.ГГГГ был исключен из списка колхозников колхоза им. Горького <адрес> в связи с переменой места работы по собственному желанию. ДД.ММ.ГГГГ был принят в члены колхоза им. <адрес>, ДД.ММ.ГГГГ был исключен из членов колхоза им. <адрес> по собственному желанию.

С учетом уточненных в порядке ст. 39 ГПК РФ исковых требований, окончательно просит:

- установить факт принадлежности ФИО1 Францовичу трудовой книжки серии <данные изъяты> №, выданной от ДД.ММ.ГГГГ;

- обязать Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по <адрес> (ОСФР по <адрес>) включить в страховой стаж ФИО1 Францовича периоды работы с ДД.ММ.ГГГГг. по ДД.ММ.ГГГГг. в колхозе им. Горького <адрес> и с ДД.ММ.ГГГГг. по ДД.ММ.ГГГГг. в колхозе им. <адрес>;

- обязать Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по <адрес> (ОСФР по <адрес>) назначить ФИО1 страховую пенсию по старости в соответствии со ст. 8 Федерального закона «О страховых пенсиях» № 400-ФЗ с ДД.ММ.ГГГГ;

- взыскать с ОСФР по <адрес> компенсацию морального вреда 5000 руб.

Истец ФИО1 в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом, в судебном заседании ДД.ММ.ГГГГ заявленные исковые требования поддержал, дал пояснения по существу спора.

Представитель ответчика ОСФР по <адрес> в судебное заседание своего представителя не направили, о времени и месте рассмотрения дела извещались судом надлежащим образом, просили о рассмотрении дела в отсутствие представителя, представили отзыв на исковое заявление, из которого следует, что спорные периоды работы в колхозе не могут быть включены в страховой стаж, так как трудовая книжка серии <данные изъяты> №, выдана на имя ФИО1, что не соответствует отчеству истца.

Кроме того, согласно ответу Отделения от ДД.ММ.ГГГГ на обращение истца от ДД.ММ.ГГГГ бланк трудовой книжки с данной серией и номером изготовлен в 1987 году, а первая запись о принятии истца в члены колхоза датируется ДД.ММ.ГГГГ.

При рассмотрении пенсионным органом заявления истца о назначении пенсии от ДД.ММ.ГГГГ было вынесено решение об отказе в назначении пенсии от ДД.ММ.ГГГГ.

Возраст заявителя на дату обращения за страховой пенсией составил 61 год 5 месяцев.

Пенсионное обеспечение страховых пенсий по старости осуществляется на основании ст. 8 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях». В соответствии с данной статьей страховая пенсия по старости в 2022 году назначается при наличии не менее 13 лет страхового стажа и при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента (ИПК), который в 2022 году составляет 23,4.

Подсчет страхового стажа производится по нормам ст. 13 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ.

Согласно представленным документам страховой стаж ФИО1 Францовича составляет 17 лет 9 месяцев 7 дней, в том числе:

1. с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - учеба в Кривозерском СПТУ №;

2. с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - служба в армии;

3. с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - работа в Княгининском РАЙПО;

4. с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - работа в ИП ФИО1;

5. с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - работа в ИП ФИО1;

6. с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - работав ИП ФИО7;

-с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ-работа в <данные изъяты>»;

1. с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ -работав ООО «Княгининская ДСК».

Сумма страховых взносов с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ - 82147 руб. 40 коп. ИПК после ДД.ММ.ГГГГ- 10,081.

С учетом указанного стажа и страховых взносов величина индивидуального пенсионного коэффициента (ИПК) составила - 19,910.

Третье лицо не заявляющее самостоятельных требований ФИО2, извещенная о времени и месте рассмотрения дела надлежащим образом, в судебное заседание не явилась, в судебном заседании 17.10.2023г. пояснила, что ФИО1 ее бывший супруг. В его трудовой книжке имеется описка, отчество ФИО1 указано как Ф*, тогда как его отчество Францович. К колхозе им. Горького <адрес> она работала с <данные изъяты>. В это же в колхозе им. Горького вместе с ней работал трактористом ФИО1 Все периоды работы в колхозе как им. Горького <адрес> ей включили в трудовой стаж. Она является получателем страховой пенсии по старости. Бывшему супругу ФИО1 периоды работы в колхозах им. Горького и им. Щорса не включили. Она работала в <данные изъяты> колхоза им. Горького, знает, что ФИО1 в периоды работы в колхозе начислялась заработная плата, записи в трудовой книжке сделаны работником в соответствии с нормами трудового законодательства СССР.

