Дело №5-464/2023

25RS0029-01-2023-003964-28

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

по делу об административном правонарушении

г. Уссурийск 07 августа 2023г.

Судья Уссурийского районного суда Приморского края Онищук Н.В., рассмотрев в судебном заседании дело об административном правонарушении в отношении

Тан Чуньхун (Tang Chunhong), XXXX,

привлекаемой за совершение административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

УСТАНОВИЛ:

ДД.ММ.ГГг. в 11 час. 40 мин. местного времени в зале импортного направления таможенного поста ДАПП Полтавка Уссурийской таможни в ходе таможенного контроля товаров, перемещаемых гражданкой КНР Тан Чуньхун (Tang Chunhong) в РФ на рейсовом автобусе С83466 (рейс 807/1), в сопровождаемом багаже гражданки КНР обнаружен незадекларированный по установленной таможенным законодательством Евразийского экономического союза форме товар общим вес брутто/нетто 2,624 кг, а именно: 1) Предположительно радиостанция в комплекте с двумя зарядными батареями, с зарядным устройством, креплением на одежду, антенной, находящаяся в картонной коробке белого цвета с надписями на английском языке «KOLEEJ Professional Fm Transceive», надписями в виде иероглифов и иных цифровых обозначений в количестве 2 шт. Весом брутто/нетто 0,755 кг.; 2) Предположительно лекарственные препараты в виде капсул бело-синего цвета, находящиеся в 3 блистерах металлического цвета с иероглифами и иными цифровыми обозначениями по 15 капсул в каждой и упакованные в полимерный пакет металлического цвета с иероглифами и иными цифровыми обозначениями в количестве 8 упаковок. Количество капсул 360 шт. Весом брутто/нетто 0,276 кг.; 3) Предположительно лекарственные препараты в виде капсул синего цвета, находящиеся в 3 блистерах синего цвета с иероглифами и иными цифровыми обозначениями по 16 капсул в каждой и упакованные в полимерный пакет металлического цвета с надписью на английском языке «MaiGuanFuKangJiaoNang» в количестве 6 упаковок. Количество капсул 288 шт. Весом брутто/нетто 0,228 кг.; 4) Предположительно лекарственные препараты в виде капсул желто-зеленого цвета, находящиеся в блистере металлического цвета с надпись на английском языке «ОТС», с иероглифами и иными цифровыми обозначениями в количестве 40 блистеров по 10 капсул в каждом. Всего 400 капсул. Весом брутто/нетто 0,271 кг.; 5) Предположительно лекарственные препараты в виде таблеток белого цвета, находящиеся в блистере металлического цвета с надпись на английском языке «ОТС», с иероглифами и иными цифровыми обозначениями в количестве 6 блистеров по 8 таблеток в каждом. Всего 48 шт. Весом брутто/нетто 0,35 кг.; 6) Предположительно пластыри для лечения суставов и мышечной боли, упакованные в пакеты из полимерного материала зеленого цвета с изображением тигров. На пакете из полимерного материала имеются надпись на английском языке «ОТС», надписи в виде иероглифов и иных цифровых обозначений. Количество пакетов 10 штук по 10 пластырей в каждом. Всего пластырей 100 шт. Весом брутто/нетто 0,286 кг.; 7) Предположительно лекарственный препарат, находящийся в банке из полимерного материала белого цвета, упакованный фабричным способом. На банке имеется этикетка синего цвета с надписями на английском языке С А, К2, D3, с надписями в виде иероглифов и иных цифровых обозначений. Количество банок 1 шт. по 200 таблеток. Весом брутто/нетто 0,298 кг.; 8) Предположительно лекарственный препарат, находящийся в банке из полимерного материала белого цвета с синей крышкой, упакованный фабричным способом. На банке имеется этикетка бело-синего цвета с надписями на английском языке «Swisse ULTIBOOST MEN"S VITALITY MACA+OYSTER+KANGAROO SUPPORTS HEALTHY SEXUAL FUNCTION, SPERM PRODUCTION& PHYSICAL ENDURANCE BASED ON SCIENTIFIC EVIDENCE MEN"S HEALTH 120 FILM COATED TABLETS» и иными цифровыми обозначениями. Количество банок 1 шт. по 120 таблеток. Весом брутто/нетто 0,160 кг.

