Решение по делу № 2-13596/2022 от 28.03.2023

Дело №

50RS0№-54

РЕШЕНИЕ

ИФИО1

28 марта 2023 года г.о. Красногорск

Красногорский городской суд <адрес> в составе председательствующего судьи Климовой Ю.А.,

при секретаре ФИО5,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО3 к нотариусу Красногорского нотариального округа <адрес> ФИО4 об обязании выдать свидетельство о праве на наследство,

УСТАНОВИЛ:

ФИО3 обратилась в суд с исковыми требованиями к нотариусу Красногорского нотариального округа <адрес> ФИО4 об обязании выдать свидетельство о праве на наследство.

В обосновании заявленных требований истец указал, что ДД.ММ.ГГГГ умерла мама истца ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, на день смерти зарегистрированная и проживающая по адресу: <адрес>, г.о. Красногорск, <адрес>. Истец являлась дочерью (наследником первой очереди) и единственной наследницей умершей.

В установленный законом срок, для открытия наследственного дела, истец обратилась к Нотариусу Красногорского нотариального округа <адрес> ФИО4. Нотариусом ФИО4 было открыто наследственное дело № по умершей ДД.ММ.ГГГГ, ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

По истечению шести месяцев, а именно ДД.ММ.ГГГГ, ФИО3 было выдано Свидетельство о праве на наследство по закону на денежные средства, (Бланк 50 АБ -216337), а так же Свидетельство о праве на наследство по закону на имущество состоящее из прав и обязанностей следуемых по договору вступления в ЖСК «Шервудский лес 2» (Бланк 50 АБ -216338).

Так же истцом было заявлено о том, что ФИО2 является собственником недвижимого имущества в виде квартиры находящейся за пределами Российской Федерации, а именно в <адрес>. Подтверждающие документы об имуществе в Болгарии истцом представлены не были.

ДД.ММ.ГГГГ, нотариусом ФИО4, была выдана справка (исходящий регистрационный №), о том, что по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ, ФИО3 является единственным наследником обратившимся к нотариусу.

С указанной справкой, истец обратилась к нотариусу на территории <адрес> для переоформления права собственности на имущество на мое имя.

Нотариусом Болгарии были даны разъяснения, согласно которым, вступить в права наследства по предоставленной справке, выданной ФИО1 нотариусом истец не может. Для вступления в права наследства на имущество находящееся на территории Болгарии истцу необходимо предоставить Свидетельство о праве на наследство по закону, выдаваемое для подтверждения трава на наследство, находящееся за пределами Российской Федерации по форме 3.3.

ДД.ММ.ГГГГ, ФИО6, действующим на основании доверенности от имени истца, по наследственному делу № открытому в отношении умершей ДД.ММ.ГГГГ ФИО2 были поданы документы на имущество находящееся в <адрес>, а именно:

1. Оригинал перевода документа подтверждающего собственность ФИО2 в <адрес> на 2 листах;

2. Нотариальный Акт о покупке-продаже недвижимого имущества № от 2011 года на 6 листах (оригинал перевода).

Вместе с указанными документами, было подано заявление о выдаче Свидетельства о праве на наследство по закону на имущество находящееся за пределами Российской Федерации, а именно в <адрес>.

ДД.ММ.ГГГГ, от нотариуса ФИО4, мной было получено Постановление об отказе в совершении нотариального действия от ДД.ММ.ГГГГ.

Как указывает истец, нотариус ФИО4, отказывая ей в совершении нотариального действия по выдаче Свидетельства о праве на наследство по закону, выдаваемое для подтверждения права на наследство, находящееся за пределами Российской Федерации по форме 3.3, лишает истца права на переоформление на ее имя недвижимого имущества, находящегося на территории <адрес> принадлежащего ее умершей матери ФИО2.

Указанное Свидетельство истцу необходимо для предоставления нотариусу <адрес> для переоформления документов на мое имя, на имущество принадлежавшего ее умершей матери ФИО2.

