дело № 2-521/2022

10RS0008-01-2022-000594-67

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

28 июня 2022 года г. Медвежьегорск

Медвежьегорский районный суд Республики Карелия в составе председательствующего судьи Ероховой Л.А., при секретаре Павковой А.П.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО1 к индивидуальному предпринимателю ФИО2 об установлении факта трудовых отношений, внесении в трудовую книжку записи о приеме на работу и увольнении, обязании предоставить сведения индивидуального (персонифицированного) учета и произвести перечисление страховых взносов на обязательное пенсионное страхование,

установил:

Иск мотивирован тем, что в период с 06.01.1995 по 31.12.1999 истец ФИО1 работала продавцом у индивидуального предпринимателя ФИО2, в трудовую книжку истца ответчик не внес запись о приеме и увольнении, не представил в Пенсионный фонд РФ сведения о периоде трудовой деятельности истца и характере работы, не произвел перечисление страховых взносов на обязательное пенсионное страхование, что при обращении истца за назначением досрочной страховой пенсии по старости повлекло отказ в установлении пенсии. Истец ФИО1 просит суд установить факт трудовых отношений между ИП ФИО2 и ФИО1 в период с 06.01.1995 по 31.12.1999 включительно в качестве продавца, обязать ответчика внести в трудовую книжку ФИО1 запись о приеме на работу на должность продавца с 06.01.1995 и увольнении, обязать ответчика представить сведения индивидуального (персонифицированного) учета в отношении ФИО1 за период её работы в должности продавца с 06.01.1995 по 31.12.1999 и произвести перечисление страховых взносов на обязательное пенсионное страхование за указанный период.

Истец ФИО1 в судебном заседании исковые требования по изложенным основаниям поддержала. Пояснила, что в исковой период она работала у ответчика продавцом на рынке в г. Медвежьегорске, ей была установлена семидневная рабочая без выходных с 09 часов до 18 часов, заработная плата выплачивалась каждый день, трудовые отношения оформлялись трудовыми соглашениями на определенный срок.

Ответчик ИП ФИО2 в судебном заседании заявил о добровольном признании иска, пояснив, что последствия признания иска ему известны и понятны, наступление у истца неблагоприятных последствий в связи с ненадлежащим оформлением трудовых отношений он не предполагал. Истец ФИО1 действительно в исковой период работала у него продавцом одежды на рынке в г. Медвежьегорске, ей была установлена семидневная рабочая неделя и режим работы с 09 часов до 18 часов. Продажа товаров осуществлялась в палатке. При выплате заработной платы истцу он учитывал, что работа осуществляется в местности, приравненной к районам Крайнего Севера, а также режим работы истца, в связи с чем выплачивал истцу достойную зарплату. Поскольку Администрация рынка и налоговые органы осуществляли проверку его деятельности, то трудовые отношения с истцом он оформлял путем заключения трудовых соглашений на определенный срок, при этом фактически перерывов в работе истца в исковой период не было.

Представитель третьего лица ГУ Отделение Пенсионного фонда РФ по Республике Карелия не явился, извещен, ходатайств и возражений не представил.

На основании ст. 167 ГПК РФ суд рассматривает дело при имеющейся явке.

Заслушав объяснения сторон, показания свидетелей, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.

До 01.02.2002 действовал Кодекс законов о труде Российской Федерации, ст. 15 которого определяла трудовой договор (контракт) как соглашение между работником и работодателем (физическим либо юридическим лицом), по которому работник обязуется выполнять работу по определенной специальности, квалификации или должности с подчинением внутреннему трудовому распорядку, а работодатель (физическое либо юридическое лицо) обязуется выплачивать работнику заработную плату и обеспечивать условия труда, предусмотренные законодательством о труде, коллективным договором и соглашением сторон.

В силу положений ст. 18 КЗоТ РФ, прием на работу должен был оформляться приказом (распоряжением) администрации предприятия, учреждения, организации, который объявлялся работнику под расписку. При этом фактическое допущение к работе считалось заключением трудового договора, независимо от того, был ли прием на работу надлежащим образом оформлен.