При устном опросе о наличии товаров, запрещенных или ограниченных к ввозу в РФ гражданка КНР Тан Чуньхун (Tang Chunhong) ответила, что едет в Россию и везет лекарства и радиостанции по просьбе друзей, работающих с ней на полях. Купила товар в г.Дунине, каких-либо разрешительных, коммерческих, таможенных документов не имеет, чеков предоставить не может, том, что нужно заполнять декларацию на перемещаемый товар не знала. Вину признает.

Исходя из заявления и характера, перемещаемого гражданкой КНР Тан Чуньхун (Tang Chunhong) товара, его нельзя отнести к товарам для личного пользования, следовательно, в отношении данного товара таможенные операции должны осуществляться в соответствии с общим порядком, установленным таможенным законодательством таможенного союза.

Согласно заключению эксперта от ДД.ММ.ГГг. XXXX, представленный товар является: 1) Радиостанция, торговой марки KOLLEJ, модель KLJ 7. Комплектация: радиостанция, 2 батареи, зарядное устройство, клипса, антенна, шнурок для переноски. Технические характеристики: выходная мощность передатчика -12 Вт; частотный диапазон: 400-470Мгц; напряжение питания - от литий ионной батареи напряжением 3,7 В, емкостью 10000мАч, количество каналов - 16. Товар - новый (без следов эксплуатации); 2) Капсулы, содержащие в своем составе природные компоненты растительного и животного происхождения, упаковка - запаянный полимерный пакет с маркировкой в виде иероглифов, в пакете находятся 3 идентичных блистера серебристого цвета, содержащие по 15 капсул каждый, капсулы цилиндрической формы белого цвета с крышкой голубого цвета; содержимое капсул - порошкообразное вещество темно-коричневого цвета средней массой 0,42г. Общее количество капсул в упаковке - 45 шт. Срок годности: 2023.12. Штрих-код: не указан; 3) Капсулы, содержащие в своем составе растительные компоненты; упаковка - запаянный полимерный пакет с маркировкой: «MaiGuanFuKangJlaoNang», в пакете находятся 3 идентичных блистера серебристого цвета, содержащие по 16 капсул каждый, капсулы цилиндрической формы синего цвета; содержимое капсул - порошкообразное вещество коричневого цвета средней массой 0.48г. Общее количество капсул в упаковке - 48 шт. Срок годности: 20ДД.ММ.ГГ. Штрих-код: не указан; 4) Капсулы, содержащие в своем составе: парацетамол, кофеин и хлорфенамин упаковка -блистер серебристого цвета с маркировкой в виде иероглифов, в блистере находятся 10 капсул цилиндрической формы прозрачные, с крышкой зеленого цвета; содержимое капсул -гранулированное вещество желтого и зеленого цветов, средней массой 0,40г. Срок годности: 2024.10. Штрих-код: не указан; 5) Таблетки, содержащие в своем составе рокситромицин (антибиотик, дозировка 300 мг) упаковка - блистер серебристого цвета с маркировкой в виде иероглифов, в блистере находятся 8 таблеток белого цвета овальной двояковыпуклой формы, средней массой 0,44г. Срок годности: 20ДД.ММ.ГГ. Штрих-код: не указан; 6) Пластыри обезболивающие, размер 7*10 см, содержащие в составе метилсалицилат, камфору, борнеол, растительные экстракты упаковка - запаянный полимерный пакет зеленого цвета с маркировкой в виде иероглифов и изображением тигра, в пакете 10 пластырей. Срок годности: 2024.03. Штрих-код: 6920568486020; 7) Витаминно-минеральный комплекс в виде капсул, содержащих в своем составе карбонат кальция, витамин D3; упаковка - пластиковый флакон с маркировкой: «Са, К2, D3» и надписями в виде иероглифов; флакон содержит 200 капсул овальной формы белого цвета; содержимое капсул представляет собой густую маслянистую жидкость белого цвета, средняя масса одной капсулы составляет 1,20г. Срок годности: 20ДД.ММ.ГГ. Штрих-код: 6940863611859; 8) Таблетки, содержащие в своем составе растительные компоненты, витамины (В6) и минеральные компоненты (соединения селена, цинка); упаковка - пластиковый флакон с маркировкой: «Swisse Ultiboost Men"s Vitality Maca+Oyster+Kangaroo» и надписями на английском языке; флакон содержит 120 таблеток продолговатой формы синего цвета, средняя масса одной таблетки составляет 1г. Производитель: Новая Зеландия. Срок годности: 10.2024. Штрих-код: 9311770605823. Представленные товары не содержат наркотических средств, психотропных веществ и их прекурсоров, сильнодействующих веществ. Рыночная стоимость товара, явившегося предметом административного правонарушения, по состоянию на ДД.ММ.ГГг. на территории РФ составила 34788 руб. В процессе исследований израсходовано по одной потребительской единице от образцов №№ 2-8, оставшиеся объекты переданы на ответственное хранение в камеру хранения вещественных доказательств Уссурийской таможни, расположенную в регионе деятельности таможенного поста ДАПП Полтавка Уссурийской таможни (Приморский край, XXXX).