Принимая во внимание надлежащее извещение лиц, участвующих в деле, суд считает возможным рассмотреть дело при данной явке.

Выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, исследовав письменные доказательства и дав им оценку, суд находит исковые требования подлежащими частичному удовлетворению ввиду следующего.

Согласно ст.7 Конституции РФ Российская Федерация - социальное государство, политика которого направлена на создание условий, обеспечивающих достойную жизнь и свободное развитие человека.

Конституцией Российской Федерации провозглашено, что Российская Федерация - социальное государство, политика которого направлена на создание условий, обеспечивающих достойную жизнь и свободное развитие человека (часть 1 статьи 7).

В силу частей 1 и 2 статьи 39 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту, в случае болезни, инвалидности, потери кормильца, для воспитания детей и в иных случаях, установленных законом. Государственные пенсии и социальные пособия устанавливаются законом.

Основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии установлены Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ "О страховых пенсиях".

Целью названного закона согласно части 2 статьи 1 является защита прав граждан Российской Федерации на страховую пенсию, предоставляемую на основе обязательного пенсионного страхования с учетом социальной значимости трудовой и (или) иной общественно полезной деятельности граждан в правовом государстве с социально ориентированной рыночной экономикой, в результате которой создается материальная основа для пенсионного обеспечения, особого значения страховой пенсии для поддержания материальной обеспеченности и удовлетворения основных жизненных потребностей пенсионеров, субсидиарной ответственности государства за пенсионное обеспечение, а также иных конституционно значимых принципов пенсионного обеспечения.

Согласно части 1 статьи 4 Федерального закона "О страховых пенсиях" право на страховую пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", при соблюдении ими условий, предусмотренных названным федеральным законом.

Условия назначения страховой пенсии по старости определены статьей 8 Федерального закона "О страховых пенсиях".

Право на страховую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет (часть 1 статьи 8 Федерального закона "О страховых пенсиях").

Необходимая для назначения страховой пенсии по старости продолжительность страхового стажа в 2022 году составляла 13 лет (приложение N 3 к Федеральному закону "О страховых пенсиях").

Страховая пенсия по старости назначается при наличии величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30 (часть 3 статьи 8 Федерального закона "О страховых пенсиях").

Статьей 11 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №400-ФЗ «О страховых пенсиях»предусмотрено, что в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 настоящего Федерального закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.

В соответствии со статьей 14 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №400-ФЗ «О страховых пенсиях» при подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ №27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации.

Правила подсчета и подтверждения страхового стажа, устанавливаются в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации.

С ДД.ММ.ГГГГ вступило в силу Постановление Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий», которым соответственно утверждены Правила подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий.

В силу пунктов 10, 11 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, периоды работы подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета. В случае если в сведениях индивидуального (персонифицированного) учета содержатся неполные сведения о периодах работы либо отсутствуют сведения об отдельных периодах работы, периоды работы подтверждаются документами, указанными в пунктах 11 - 17 настоящих Правил.

Документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца. При отсутствии трудовой книжки, а также, в случае если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

В разделе II названных правил приведены документы, подтверждающие периоды работы до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица, включаемые в страховой стаж.

В соответствии с пунктом 11 Правил документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца (далее - трудовая книжка). При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.

Порядок установления страховых пенсий и сроки ее назначения регламентированы статьями 21, 22 Федерального закона "О страховых пенсиях".

Установление страховых пенсий и выплата страховых пенсий, включая организацию их доставки, производятся органом, осуществляющим пенсионное обеспечение в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", по месту жительства лица, обратившегося за страховой пенсией (часть 1 статьи 21 Федерального закона "О страховых пенсиях").