Согласно ст. 39 КЗоТ РФ основным документом о трудовой деятельности работника являлась трудовая книжка. Трудовые книжки велись на всех работников, работающих на предприятии, в учреждении, организации свыше пяти дней. В трудовую книжку подлежали внесению сведения о работнике, о выполняемой им работе, а также о поощрениях и награждениях за успехи в работе на предприятии, в учреждении, организации.

В соответствии со ст. 77 КЗоТ РФ оплата труда каждого работника зависела от его личного трудового вклада и качества труда и максимальным размером не ограничивалась.

Как следует из объяснений истца и признается ответчиком, а также подтверждается показаниями допрошенных свидетелей ФИО3 и ФИО4, истец ФИО1 в период 06.01.1995 по 31.12.1999 работала продавцом одежды у ИП ФИО2, трудовые обязанности исполняла на рынке в г. Медвежьегорске Республики Карелия, который сначала располагался на площади Кирова, а затем на ул. Коммунаров; в трудовые обязанности истца входил отпуск товара покупателям, прием денежных средств за товар, распаковка и сортировка товаров; истец работала семь дней в неделю с 09 часов утра до 18 часов, указанный режим работы соответствовал режиму работы городского рынка; истец являлась единственным работником у ИП ФИО2, трудовые отношения были оформлены трудовыми соглашениями на определенный срок.

Согласно выписке из ЕГРИП ответчик ФИО2 осуществляет деятельность в качестве индивидуального предпринимателя с 06.01.1995 и до настоящего времени, основным видом деятельности является розничная торговля одеждой; в качестве ИП изначально был зарегистрирован Администрацией местного самоуправления Медвежьегорского района.

Из представленных суду копий трудовых соглашений следует, что между сторонами были заключены трудовые соглашения на определенный срок, согласно которым ФИО1 принималась на работу продавцом к ИП ФИО2 с оплатой по договоренности: 06.01.1995 на 6 месяцев, 01.07.1995 на 6 месяцев, 01.01.1996 на 6 месяцев, 01.04.1996 на 6 месяцев, 01.10.1996 на 3 месяца, 01.01.1997 на 6 месяцев, 01.07.1997 на 6 месяцев, 01.01.1998 на 3 месяца, 01.04.1998 на 4 месяца, 01.08.1998 на 5 месяцев, 01.01.1999 на 3 месяца, 01.04.1999 на 3 месяца, 01.07.1999 на 4 месяца, 01.11.1999 на 2 месяца.

В указанных трудовых соглашениях отчество истца ФИО1 указано как «Марисовна». При этом справкой ОЗАГС Медвежьегорского района № А-00342 от 09.06.2020 подтверждается, что на основании заключения Отдела ЗАГС Медвежьегорского района от 17.07.2007 о внесении исправлений в запись акта о рождении истца (добрачная фамилия ФИО5) отчество исправлено с «М.» на «М.».

Как следует из трудовой книжки ФИО1 сведения о трудовой деятельности за указанные периоды ответчиком в нарушение требований ст. 39 КЗоТ РФ не были внесены.

Согласно сведениям миграционного учета ФИО1 в исковой период и до настоящего времени зарегистрирована по месту жительства и проживает на территории Медвежьегорского района Республики Краелия.

Объяснения сторон, показания свидетелей, представленные суду копии трудовых соглашений свидетельствуют в своей совокупности о том, что истец ФИО1 фактически была допущена ответчиком к работе, исполняла в интересах ответчика трудовую функцию в режиме установленного трудового распорядка, получала за исполнение трудовой функции вознаграждение от ИП ФИО2, однако надлежащим образом трудовые отношения с истцом ответчик не оформил.

Суд считает установленным, что ФИО1 и ФИО1 являются одним лицом, что истец ФИО1 в период с 06.01.1995 по 31.12.1999 состояла в трудовых отношениях с ИП ФИО2, работала в указанный период продавцом у ИП ФИО2, трудовые обязанности исполняла в г. Медвежьегорске Республики Карелия.