Представитель Уссурийской таможни в судебное заседание не явился, о дате рассмотрения дела извещен надлежащим образом заказным письмом с уведомлением.

В судебное заседание Тан Чуньхун (Tang Chunhong) не явилась, о времени и месте слушания дела извещена надлежащим образом через генеральное консульство КНР, судебной повесткой, направленной заказным письмом с уведомлением, ходатайств об отложении судебного заседания не представила. При таких обстоятельствах, суд, руководствуясь требованиями частью 2 статьи 25.1, пунктом 4 части 1 статьи 29.7 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие лица, привлекаемого к административной ответственности.

Изучив представленные материалы дела об административном правонарушении, оценив все имеющиеся в деле доказательства в их совокупности, суд полагает, что факт совершения правонарушения достоверно установлен.

Как установлено в судебном заседании Тан Чуньхун (Tang Chunhong), не задекларировала перемещаемые товары по установленной форме, которые подлежали таможенному декларированию, поскольку перемещал товар не для личного пользования, а в адрес третьих лиц, что объективно подтверждается совокупностью собранных по делу доказательств, а именно: определением о возбуждении административного правонарушения XXXX; актом таможенного досмотра XXXX; решением о неотнесении товаров к товарам для личного пользования XXXX; протоколом изъятия вещей и документов от ДД.ММ.ГГг.; протоколом опроса гражданки КНР Тан Чуньхун (Tang Chunhong) от ДД.ММ.ГГг.; протоколом опроса свидетеля ФИО3 от ДД.ММ.ГГг.; заключением эксперта XXXX от ДД.ММ.ГГг.; протоколом об административном правонарушении XXXX от ДД.ММ.ГГг., и другими доказательствами в совокупности, которые получены с соблюдением процессуальных требований Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях, последовательны, непротиворечивы, в связи с чем признаются судьей достоверными относительно события правонарушения.

Протокол об административном правонарушении составлен надлежащим образом с соблюдением требований статей 26.2 и 28.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Таким образом, действия Тан Чуньхун (Tang Chunhong) образуют объективную сторону состава административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, как недекларирование по установленной письменной форме товаров, подлежащих декларированию.

Обстоятельств, которые в силу статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, могли бы повлечь прекращение производства по делу, не установлено.

Обстоятельств, смягчающих и отягчающих административную ответственность, судом не установлено.

При назначении административного наказания суд учитывает характер общественной опасности совершенного административного правонарушения, обстоятельства, при которых совершено правонарушение, данные о личности лица, привлекаемого к административной ответственности, отсутствие смягчающих и отягчающих обстоятельств по делу, и полагает необходимым назначить Тан Чуньхун (Tang Chunhong) административное наказание в виде конфискации предметов административного правонарушения, что будет являться соразмерным содеянному и позволит достигнуть целей наказания, указанных в статье 3.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

На основании изложенного, и руководствуясь статьями 29.9 - 29.11 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,

ПОСТАНОВИЛ:

Признать Тан Чуньхун (Tang Chunhong), ДД.ММ.ГГ года рождения, гражданку КНР, виновной в совершении административного правонарушения, предусмотренного частью 1 статьи 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и назначить административное наказание в виде конфискации предметов административного правонарушения:

1) Радиостанция, торговой марки KOLLEJ, модель KLJ 7. Комплектация: радиостанция, 2 батареи, зарядное устройство, клипса, антенна, шнурок для переноски. Технические характеристики: выходная мощность передатчика -12 Вт; частотный диапазон: 400-470Мгц; напряжение питания - от литий ионной батареи напряжением 3,7 В, емкостью 10000мАч, количество каналов - 16. Товар - новый (без следов эксплуатации), в количестве 2 шт.; 2) Капсулы, содержащие в своем составе природные компоненты растительного и животного происхождения, упаковка - запаянный полимерный пакет с маркировкой в виде иероглифов, в пакете находятся 3 идентичных блистера серебристого цвета, содержащие по 15 капсул каждый, капсулы цилиндрической формы белого цвета с крышкой голубого цвета; содержимое капсул - порошкообразное вещество темно-коричневого цвета средней массой 0,42г. Общее количество капсул в упаковке - 45 шт. Срок годности: 2023.12. Штрих-код: не указан, в количестве 3 шт. (упаковка); 3) Капсулы, содержащие в своем составе растительные компоненты; упаковка запаянный полимерный пакет с маркировкой: «MaiGuanFuKangJiaoNang», в пакете находятся 3 идентичных блистера серебристого цвета, содержащие по 16 капсул каждый, капсулы цилиндрической формы синего цвета; содержимое капсул - порошкообразное вещество коричневого цвета средней массой 0,48г. Общее количество капсул в упаковке -48 шт. Срок годности: 2025.10.14. Штрих-код: не указан в количестве 3 шт. (упаковка); 4) Капсулы, содержащие в своем составе: парацетамол, кофеин и хлорфенамин упаковка - блистер серебристого цвета с маркировкой в виде иероглифов, в блистере находятся 10 капсул цилиндрической формы прозрачные, с крышкой зеленого цвета; содержимое капсул - гранулированное вещество желтого и зеленого цветов, средней массой 0,40г. Срок годности: 2024.10. Штрих-код: не указан в количестве 3 шт. (упаковка); 5) Таблетки, содержащие в своем составе рокситромицин (антибиотик, дозировка 300 мг) упаковка - блистер серебристого цвета с маркировкой в виде иероглифов, в блистере находятся 8 таблеток белого цвета овальной двояковыпуклой формы, средней массой 0,44г. Срок годности: 2024.10.10. Штрих-код: не указан в количестве 3 шт. (упаковка); 6) Пластыри обезболивающие, размер 7*10 см, содержащие в составе метилсалицилат, камфору, борнеол, растительные экстракты упаковка запаянный полимерный пакет зеленого цвета с маркировкой в виде иероглифов и изображением тигра, в пакете 10 пластырей. Срок годности: 2024.03. Штрих-код: 6920568486020. В количестве 3 шт. (упаковка); 7) Витаминно-минеральный комплекс в виде капсул, содержащих в своем составе карбонат кальция, витамин D3; упаковка - пластиковый флакон с маркировкой: «Са, К2, D3» и надписями в виде иероглифов; флакон содержит 200 капсул овальной формы белого цвета; содержимое капсул представляет собой густую маслянистую жидкость белого цвета, средняя масса одной капсулы составляет 1,20г. Срок годности: 2024.11.04. Штрих-код: 6940863611859 в количестве 1 шт. (банка); 8) Таблетки, содержащие в своем составе растительные компоненты, витамины (В6) и минеральные компоненты (соединения селена, цинка), упаковка - пластиковый флакон с маркировкой: «Swisse Ultiboost Men"s Vitality Maca+Oyster+Kangaroo» и надписями на английском языке; флакон содержит 120 таблеток продолговатой формы синего цвета, средняя масса одной таблетки составляет 1 г. Производитель: Новая Зеландия. Срок годности: 10.2024. Штрих-код: 9311770605823 в количестве 1 шт. (банка).

В процессе исследований израсходовано по одной потребительской единице товаров №№ 2-8.

Конфискованные предметы административного правонарушения обратить в федеральную собственность.

Товар, явившийся предметом административного правонарушения, изъятый по протоколу изъятия вещей и документов от ДД.ММ.ГГг., передан на ответственное хранение в камеру хранения вещественных доказательств Уссурийской таможни, расположенную в регионе деятельности таможенного поста ДАПП Полтавка Уссурийской таможни (Приморский край, XXXX).

Сумма административного штрафа и издержек по делу об административном правонарушении вносится или перечисляется лицом получателю штрафа и издержек по следующим реквизитам: Наименование банка получателя средств - Операционный департамент Банка России//Межрегиональное операционное УФК г.Москва; БИК банка получателя средств 024501901; Номер счета банка получателя средств (номер банковского счета, входящего в состав единого казначейского счета) 40102810045370000002; Номер счета получателя средств (номер казначейского счета) 03100643000000019502; Получатель - Межрегиональное операционное УФК (ФТС России); ИНН получателя 7730176610; КПП получателя 773001001; ОКТМО 45328000; КБК (штрафы) 15311601161010000140, КБК (прочие доходы от оказания платных услуг получателями средств и компенсации затрат) 15311302991016000130, УИН (штраф) 15310107160000371239, УИН (издержки) 15311107160000371233.

Постановление может быть обжаловано в Приморский краевой суд через Уссурийский районный суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья Н.В. Онищук