Граждане могут обращаться с заявлениями об установлении, о выплате и доставке страховой пенсии непосредственно в орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, или в многофункциональный центр предоставления государственных и муниципальных услуг по месту жительства в случае, если между органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, и многофункциональным центром предоставления государственных и муниципальных услуг заключено соглашение о взаимодействии и подача указанных заявлений предусмотрена перечнем государственных и муниципальных услуг, предоставляемых в многофункциональном центре, установленным соглашением (часть 2 статьи 21 Федерального закона "О страховых пенсиях").

Перечень документов, необходимых для установления страховой пенсии, установления и перерасчета размера фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), правила обращения за указанной пенсией, фиксированной выплатой к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), в том числе работодателей, их назначения (установления) и перерасчета их размера, в том числе лицам, не имеющим постоянного места жительства на территории Российской Федерации, перевода с одного вида пенсии на другой, проведения проверок документов, необходимых для установления указанных пенсий и выплат, правила выплаты страховой пенсии, фиксированной выплаты к страховой пенсии (с учетом повышения фиксированной выплаты к страховой пенсии), осуществления контроля за их выплатой, проведения проверок документов, необходимых для их выплаты, правила ведения пенсионной документации, а также сроки хранения выплатных дел и документов о выплате и доставке страховой пенсии, в том числе в электронной форме, устанавливаются в порядке, определяемом Правительством Российской Федерации (часть 6 статьи 21 Федерального закона "О страховых пенсиях").

Необходимые для установления страховой пенсии и выплаты страховой пенсии документы могут быть запрошены у заявителя только в случаях, если необходимые документы не находятся в распоряжении государственных органов, органов местного самоуправления либо подведомственных государственным органам или органам местного самоуправления организаций, за исключением случаев, если такие документы включены в определенный Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ N 210-ФЗ "Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг" перечень документов (часть 7 статьи 21 Федерального закона "О страховых пенсиях").

Иные необходимые документы запрашиваются органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, в иных государственных органах, органах местного самоуправления либо подведомственных государственным органам или органам местного самоуправления организациях и представляются такими органами и организациями на бумажном носителе или в электронной форме. Заявитель вправе представить указанные документы по собственной инициативе (часть 8 статьи 21 Федерального закона "О страховых пенсиях").

Орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, вправе проверять обоснованность выдачи документов, необходимых для установления и выплаты страховой пенсии, а также достоверность содержащихся в них сведений (часть 9 статьи 21 Федерального закона "О страховых пенсиях").

Согласно части 1 статьи 22 Федерального закона "О страховых пенсиях" страховая пенсия по общему правилу назначается со дня обращения за указанной пенсией, но не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

Днем обращения за страховой пенсией считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами, подлежащими представлению заявителем с учетом положений части 7 статьи 21 Федерального закона "О страховых пенсиях".

В части 3 статьи 22 Федерального закона "О страховых пенсиях" указано, что в случае, если к заявлению о назначении страховой пенсии приложены не все необходимые документы, подлежащие представлению заявителем с учетом положений части 7 статьи 21 названного федерального закона, орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, дает лицу, обратившемуся за страховой пенсией, разъяснение, какие документы он должен представить дополнительно. Если такие документы будут представлены не позднее чем через три месяца со дня получения соответствующего разъяснения, днем обращения за страховой пенсией считается день приема заявления о назначении страховой пенсии, или дата, указанная на почтовом штемпеле организации федеральной почтовой связи по месту отправления данного заявления, или дата подачи заявления с использованием информационно-телекоммуникационных сетей общего пользования, в том числе информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", включая Единый портал государственных и муниципальных услуг, или дата приема заявления многофункциональным центром предоставления государственных и муниципальных услуг.

В силу части 2 статьи 26 Федерального закона "О страховых пенсиях" страховая пенсия, не полученная пенсионером своевременно по вине органа, осуществляющего пенсионное обеспечение, выплачивается ему за прошедшее время без ограничения каким-либо сроком.

Устанавливая правовые основания и условия назначения пенсий, законодатель связывает возможность назначения страховой пенсии по старости с достижением гражданином определенного возраста, наличием у гражданина страхового стажа и величины индивидуального пенсионного коэффициента в размере не менее 30.

По общему правилу страховая пенсия по старости назначается со дня обращения за указанной пенсией, но во всех случаях не ранее чем до дня возникновения права на данную пенсию.

