Решение по делу № 2-1059/2023 от 27.03.2023 - об установлении факта принадлежности архивной справки, об обязании включить в страховой стаж периодов работы.

16RS0036-01-2023-001120-72

Подлинник данного решения приобщен к гражданскому делу № 2-1059/2023 Альметьевского городского суда Республики Татарстан

РЕШЕНИЕ дело № 2-1059/2023

именем Российской Федерации

27 марта 2023 года г.Альметьевск

Альметьевский городской суд Республики Татарстан в составе

судьи Самигуллиной Г.К.,

при секретаре Юсуповой И.М.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к Отделению Фонда пенсионного и социального страхования РФ по РТ об установлении факта принадлежности архивной справки, об обязании включить в страховой стаж периодов работы,

УСТАНОВИЛ:

Решением Отдела Установления пенсий №10 Отделения Пенсионного фонда РФ по РТ №337652/22/478 от 26.07.2022 года ФИО2 в назначении страховой пенсии по старости отказано ввиду отсутствия требуемого страхового стажа и требуемой величины индивидуального пенсионного коэффициента с указанием, что период работ с 30.08.1978 г. по 11.11.1979 г. и с 02.02.1990 по 15.05.1996 г. в Алтын-Топканском Рудоуправлении Алмалыкского ордена Ленина горно-металлургического комбината им. В.И.Ленина Республики Узбекистан не включены в страховой стаж, так как в трудовой книжке запись об увольнении не заверена печатью организации.

Просит обязать ответчика включить указанный период работы в страховой стаж, а также установить факт принадлежности ему архивной справки № 482 –гр от 03.02.2023 года указывая, что работал в СКХ «Борискино», но в справке не полностью указаны его данные, выдано на имя ФИО2

В судебном заседании истец требования поддержал.

Представитель ответчика в судебное заседание не явился, представил отзыв, в котором просил в удовлетворении иска отказать.

Выслушав доводы истца, показания свидетеля, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии с частями 1, 2 статьи 22 Федерального закона от 28 декабря 2013 года N 400-ФЗ "О страховых пенсиях" страховая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией, за исключением случаев, предусмотренных частями 5 и 6 настоящей статьи, но во всех случаях не ранее чем со дня возникновения права на указанную пенсию.

Согласно ч. 1 ст. 8 Федерального закона N 400-ФЗ право на страховую пенсию по старости имеют лица, достигшие возраста 65 и 60 лет (соответственно мужчины и женщины) (с учетом положений, предусмотренных приложением 6 к настоящему Федеральному закону).

Согласно ч. 1.2. ст. 8 Федерального закона N 400-ФЗ, лицам, имеющим страховой стаж не менее 42 и 37 лет (соответственно мужчины и женщины), страховая пенсия по старости может назначаться на 24 месяца ранее достижения возраста, предусмотренного частями 1 и 1.1 настоящей статьи, но не ранее достижения возраста 60 и 55 лет (соответственно мужчины и женщины).

Статьей 11 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ определены периоды работы и (или) иной деятельности, включаемые в страховой стаж.

В страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 названного закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации (часть 1 статьи 11 Федерального закона от 28 декабря 2013 года № 400-ФЗ).

Периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части 1 статьи 4 этого закона, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от 15 декабря 2001 года № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации».

Судом установлено, что истец 25.04.2022 года обратился к ответчику в отдел установления пенсий № 10 отделения ПФР по РТ ( Бугульма) с заявлением о назначении страховой пенсии по старости в соответствии со ст. 8 ФЗ-400 ( л.д.10).

Отказывая 26.07.2022 г. в назначении страховой пенсии УПФР указывает, что у ФИО2 не имеется 13 лет страхового стажа (истец имеет стаж 12 лет 7 месяцев 1 день) и величина индивидуального пенсионного коэффициента составляет 10,776, при необходимом не менее 23,40. При этом не включены в страховой стаж периоды работы : с 30.08.1978 г. по 11.11.1979 г. и с 02.02.1990 г. по 15.05.1996 г. в Алтын –Топканском Рудоуправлении Алмалыкского ордена Ленина горно-металлургического комбината Республики Таджикистан со ссылкой на отсутствие печати в записи об увольнении. В решении ответчика отражено, что ответы на запросы в компетентные органы Таджикистана в трехмесячный срок не поступили.