На основании изложенного истец обратился в суд с указанными исковыми требованиями, просит суд обязать нотариуса Красногорского нотариального округа <адрес> ФИО4 выдать ФИО3 свидетельство о праве на наследство по закону, выдаваемое для подтверждения права на наследство, находящееся за пределами Российской Федерации по форме 3.3.

В судебное заседание представитель истца по доверенности ФИО6 явился, исковые требования поддержал в полном объеме, настаивал на их удовлетворении.

Представитель ответчика по доверенности ФИО7 в судебное заседание явился, исковые требования не признал, представил письменные возражения на исковое заявление.

Выслушав мнение сторон, проверив материалы дела, суд приходит к следующим выводам.

В соответствии с п. 1 ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

В силу ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию, по наследственному договору и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

Согласно ст. 1112 ГК РФ В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами. Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.

В силу ст. 1115 ГК РФ Местом открытия наследства является последнее место жительства наследодателя (статья 20). Если последнее место жительства наследодателя, обладавшего имуществом на территории Российской Федерации, неизвестно или находится за ее пределами, местом открытия наследства в Российской Федерации признается место нахождения такого наследственного имущества. Если такое наследственное имущество находится в разных местах, местом открытия наследства является место нахождения входящих в его состав недвижимого имущества или наиболее ценной части недвижимого имущества, а при отсутствии недвижимого имущества - место нахождения движимого имущества или его наиболее ценной части. Ценность имущества определяется исходя из его рыночной стоимости.

Согласно статье 1 Гражданского кодекса РФ, гражданское законодательство основывается на признании равенства участников регулируемых им отношений, неприкосновенности собственности, свободы договора, недопустимости произвольного вмешательства кого-либо в частные дела, необходимости беспрепятственного осуществления гражданских прав, обеспечения восстановления нарушенных прав, их судебной защиты.

Граждане (физические лица) и юридические лица приобретают и осуществляют свои гражданские права своей волей и в своем интересе. Они свободны в установлении своих прав и обязанностей на основе договора и в определении любых не противоречащих законодательству условий договора.

Статьей 10 вышеназванного Кодекса установлено, что не допускаются осуществление гражданских прав исключительно с намерением причинить вред другому лицу, действия в обход закона с противоправной целью, а также иное заведомо недобросовестное осуществление гражданских прав (злоупотребление правом).

В соответствии со статьей 310 Гражданского процессуального кодекса РФ, заинтересованное лицо, считающее неправильными совершенное нотариальное действие или отказ в совершении нотариального действия, вправе подать заявление об этом в суд по месту нахождения нотариуса или по месту нахождения должностного лица, уполномоченного на совершение нотариальных действий.

Как установлено судом и подтверждается материалами дела, ДД.ММ.ГГГГ умерла мама истца ФИО2, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, на день смерти зарегистрированная и проживающая по адресу: <адрес>, г.о. Красногорск, <адрес>. Истец являлась дочерью (наследником первой очереди) и единственной наследницей умершей.

1. Оригинал перевода документа подтверждающего собственность ФИО2 в <адрес> на 2 листах;

2. Нотариальный Акт о покупке-продаже недвижимого имущества № от 2011 года на 6 листах (оригинал перевода).

В соответствии со ст. 15 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате, нотариус имеет право совершать, предусмотренные основами нотариальные действия в интересах физических и юридических лиц, обратившихся к нему, за исключением случаев, когда место совершения нотариального действия определено законодательством Российской Федерации или международным договором.

Согласно статье 39 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате порядок совершения нотариальных действий нотариусами устанавливается настоящими Основами и другими законодательными актами Российской Федерации и субъектов Российской Федерации, а также Регламентом совершения нотариусами нотариальных действий, устанавливающим объем информации, необходимой нотариусу для совершения нотариальных действий, и способ ее фиксирования и утверждаемым федеральным органом юстиции совместно с Федеральной нотариальной палатой.

По общему правилу, установленному статьей 1186 ГК РФ, право, подлежащее применению к гражданско-правовым отношениям, осложненным иностранным элементом, в том числе в случаях, когда объект гражданских прав находится за границей, определяется на основании международных договоров Российской Федерации.