Назначение и выплата страховой пенсии по старости до ДД.ММ.ГГГГ осуществлялась территориальными органами Пенсионного фонда Российской Федерации, которые при выполнении обязанности по реализации социальной политики Российской Федерации в области государственного пенсионного обеспечения и исполнении положений пенсионного законодательства должны соблюдать государственные гарантии по обеспечению прав граждан в области пенсионного обеспечения в целях защиты их прав на страховую пенсию с учетом особого ее значения для поддержания материальной обеспеченности и удовлетворения основных жизненных потребностей пенсионеров.

Решение по вопросу установления страховой пенсии пенсионный орган должен принимать, соблюдая права гражданина на пенсионное обеспечение, на основе всестороннего, полного и объективного рассмотрения всех представленных гражданами и полученных самим пенсионным органом документов.

Таким образом, при обращении гражданина в пенсионный орган по вопросу назначения ему страховой пенсии по старости в связи с достижением возраста, дающего право на такую пенсию, независимо от формы такого обращения (в устной или в письменной форме) на пенсионный орган возложена обязанность разъяснять гражданину его права и обязанности, связанные с пенсионным обеспечением, в частности о том, имеет ли гражданин право на получение страховой пенсии, о подаче заявления о назначении страховой пенсии в письменной виде по соответствующей форме, о документах, необходимых для установления страховой пенсии и оценки его пенсионных прав, а также уведомлять гражданина об этих обстоятельствах по установленной форме.

В случае невыполнения пенсионным органом названной обязанности, приведшего к несвоевременному обращению гражданина, достигшего возраста, дающего права на назначение страховой пенсии по старости, в пенсионный орган с заявлением установленной формы о назначении страховой пенсии по старости, указанное лицо применительно к части 2 статьи 26 Федерального закона "О страховых пенсиях" имеет право на выплату недополученных сумм страховой пенсии по старости за прошедшее время без ограничения каким-либо сроком. В противном случае будут нарушены государственные гарантии в области пенсионного обеспечения граждан.

С ДД.ММ.ГГГГ обязанности по пенсионному обеспечению возложены на созданный в результате реорганизации государственного учреждения - Пенсионного фонда Российской Федерации с одновременным присоединением к нему Фонда социального страхования Российской Федерации Фонд пенсионного и социального страхования Российской Федерации (статья 18 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 236-ФЗ "О Фонде пенсионного и социального страхования Российской Федерации"), в числе принципов деятельности которого соблюдение государственных гарантий по обеспечению прав граждан в области пенсионного обеспечения (пункт 1 статьи 4 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 236-ФЗ "О Фонде пенсионного и социального страхования Российской Федерации"), обеспечение доступности предоставляемых услуг и повышение их качества (пункт 5 статьи 4 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 236-ФЗ "О Фонде пенсионного и социального страхования Российской Федерации").

В сфере пенсионного обеспечения применяются общепризнанные принципы и нормы международного права и международные договоры Российской Федерации. В случае, если международным договором Российской Федерации установлены иные правила, чем предусмотрены Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ, применяются правила международного договора Российской Федерации (часть 3 статьи 2 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ).

ДД.ММ.ГГГГ государствами - участниками Содружества Независимых Государств, в том числе Российской Федерацией и Республикой Украина, подписано Соглашение о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения (далее также Соглашение от ДД.ММ.ГГГГ).

В соответствии со статьей 1 названного Соглашения, пенсионное обеспечение граждан государств - участников этого Соглашения и членов их семей осуществляется по законодательству государства, на территории которого они проживают.

Пунктом 2 статьи 6 Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ определено, что для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств - участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу Соглашения.

Государства - участники Соглашения берут на себя обязательства информировать друг друга о действующем в их государствах пенсионном законодательстве, последующих его изменениях, а также принимать необходимые меры к установлению обстоятельств, имеющих решающее значение для определения права на пенсию и ее размера (статья 10 Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ).

С ДД.ММ.ГГГГ прекращено действие Соглашения о гарантиях прав граждан государств - участников СНГ в области пенсионного обеспечения, подписанного в Москве ДД.ММ.ГГГГ, в отношениях Российской Федерации с другими участниками Соглашения.

