Дело № 5-581/2023 3 августа 2023 года
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
Судья Петродворцового районного суда Санкт-Петербурга Тонконог Е.Б. при подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении, предусмотренном ст.18.8 ч.3.1 КоАП РФ, в отношении гражданина <данные изъяты> ФИО1, <данные изъяты>,
установил:
Из ОМВД России по Петродворцовому району Санкт-Петербурга поступил протокол АП № об административном правонарушении о привлечении к административной ответственности ФИО1 за совершение административного правонарушения, предусмотренного ст. 18.8 ч. 3.1 КоАП РФ.
Как следует из протокола об административном правонарушении, 2.08.2023 по адресу: <адрес> ФИО1 был выявлен как лицо, прибывшее на территорию РФ 6.02.2023 с целью работы, в установленном порядке не встал на миграционный учет в Российской Федерации. По окончании срока пребывания территорию Российской Федерации не покинул. Таким образом, с 8.05.2023 является незаконно пребывающим на территории России.
При подготовке к рассмотрению дела выяснилось, что имеются существенные нарушения в протоколе об административном правонарушении и приложенных материалах. Протокол об административном правонарушении составлен с нарушениями положений ст. 28.2 КоАП РФ, а именно: во всех предоставленных суду процессуальных документах отсутствуют сведения о разъяснении права воспользоваться услугами переводчика, отказ ФИО1 от услуг переводчика, а также данные об участии переводчика при составлении протоколов. При этом с учетом гражданства и возраста ФИО1 не имеется оснований полагать, что он владеет русским языком в достаточной степени. В связи с этим полагаю нужным вернуть протокол и другие материалы, так как, вышеуказанная неполнота материалов не может быть восполнена при рассмотрении дела.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 29.4 ч.1 КоАП РФ, судья
определил:
Протокол об административном правонарушении в отношении ФИО1 и приложенные документы возвратить в ОМВД России по Петродворцовому району Санкт-Петербурга.
Судья (подпись)