Свидетельство о праве на наследство по закону, выдаваемое ФИО1 нотариусом для подтверждения права на наследство, находящееся за пределами Российской Федерации по форме 3.3, является актом применения права наследования, осложненного иностранным элементом.

Согласно ст. 35 признанного Российской Федерации Договору между СССР и Народной Республикой Болгария о правовой помощи по гражданским, семейным и уголовным делам по делам о наследовании недвижимого имущества компетентны учреждения юстиции договаривающейся стороны, на территории которой находится имущество.

Производство по наследственным делам осуществляется нотариусом в соответствии с Методическими рекомендациями по оформлению наследственных прав, утвержденными решением Правления Федеральной нотариальной палаты от ДД.ММ.ГГГГ, протокол №.

Согласно пункту 13.4 указанных Методических рекомендаций, при выдаче свидетельства о праве на наследство, осложненное иностранным элементом, применяются положения части 2 пункта 1 статьи 1115 и пункта 1 статьи 1224 Гражданского кодекса Российской Федерации, а также международных договоров. При этом в примечаниях к данному пункту указано, что в случае, если наследодатель - гражданин Российской Федерации, на день открытия наследства имел последнее место жительства на территории Российской Федерации и в состав наследства входит недвижимое имущество за границей, то в этом случае местом открытия наследства признается соответствующий субъект Российской Федерации и нотариус данного субъекта Российской Федерации выдает свидетельство о праве на наследство по формам «Свидетельство о праве на наследство по закону, выдаваемое для подтверждения права на наследство, находящееся за пределами Российской Федерации» или «Свидетельство о праве на наследство по завещанию, выдаваемое для подтверждения права на наследство, находящееся за пределами Российской Федерации» (формы №№,3 и 3.4 приказа Минюста России от 30,09.2020 К» 226 «Об утверждении форм реестров регистрации нотариальных действий, нотариальных свидетельств, удостоверительных надписей на сделках и свидетельствуемых документах и порядка их оформления» соответственно).

согласно статье 5 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате от ДД.ММ.ГГГГ № нотариус беспристрастен и независим в своей деятельности и руководствуется Конституцией Российской Федерации, конституциями (уставами) субъектов Российской Федерации, Основами, иными нормативными правовыми актами Российской Федерации и субъектов Российской Федерации, принятыми в пределах их компетенции, а также международными договорами.

Нотариус принимает решение о совершении нотариального действия, основываясь на законе и собственном убеждении, а также исходя из конкретных обстоятельств и представленных документов.

Таким образом, выдача свидетельства о праве на наследство по закону, выдаваемого ФИО1 нотариусом для подтверждения права на наследство, находящееся за пределами Российской Федерации, по форме 3.3 противоречит как указанному международному договору Российской Федерации, так и статье 1186 ГК РФ и превышает права нотариуса совершать, предусмотренные основами нотариальные действия.

В соответствии со ст. 56 ГПК РФ Каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

Суд определяет, какие обстоятельства имеют значение для дела, какой стороне надлежит их доказывать, выносит обстоятельства на обсуждение, даже если стороны на какие-либо из них не ссылались.

Каждое лицо, участвующее в деле, должно раскрыть доказательства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений, перед другими лицами, участвующими в деле, в пределах срока, установленного судом, если иное не установлено настоящим Кодексом.

С учетом фактических обстоятельств дела, исследовав и оценив, представленные в материалы дела доказательства, установив, что ответчиком Нотариусом Красногорского нотариального округа <адрес> ФИО4 права истца не нарушены, суд приходит к выводу об отсутствии оснований для удовлетворения заявленных требований.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 167, 194-199 ГПК РФ суд

РЕШИЛ:

В удовлетворении исковых требований ФИО3 к нотариусу Красногорского нотариального округа <адрес> ФИО4 об обязании выдать свидетельство о праве на наследство – отказать в полном объеме.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский областной суд через Красногорский городской суд <адрес> в течении одного месяца со дня его принятия в окончательной форме.

Судья Ю.А. Климова