Согласно ч. 1 ст. 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

В соответствии с п. 5 ч. 2 ст. 264 ГПК РФ суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов (за исключением воинских документов, паспорта и выдаваемых органами записи актов гражданского состояния свидетельств) лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении.

При этом суд устанавливает факты, имеющие юридическое значение, только при невозможности получения заявителем в ином порядке надлежащих документов, удостоверяющих эти факты, при невозможности восстановления утраченных документов (ст. 265 Кодекса) и при отсутствии спора о праве, подведомственного суду (ч. 3 ст. 263 Кодекса).

Каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом (с. 1 ст. 56 ГПК РФ).

Из материалов гражданского дела следует, что ФИО3 была выдана трудовая книжка колхозника <данные изъяты> №, на титульного листе которой указано ФИО - ФИО1, дата рождения ДД.ММ.ГГГГ; образование среднее-техническое; дата заполнения книжки ДД.ММ.ГГГГг., дата выпуска бланка трудовой книжки, Гоззнак 1975г. (л.д.143-148)

Установлено, что в трудовой книжке колхозника <данные изъяты> № на титульном листе имеется описка в написании отчества заявителя, указано Ф*, тогда как верно ФРАНЦОВИЧ.

Как следует из иных правоустанавливающих документов представленных заявителем, его отчество по паспорту «<данные изъяты>». (л.д. 24 копия паспорта)

В свидетельстве о рождении ФИО истца указано как - ФИО1 <данные изъяты>. (л.д. 97)

Установление данного факта необходимо заявителю для назначения пенсии.

Оценив вышеизложенные обстоятельства, суд считает, что требование ФИО1 подлежит удовлетворению, так как изложенные в заявлении и в судебном заседании обстоятельства нашли свое подтверждение в ходе рассмотрения дела, в связи с чем, суд считает возможным установить факт принадлежности трудовой книжки колхозника <данные изъяты> № с датой заполнения ДД.ММ.ГГГГ заявителю.

Также судом установлено и подтверждается материалами пенсионного дела, что ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р. с зарегистрирован в системе обязательного пенсионного страхования 15.06.2001г. ИЛС 083-465-637 89. (л.д. 84)

28.04.2022г. истец обратился в ОПФР по <адрес> с заявлением о назначении страховой пенсии по старости в соответствии со статьей 8 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ №400-ФЗ «О страховых пенсиях».

На дату обращения в пенсионный фонд с заявлением о назначении пенсии ФИО1 исполнился <данные изъяты>.

При исчислении страхового стажа для назначения страховой пенсии по старости ответчиком не были учтены периоды работы заявителя с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в колхозе им. Горького <адрес> и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в колхозе им. <адрес> в связи с нарушениями в оформлении трудовой книжки. Трудовая книжка колхозника <данные изъяты> № с датой заполнения ДД.ММ.ГГГГ, на титульном листе которой имеется запись с неверным отчеством «Ф*», бланк трудовой книжки с данной серией и номером изготовлен в 1987 году, а первая запись о принятии в члены колхоза датируется 01.01.1977г. (л.д. 16-18)

Решением ГУ ОПФРФ по <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ № ФИО1 отказано в назначении страховой пенсии по старости по заявлению от 28.04.2022г. Причина отказа - отсутствует требуемое количество ИПК в соответствии со ст. 8 ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях». (л.д. 88)

В страховой стаж истца не включены периоды работы: - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работа в колхозе «им. Горького» <данные изъяты>; - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работа в колхозе им. <данные изъяты>.

С учетом включенных периодов работы ответчиком установлена величина индивидуального пенсионного коэффициента (ИПК) - 19,910. (л.д. 88-89)

Как следует из трудовой книжки (дата заполнения ДД.ММ.ГГГГ) (л.д. 143-148) истец осуществлял трудовую деятельность в колхозе «им. Горького» <адрес> в должности <данные изъяты> в период с 01.01.1977г. по 05.04.1990г.

ДД.ММ.ГГГГ истец исключен из списков колхозников в связи с переменой места работы по собственному желанию. Запись внесена в трудовую книжку на основании Протокола № от 04.05.1990г.

