ПОСТАНОВЛЕНИЕ

по делу об административном правонарушении

24 августа 2022 года г. Котельнич Кировской области

Судья Котельничского районного суда Кировской области Шабалина Е.В.,

с участием переводчика Чжана Хуэйчжуна,

при секретаре Мухачевой Н.Ю.,

рассмотрев в помещении Котельничского районного суда Кировской области по адресу: <...>, дело об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 18.10 КоАП РФ, в отношении

Лю Вэньцзюнь рождения, уроженца , женатого, работающего в ООО «» контролером деревообрабатывающего производства, зарегистрированного по месту пребывания и проживающего по адресу: ,

УСТАНОВИЛ:

Лю Вэньцзюнь, являясь иностранным гражданином, осуществлял трудовую деятельность в Российской Федерации по профессии (специальности, должности, виду трудовой деятельности), не указанной в разрешении на работу или патенте, если разрешение на работу или патент содержит сведения о профессии (специальности, должности, виде трудовой деятельности), то есть совершил административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 18.10 КоАП РФ, при следующих обстоятельствах:

в 19 часов 25 минут Лю Вэньцзюнь, являясь гражданином Китая, в здании, расположенном по адресу: , имея разрешение на работу на территории Кировской области серии , выданное УМВД России Кировской области, действительное по , где содержатся сведения о виде деятельности – контролер деревообрабатывающего производства, осуществлял трудовую деятельность в качестве рабочего по сборке и упаковке деревянного шпона.

В ходе рассмотрения дела Лю Вэньцзюнь пояснил, что более года работает в качестве контролера деревообрабатывающего производства, в его обязанности входит контроль за укладкой шпона, под его непосредственным руководством два работника – упаковщика. Один из работников – его жена ФИО1. Жена работает упаковщиком около двух лет, в ее обязанности входит выполнение одной и той же работы. в 19 часов 25 минут укладывал шпон - выполнял работу упаковщика с целью научить подчиненных, как правильно и качественно это делать. Также помогал жене, чтобы выполнить работу в большем объеме, так как работа сдельная. Ходатайств в ходе рассмотрения дела не заявлял.

Выслушав лицо, привлекаемое к административной ответственности, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии с ч. 4.2 ст. 13 Федерального закона от 25.07.2002 № 115-ФЗ «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации» временно пребывающий в Российской Федерации иностранный гражданин не вправе осуществлять трудовую деятельность вне пределов субъекта Российской Федерации, на территории которого ему выданы разрешение на работу или патент, а также по профессии (специальности, должности, виду трудовой деятельности), не указанной в разрешении на работу. Работодатель или заказчик работ (услуг) не вправе привлекать иностранного гражданина к трудовой деятельности вне пределов субъекта Российской Федерации, на территории которого данному иностранному гражданину выданы разрешение на работу или патент, а также по профессии (специальности, должности, виду трудовой деятельности), не указанной в разрешении на работу (за исключением случаев, предусмотренных настоящим Федеральным законом и другими федеральными законами).

Из материалов дела следует, что гражданин Китая Лю Вэньцзюнь прибыл в Россию, на основании разрешения серии от имеет право по осуществлять трудовую деятельность в качестве высококвалифицированного специалиста - контролера деревообрабатывающего производства ООО «».

Лю Вэньцзюнь на основании трудового договора принят на работу в ООО «» в качестве контролера деревообрабатывающего производства на неопределенный срок, место работы – .

в 19 часов 25 минут Лю Вэньцзюнь осуществлял трудовую деятельность в здании, расположенном по адресу: , в качестве рабочего по сборке и упаковке деревянного шпона.

Виновность Лю Вэньцзюнь в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 18.10 КоАП РФ, подтверждена протоколом об административном правонарушении от 51 от , копией миграционной карты, копией уведомления о прибытии иностранного гражданина в место пребывания.

То обстоятельство, что Лю Вэньцзюнь в 19 часов 25 минут находился на рабочем месте, подтверждены представленными копиями трудового договора от , договором аренды помещения, объяснениями ФИО1, ФИО2.

Выполнение Лю Вэньцзюнь в 19 часов 25 минут работ по упаковке шпона подтверждено фотоснимками, не оспаривается лицом, привлекаемым к административной ответственности.

Пояснения Лю Вэньцзюнь о том, что, являясь контролером деревообрабатывающего производства, в момент совершения вменяемого ему правонарушения обучал подчиненных тому, как правильно и качественно укладывать шпон, то есть выполнял должностные обязанности, суд оценивает критически. Лю Вэньцзюнь не оспаривает, что его подчиненные имеют опыт работы в должности упаковщика, пояснил, что ФИО1 работает упаковщиком около двух лет, в ее обязанности входит выполнение одной и той же работы. ФИО2 имеет разрешение на работу упаковщиками с апреля 2021 г.

Обстоятельств, смягчающих, отягчающих административную ответственность Лю Вэньцзюнь, судом не установлено.

Учитывая обстоятельства дела, данные о личности лица, привлекаемого к административной ответственности, суд считает возможным назначить Лю Вэньцзюнь административное наказание в виде административного штрафа без назначения дополнительного административного наказания в виде административного выдворения за пределы Российской Федерации.

Руководствуясь ч. 1 ст. 18.10, ст.ст. 29.9, 29.10 КоАП РФ,

ПОСТАНОВИЛ:

Лю Вэньцзюнь признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 18.10 КоАП РФ, и назначить ему административное наказание в виде административного штрафа в размере 2 000 (две тысячи) рублей без административного выдворения за пределы Российской Федерации.

Штраф подлежит уплате в течение 60 дней со дня вступления постановления в законную силу. При неуплате штрафа в установленный срок наступает административная ответственность, предусмотренная ч. 1 ст. 20.25 КоАП РФ.

Уплату штрафа произвести по следующим реквизитам:

Получатель: УФК по Кировской области МО МВД России «Котельничский»

л/с <***>

ИНН получателя 4342002431 КПП 431301001

Код ОКТМО 33710000

номер счета получателя 03100643000000014000

наименование банка: ОТДЕЛЕНИЕ ФИО3 БАНКА РОССИИ// УФК по Кировской области г. ФИО3

БИК 013304182

Номер счета банка получателя 40102810345370000033

КБК 18811601181019000140

Назначение платежа: денежное взыскание (штраф) по ч. 1 ст. 18.10 КоАП РФ

УИН

Постановление может быть обжаловано в Кировский областной суд через Котельничский районный суд в течение десяти суток со дня получения копии постановления.

Судья Е.В. Шабалина

Постановление25.08.2022