Судом также установлено, что решением ГУ - Отделение Пенсионного фонда РФ по Республике Карелия от 29.10.2020 ФИО1 было отказано в назначении досрочной страховой пенсии по старости в соответствии с п. 2 ч. 1 ст. 30 Федерального закона от 28.12.2013 № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», одним из оснований к отказу послужила недостаточность страхового стажа и стажа работы в местности, приравненной к районам Крайнего Севера. При оценке пенсионных прав истца ПФР не включил в страховой стаж и стаж МКС период работы истца в качестве продавца у ИП ФИО2, поскольку сведения об указанной трудовой деятельности в трудовой книжке отсутствуют, начисление и уплата страховых взносов работодателем не производилась.

Согласно материалам выплатного (отказного) дела ПФР, истец ФИО1 зарегистрирована в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" 29.07.2005. Из выписки из индивидуального лицевого счета застрахованного лица ФИО1 следует, что работодатель ИП ФИО2 не представил сведения индивидуального (персонифицированного) в отношении истца за период её работы по 31.12.1999.

Федеральным законом от 01.04.1996 N 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" установлена обязанность страхователей (работодателей) представлять сведения о каждом работающем у него застрахованном лице.

Предоставление сведений индивидуального (персонифицированного) учета предусмотрено законодательством в целях создания условий для назначения трудовых пенсий, обеспечения достоверных сведений о стаже и заработке, определяющих размер пенсии при ее назначении, создания информационной базы для реализации и совершенствования пенсионного законодательства.

Пунктом 6 Постановления Пленума ВС РФ от 11.12.2012 года № 30 "О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии" разъясняется, что при невыполнении страхователями обязанности по своевременной и в полном объеме уплате страховых взносов в бюджет Пенсионного фонда РФ застрахованное лицо вправе обратится в суд с иском о взыскании со страхователя страховых взносов за предшествующий период. В случае удовлетворения требования истца, взысканные суммы подлежат зачислению в Пенсионный фонд РФ и учитываются на индивидуальном лицевом счете истца, в порядке, установленном законодательством.

Поскольку непредоставление ответчиком в установленном законом порядке сведений об истце как о работнике в пенсионный орган и неуплата ответчиком сумм страховых взносов привели к нарушению гарантированного законом права на пенсионное обеспечение, с учетом того, что судом установлен факт трудовых отношений между истцом и ответчиком, исковые требования ФИО1 суд находит обоснованными и подлежащими удовлетворению в полном объеме.

Суд также учитывает признание иска ответчиком, которое с учетом установленных обстоятельств не противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц. В силу ч. 3 ст. 173 ГПК РФ при признании ответчиком иска и принятии его судом принимается решение об удовлетворении заявленных истцом требований.

Руководствуясь ст. 194 ГПК РФ,

решил:

Исковые требования удовлетворить.

Установить факт трудовых отношений между индивидуальным предпринимателем ФИО2 (ОГРНИП ) и ФИО1 (паспорт серия выдан ДД.ММ.ГГГГ Отделением УФМС России по Республике Карелия Медвежьегорском районе) в период с 06.01.1995 по 31.12.1999 включительно в качестве продавца.

Обязать индивидуального предпринимателя ФИО2 внести в трудовую книжку ФИО1 запись о приеме на работу на должность продавца с 06.01.1995 и увольнении.

Обязать Индивидуального предпринимателя ФИО2 представить сведения индивидуального (персонифицированного) учета застрахованного лица в отношении работника ФИО1 за период её работы в должности продавца с 06.01.1995 по 31.12.1999 и произвести перечисление страховых взносов на обязательное пенсионное страхование за указанный период.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Карелия через Медвежьегорский районный суд в течение месяца со дня вынесения в окончательной форме.

Судья Л.А. Ерохова

Решение в окончательной форме составлено 02.07.2022 года.