Согласно ст. 6 п. 2 Соглашения о гарантии прав граждан государстве участников СНГ в области пенсионного обеспечения от 13.03.1992 года для установления права на пенсию, в том числе пенсий на льготных основаниях и за выслугу лет, гражданам государств - участников Соглашения учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР за время до вступления в силу настоящего Соглашения.

Периоды работы граждан, прибывших в Российскую Федерацию из государств - участников Соглашения от 13 марта 1992 года, и имевших место за пределами Российской Федерации до 1 января 2002 года (даты вступления в силу Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", в основу которого была положена концепция страховой природы пенсионного обеспечения, и в страховой стаж с 1 января 2002 года стали включаться периоды работы и (или) иной деятельности в случае уплаты страховых взносов), учитываются при исчислении страхового стажа в целях определения права на пенсию независимо от уплаты страховых взносов.

Периоды же работы, которые выполнялись гражданами, прибывшими в Российскую Федерацию из государств - участников Соглашения от 13 марта 1992 года, за пределами Российской Федерации после 1 января 2002 года (даты вступления в силу Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации") могут быть включены в подсчет страхового стажа при условии уплаты страховых взносов на пенсионное обеспечение в соответствующие органы той страны, на территории которой осуществлялась трудовая и (или) иная деятельность. Указанные периоды работы на территории государства - участника Соглашения от 13 марта 1992 года должны быть подтверждены справкой компетентных органов соответствующего государства об уплате страховых взносов на обязательное пенсионное обеспечение либо на социальное страхование.

К документам, подтверждающим периоды работы и (или) иной деятельности (страховой стаж), в том числе периоды работы граждан на территории государств - участников Соглашения от 13 марта 1992 года, также относятся справки, оформленные компетентными учреждениями (органами); справки, выданные организациями, учреждениями, предприятиями, на которых осуществлялась трудовая и (или) иная деятельность; архивные справки, выданные в соответствии с требованиями законодательства государства - участника Соглашения от 13 марта 1992 года. Эти документы должны быть представлены гражданином в подлинниках или в копиях, удостоверенных в установленном законом порядке.

В соответствии со статьей 66 Трудового кодекса Российской Федерации, пунктом 11 раздела II Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 2 октября 2014 года N 1015, трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника.

Так, на обозрение суда была представлена трудовая книжка истца в оригинале ( копия в деле - л.д. 18-20), в которой имеются записи о работе истца в Алтын-Топканском Рудоуправлении Алмалыкского ордена Ленина горно-металлургического комбината им. В.И.Ленина : с 30.08.1978 г. по 11.11.1979 г. в должности горнорабочего по 1 разряду на участок Лесодоставки на поверхности, уволен по призыву в ряды Советской Армии (л.д.18) и с 02.02.1990 г. по 15.05.1996 г. в должности горнорабочего на доставке ВМ по 2 разряду с полным рабочим днем под землей, с 14.01.1993 г. переведен крепильщиком 3 разряда на участке взрывных работ с полным рабочим днем ( л.д.19-20), уволен по сокращению численности. Записи в трудовой книжке о принятии на работу, увольнении переводах с одной должности на другую выполнены на русском языке, каждая запись имеет ссылку на номер и дату приказа, заверены должностным лицом. Печати в оригинале трудовой книжки читаемы, но отсутствует печать при увольнении в связи с призывом в ряды Советской Армии, запись № 3 (л.д.18).

Ответчиком в компетентные органы Республики Узбекистан были направлены запросы о стаже работы ФИО2, однако ответы на данные запросы в течение 3 месяцев не поступили, что отражено в отказном решении.

Истцом в материалы дела представлены справки №453, 454 и №455 от 12.12.2022 г., выданные Алтын-Топканским рудоуправлением, подтверждающие факт работы ФИО1 в спорные периоды в названном предприятии, с указанием его суммарного заработка, учитываемого при исчислении пенсии и указанием о произведенных отчислений в Фонд социального страхования и выплате налогов (л.д.13,14,16).

Кроме того, истцом представлена справка №452 от 12.12.2022 г. уточняющая особый характер работ и условий труда и подтверждающая постоянную занятость на льготных работах, предусмотренных Списками, ФИО2 с указанием спорных периодов его работы в Алтын-Топканском рудоуправлении.

Согласно справке №456 от 12.12.2022 г., Алтын-Топканское Рудоуправление Алмалыкского ордена Ленина горно-металлургического комбината им. В.И.Ленина Республики Узбекистан на сегодняшний день переименовано в Алтын-Топканское Рудоуправление при Депертаменте горнорудной промышленности Министерства промышленности Республики Таджикистан ( л.д.17).

