Дело №

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

о возвращении протокола об административном правонарушении и других материалов дела

г. Гатчина 24 июля 2023 года

Судья Гатчинского городского суда Ленинградской области Капитонова О.С., изучив протокол и другие материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч. 3.1 ст. 18.8 КоАП РФ, в отношении ФИО1, <данные изъяты>

установил:

в Гатчинский городской суд Ленинградской области поступило на рассмотрение дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 3.1 ст. 18.8 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ), в отношении ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения.

Проверив представленные материалы дела, протокол об административном правонарушении суд считает, что дело об административном правонарушении в отношении ФИО1 не может быть принято к рассмотрению, исходя из следующего.

Согласно протоколу № об административном правонарушении, ФИО1 совершил административное правонарушение, предусмотренное ч. 3.1 ст. 18.8 КоАП РФ.

В соответствии со ст. 29.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях судья при подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении выясняет, правильно ли составлены протокол об административном правонарушении и другие протоколы, предусмотренные Кодексом РФ об административных правонарушениях, а также правильно ли оформлены иные материалы дела, разрешается вопрос о возвращении протокола об административном правонарушении и других материалов дела в орган, должностному лицу, которые составили протокол, в случае составления протокола и оформления других материалов дела либо неполноты представленных материалов, которая не может быть восполнена при рассмотрении дела.

В соответствии со ст. 24.2 КоАП РФ участвующим в производстве по делу об административном правонарушении и не владеющим языком, на котором ведется производство по делу, обеспечивается право выступать и давать объяснения, заявлять ходатайства и отводы, приносить жалобы на родном языке либо на другом свободно избранном указанными лицами языке общения, а также пользоваться услугами переводчика, в нарушение указанных требований закона, в протоколе об административном правонарушении в отношении ФИО1 не имеется сведений о том, что он (ФИО1) гражданин Республики Узбекистан владеет русским языком и в услугах переводчика не нуждается, отсутствие указанных сведений в протоколе об административном правонарушении не позволяет суду сделать однозначный вывод о том, что ФИО1 в полной мере понимал суть предъявленного обвинения и мог воспользоваться правами, предусмотренными административным законодательством Российской Федерации и Конституцией Российской Федерации.

Кроме того, в протоколе № об административном правонарушении некорректно указана дата рождения ФИО1

В протоколе № № об административном правонарушении, протоколе № о доставлении лица, протоколе АЗ № об административном задержании – не указано время событий.

Приведенные выше недостатки в своей совокупности являются существенным препятствием для рассмотрения дела об административном правонарушении и могут повлечь ограничения гарантированных законом прав участников процесса.

На основании п. 4 ч. 1 ст. 29.4 Кодекса РФ об административных правонарушениях, протокол об административном правонарушении и другие материалы дела в отношении ФИО1, подлежат возвращению должностному лицу, составившему протокол об административном правонарушении для устранения допущенных нарушений.

На основании изложенного, руководствуясь п. 4 ч.1 ст. 29.4 и ч. 3 ст. 28.8 КоАП РФ, суд

определил:

вернуть протокол об административном правонарушении № от ДД.ММ.ГГГГ в отношении ФИО1 и другие материалы дела должностному лицу в УМВД России по Гатчинскому району Ленинградской области, для устранения нарушений.

Настоящее определение может быть обжаловано в Ленинградский областной суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии определения.

Судья подпись

Копия верна

Судья