ДД.ММ.ГГГГ истец принят в члены колхоза им. <адрес>, основание Протокол № от ДД.ММ.ГГГГ и ДД.ММ.ГГГГ исключен из КСП согласно поданному заявлению, основание Протокол № от ДД.ММ.ГГГГ.

Трудовая книжка содержит сведения, что истец принимал участие в общественном хозяйстве, указан размер заработной платы за периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работа в колхозе «им. Горького» <данные изъяты>; - с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в колхозе им. <данные изъяты>, записи внесенные в трудовую книжку удостоверены оттисками печатей колхоза им. Горького и колхоза им. <адрес>, имеют ссылку на лицевой счет.

Достоверность сведений, содержащихся в трудовой книжке, не вызывает у суда сомнений, записи заверены печатями имеющими четкий оттиск и подписи председателей колхозов.

В адрес Любашевского объединения управления Пенсионного фонда <адрес> ДД.ММ.ГГГГ ОПФР по <адрес> направлен запрос относительно трудовой деятельности ФИО1 о предоставлении справки о работе и з\плате в колхозе им. Горького <адрес> с ДД.ММ.ГГГГ по 1978, с 1980 по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (2001) в должности <данные изъяты> и в колхозе им. <адрес> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в должности <данные изъяты>. (л.д. 130)

Указанный запрос оставлен без ответа и удовлетворения.

Согласно ответу на судебный запрос исх. № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что ответчиком для определения размера пенсии ФИО4 прибывшего из <адрес>, учтены следующие периоды работы:

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работа в колхозе «им. Горького» <данные изъяты>;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ учеба в Кривозерском СПТУ №;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работа в колхозе «им. Горького» <данные изъяты>;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ служба в армии по призыву;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работа в колхозе «им. Горького» <данные изъяты>;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работа в колхозе им. <данные изъяты>.

На ДД.ММ.ГГГГ общий трудовой стаж истца составлял 31 год 3 месяца 8 дней, общий трудовой стаж на ДД.ММ.ГГГГ - 17 лет 6 месяцев 11 дней, суммарный ИПК - 31,954.

С учетом периодов работы в колхозе «им. Горького» <данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ, с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и в колхозе «им. Щорса» <данные изъяты> с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ право на страховую пенсию Стобецкий приобретает с ДД.ММ.ГГГГ.

Доводы ответчика, о том, что трудовая книжка представленная Стобецким с датой заполнения - ДД.ММ.ГГГГ, при наличии первой записи с ДД.ММ.ГГГГ без указания принятия истца в члены колхоза, является не актуальной для учета трудового стажа, необходимого для назначении пенсии, а бланк трудовой книжки с данной серией и номером изготовлен в 1987, а первая запись о принятии в члены колхоза датируется ДД.ММ.ГГГГ, опровергается представленной на обозрение суда и приобщенной к материалам дела копией трудовой книжки, где указано, что бланк трудовой книжки выпущен Гоззнаком в 1975г. (л.д. 148)

Т.о. первая запись в трудовой книжке истца выполнена после выпуска бланка трудовой книжки.

Оценив собранные доказательства в совокупности суд приходит к выводу, что истец фактически осуществлял трудовую деятельность в колхозах «им. Горького» и «им. Щорса» <адрес>, что подтверждается записями в трудовой книжке, а также пояснениями третьего лица ФИО2, которая в спорные периоды также работала вместе с истцом.

Записи в трудовую книжку внесены последовательно, не содержат исправлений и подтверждают период работы истца с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в колхозе «им. Горького» и в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в колхозе «им. Щорса» в должности <данные изъяты> <данные изъяты>. В указанные периоды работы истец принимал трудовое участие в общественном хозяйстве, о чем имеются соответствующие записи в трудовой книжке.

Согласно пункту 45 «Правил ведения и хранения трудовых книжек, изготовления бланков трудовой книжки и обеспечение ими работодателей», утвержденных Постановлением Правительства РФ № от ДД.ММ.ГГГГ «О трудовых книжках», ответственность за организацию работы по ведению, хранению, учету и выдаче трудовых книжек и вкладышей в них возлагается на работодателя. Ответственность за ведение, хранение, учет и выдачу трудовых книжек несет специально уполномоченное лицо, назначаемое приказом (распоряжением) работодателя. За нарушение установленного настоящими Правилами порядка ведения, учета, хранения и выдачи трудовых книжек должностные лица несут ответственность, установленную законодательством Российской Федерации.

Аналогичные нормы содержались и в ранее действовавшем законодательстве. Так, согласно положениям пункта 18 Постановления Совмина СССР и ВЦСПС от ДД.ММ.ГГГГ № «О трудовых книжках рабочих и служащих» ответственность за организацию работ по ведению, учету, хранению и выдаче трудовых книжек возлагалась на руководителя предприятия, учреждения, организации. Ответственность за своевременное и правильное заполнение трудовых книжек, за их учет, хранение и выдачу несет специально уполномоченное лицо, назначаемое приказом (распоряжением) руководителя предприятия, учреждения, организации. За нарушение установленного порядка ведения, учета, хранения и выдачи трудовых книжек должностные лица несут дисциплинарную, а в предусмотренных законом случаях иную ответственность.

Таким образом, неисполнение работодателем обязанности по ведению и правильному оформлению трудовой книжки истца не должно влиять на пенсионные права истца, ненадлежащее исполнение работодателем обязанностей по оформлению трудовых книжек является виной работодателя и не может являться основанием для отказа во включении указанных периодов в общий трудовой стаж работы. Ответственность за неправильность заполнения трудовой книжки лежит на работодателе, а не на работнике.

При таких обстоятельствах суд считает подлежащим включению в страховой стаж период работы истца с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в колхозе «им. Горького» и в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в колхозе «им. Щорса» <данные изъяты> в должности <данные изъяты>.

Учитывая, что периоды работы ФИО1 с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в колхозе «им. Горького» и в период с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в колхозе «им. Щорса» в должности <данные изъяты> подлежат включению в страховой стаж, суд считает необходимым обязать ответчика включить указанные периоды работы в страховой стаж истца.

На дату обращения в ПФР с заявлением о назначении трудовой пенсии по старости ДД.ММ.ГГГГ (рег. №) истец достиг возраста 60 лет, его ИПК - 31,954, в связи с чем, требования ФИО1 о возложении на ОСФР по <адрес> обязанности включить в трудовой стаж периоды работы с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в колхозе «им. Горького» и с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в колхозе им. <данные изъяты> подлежат частичному удовлетворению.

В страховой стаж истца следует включить периоды работы с даты наступления права на страховую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ:

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работа в колхозе «им. Горького» <данные изъяты>;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ работа в колхозе им. <данные изъяты>.

Истцом заявлено требование о взыскании с Отделения Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по <адрес> компенсации морального вреда в сумме 5000 руб.

Как разъяснено в п. 31 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 30 "О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии", поскольку нарушения пенсионных прав затрагивают имущественные права граждан, требования о компенсации морального вреда исходя из положений п. 2 ст. 1099 Гражданского кодекса Российской Федерации не подлежат удовлетворению, так как специального закона, допускающего в указанном случае возможность привлечения органов, осуществляющих пенсионное обеспечение, к такой ответственности, не имеется.

С учетом изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 Францовича к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по <адрес> об установлении факта принадлежности трудовой книжки; возложении обязанности включить в страховой стаж периоды работы; назначении страховой пенсии по старости; взыскании компенсации морального вреда - удовлетворить частично.

Установить, что трудовая книжка колхозника <данные изъяты> №, дата заполнения ДД.ММ.ГГГГ принадлежит ФИО1 Францовичу, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Обязать Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по <адрес> включить в страховой стаж ФИО1 Францовича периоды работы:

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в колхозе «им. Горького» <данные изъяты>;

- с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в колхозе им. <данные изъяты>.

Обязать Отделение Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации по <адрес> назначить страховую пенсию по старости ФИО1 Францовичу с учетом включенных периодов с - ДД.ММ.ГГГГ.

В остальной части исковых требований отказать.

Решение может быть обжаловано в Нижегородский областной суд через Княгининский районный суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Решение изготовлено в окончательной форме ДД.ММ.ГГГГ.

Судья Э.В. Летунова