Данные справки получены истцом после вынесения отказного решения и ответчику не представлены. Не доверять данным документам суд оснований не находит, содержащиеся в них сведения согласуются с данными трудовой книжки.

При вышеуказанных обстоятельства подтверждается факт работы истца в оспариваемые периоды в Алтын-Топканском Рудоуправлении Алмалыкского ордена Ленина горно-металлургического комбината им. В.И.Ленина, ненадлежащее исполнение работодателем требований действующего законодательства по заполнению трудовых книжек и ведению делопроизводства не должно повлечь для истца неблагоприятных последствий в виде отказа во включении данного периода работы в страховой стаж для назначения страховой пенсии. Следует также отметить, что истец как до призыва в ряды Советской Армии, так и после демобилизации работал на одном и том же предприятии - Алтын-Топканском Рудоуправлении, уточняющие справки подтверждают данное обстоятельство, в связи с чем отсутствие печати в трудовой книжке под записью № 3 не является основанием к отказу в иске.

Доводы ответчика относительно невозможности включения спорного периода в общий трудовой стаж истца по своему существу основаны не на отсутствии самого факта работы истца в данных организациях, а отсутствии удостоверения записи печатью организации, в которой работал истец.

Таким образом, оценивая в совокупности представленные доказательства, с учетом указанных правовых, норм суд приходит к выводу, что период работы истца с 30.08.1978 г. по 11.11.1979 г. и с 02.02.1990 по 15.05.1996 г. в Алтын-Топканском Рудоуправлении Алмалыкского ордена Ленина горно-металлургического комбината им. В.И.Ленина должны быть засчитаны в его общий страховой стаж.

Истцом также заявлены требования об установлении факта принадлежности ему архивной справки №482-гр от 03.02.2023 г.

В соответствии со ст.264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций. (ч.1)

Суд рассматривает дела об установлении факта принадлежности правоустанавливающих документов лицу, имя, отчество или фамилия которого, указанные в документе, не совпадают с именем, отчеством или фамилией этого лица, указанными в паспорте или свидетельстве о рождении. (п.5 ч.2)

Из материалов дела следует, что архивным отделом исполнительного комитета Альметьевского муниципального района Республики Татарстан заявителю выдана справка №482-гр от 03.02.2023 г., согласно которой в архивном фонде Сельского кооперативного хозяйства «Борискино» в расчетно-платежных ведомостях за 2000 год имеются сведения о работе и начислениях заработной платы ФИО2 (так в документе), дата рождения не указана.

Трудовая книжка истца не содержит указания на период его работы в кооперативе « Борискино» в указанный период, вместе с тем из его показаний установлено и подтверждено в судебном заседании показаниями свидетеля ФИО3, истец приехал в Российскую Федерацию в 1998 году, устроился в д. Березовка и начал работать в кооперативе «Борискино» скотником. Другие лица по фамилии « ФИО1 К.» в платежных документах кооператива за 2000 г. не значатся.

Таким образом, из анализа представленных в материалы дела и исследованных в судебном заседании доказательств устанавливается, что заявитель, в указанный период работал в СКХ «Борискино», в данной части заявление также следует удовлетворить.

Руководствуясь статьями 14,56,194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО1 .

Установить, что архивная справка №-гр от ДД.ММ.ГГГГ, выданная начальником архивного отдела исполнительного комитета Альметьевского муниципального района Республики Татарстан по начислению и выдаче заработной платы в Сельском кооперативном хозяйстве «Борискино» за 2000 год на имя ФИО2, принадлежит ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Обязать Отделение Фонда пенсионного и социального страхования РФ по РТ включить в страховой стаж, дающий право на назначение страховой пенсии ФИО1 (СНИЛС №), ДД.ММ.ГГГГ года рождения, периоды работы :с 30.08.1978 г. по 11.11.1979 г. и с 02.02.1990 г. по 15.05.1996 г. в Алтын-Топканском Рудоуправлении Алмалыкского ордена Ленина горно-металлургического комбината им. В.И.Ленина Республики Узбекистан.

Решение может быть обжаловано сторонами в Верховный Суд Республики Татарстан через Альметьевский городской суд Республики Татарстан в течение месяца со дня вынесения.

Судья: Самигуллина Г.К.

Копия верна.

Судья Альметьевского городского суда

Республики Татарстан Самигуллина Г.К.

Решение вступило в законную силу « »____________________2023 года.

Судья: