50RS0№-61
Дело №
РЕШЕНИЕ
ИФИО1
21 декабря 2023 года Дмитровский городской суд <адрес> в составе судьи Ланцовой А.В., при секретаре судебного заседания ФИО5, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО2 к Отделению фонда пенсионного и социального страхования РФ по <адрес> и <адрес> о включении периодов работы в стаж, обязании произвести перерасчет, при участии: представителя ответчика ОСФР по <адрес> и <адрес> ФИО6,
УСТАНОВИЛ :
Истец обратилась в суд с иском к Отделению фонда пенсионного и социального страхования РФ по <адрес> и <адрес> с требованиями установления факта принадлежности трудовой книжки выданной ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО3, включения периодов работы с <данные изъяты>. в должности ковровщицы Комратской ковровой фабрики; с <данные изъяты>. в должности продавца Комратского райпо; с ДД.ММ.ГГГГ по <данные изъяты>. в должности продавца Коопунивермаг Комратского райпо; с <данные изъяты>. в должности продавца продмага № Комратского райпо; с <данные изъяты>. по <данные изъяты>. в должности ученицы вышивальшицы, вышивальшицы в ММП-МССР Кагульское ЦМО; с <данные изъяты>. в должности продавца ООО «<данные изъяты>» в страховой стаж, перерасчете пенсии с учетом данных периодов с даты назначения пенсии ДД.ММ.ГГГГ.
В обоснование заявленных требований ссылается на то, что обратилась к ответчику с заявлением о назначении страховой пенсии, с ДД.ММ.ГГГГ пенсия назначена, однако в страховой стаж не были включены периоды работы, не принята к рассмотрению трудовая книжка. В поступивших после назначения справках и пенсионном деле из Республики Молдова, имеется подтверждение некоторых периодов работы, справки о заработной плате за весь период работы и подтверждение уплаты взносов.
В судебное заседание истец не явилась, просила рассмотреть дело в её отсутствие.
Представитель ответчика – Отделение фонда пенсионного и социального страхования РФ по <адрес> и <адрес> в судебном заседании с исковыми требованиями не согласилась по основаниям изложенным в решении об отказе.
Суд, выслушав стороны, исследовав представленные доказательства, находит иск подлежащим удовлетворению.
В судебном заседании установлено, что истец обратился к ответчику за назначением страховой пенсии по старости в соответствии с ст. 8 ФЗ от ДД.ММ.ГГГГ №400-ФЗ «О страховых пенсиях», с ДД.ММ.ГГГГ пенсия назначена.
В страховой стаж при назначении пенсии не включены периоды работы: с <данные изъяты>. в должности ковровщицы Комратской ковровой фабрики, так как при приеме исправление в дате приказа; с <данные изъяты>. в должности продавца Комратского райпо – печать при увольнении не читается; с ДД.ММ.ГГГГ по <данные изъяты>. в должности продавца Коопунивермаг Комратского райпо – не учтен в расчете стажа в связи с непринятием трудовой книжки; с <данные изъяты>. в должности продавца продмага № Комратского райпо - не учтен в расчете стажа в связи с непринятием трудовой книжки; с <данные изъяты>. в должности ученицы вышивальшицы, вышивальшицы в ММП-МССР Кагульское ЦМО, так как отсутствуют сведения об уплате страховых взносов в компетентные органы Республики Молдова; с <данные изъяты>. в должности продавца ООО «<данные изъяты>», так как отсутствуют сведения об уплате страховых взносов в компетентные органы Республики <данные изъяты>.
Основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии установлены Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», вступившим в силу с ДД.ММ.ГГГГ.
Согласно части 1 статьи 11 Федерального закона № 400-ФЗ в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 Федерального закона № 400-ФЗ, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.
Периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись лицами, указанными в части 1 статьи 4 Федерального закона № 400-ФЗ, за пределами территории Российской Федерации, включаются в страховой стаж в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации или международными договорами Российской Федерации, либо в случае уплаты страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации в соответствии с Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ № 167-ФЗ «Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации» (часть 2 статьи 11 Федерального закона № 400-ФЗ).
Периоды работы, выполняемые в СССР, а в дальнейшем на территории <адрес>, Украины и Молдовы с учетом положений ст. 30 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", ст.ст. 11-14 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 400-ФЗ "О страховых пенсиях", Соглашения о гарантиях прав граждан государств - участников Содружества Независимых Государств в области пенсионного обеспечения от ДД.ММ.ГГГГ, действовавшего до ДД.ММ.ГГГГ, Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Молдова о гарантиях прав граждан в области пенсионного обеспечения от ДД.ММ.ГГГГ, Распоряжения от ДД.ММ.ГГГГ N 99р "О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в ФИО1 из государств - республик бывшего СССР", при назначении страховой пенсии по старости периоды работы и иной деятельности, которые выполнялись гражданами Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации (в данном случае в <адрес>) и которые включаются в страховой стаж, а также порядок исчисления и правила подсчета указанного стажа устанавливаются в соответствии с нормами пенсионного законодательства РФ, при этом периоды работы граждан, прибывших в РФ из государств - участников Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ и имевших место за пределами Российской Федерации до ДД.ММ.ГГГГ (даты вступления в силу Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", в основу которого была положена концепция страховой природы пенсионного обеспечения, и в страховой стаж с ДД.ММ.ГГГГ стали включаться периоды работы и (или) иной деятельности в случае уплаты страховых взносов), учитываются при исчислении страхового стажа в целях определения права на пенсию независимо от уплаты страховых взносов.
Распоряжением Правления Пенсионного фонда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ №р «О некоторых вопросах осуществления пенсионного обеспечения лиц, прибывших на место жительства в ФИО1 из государств-республик бывшего СССР» утверждены Рекомендации по проверке правильности назначения пенсий лицам, прибывшим в ФИО1 из государств-республик бывшего СССР (далее – Рекомендации).
В соответствии с пунктом 4 Рекомендаций необходимые для пенсионного обеспечения документы, выданные в надлежащем порядке на территории государств - участников Соглашений, принимаются на территории Российской Федерации без легализации.
В пункте 5 Рекомендаций закреплено, что для определения права на трудовую пенсию по старости, в том числе досрочную трудовую пенсию по старости лицам, прибывшим из государств - участников Соглашения от ДД.ММ.ГГГГ, учитывается трудовой стаж, приобретенный на территории любого из этих государств, а также на территории бывшего СССР.
Согласно пункту 6 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от <данные изъяты>. №, Правилами подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховой пенсии, утв. Постановлением Правительства РФ от ДД.ММ.ГГГГг. №, основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка установленного образца.
При отсутствии трудовой книжки, а также в случае, если в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными органами).
Инструкцией о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях, утвержденной Постановлением Госкомтруда СССР от ДД.ММ.ГГГГ №, предусматривалось, что все записи в трудовой книжке о периодах работы (о приеме на работу, переводе на другую постоянную работу или увольнении, а также о награждениях и поощрениях) вносятся администрацией предприятия после издания приказа (распоряжения). В соответствии с п.2.5 Инструкции в случае выявления неправильной или неточной записи сведений о работе, переводе на другую постоянную работу, о награждениях и поощрениях, т.д., исправление производится администрацией того предприятия, где имела место соответствующая запись.
Согласно ст.66 Трудового кодекса РФ трудовая книжка установленного образца является основным документом о трудовой деятельности и трудовом стаже работника.
В материалах гражданского дела имеются справки о заработной плате за период с <данные изъяты> г. из пенсионного дела ФИО2 Республики <данные изъяты> справка территориальной кассы Социального Страхования Республики <данные изъяты> о перечислении взносов государственного социального страхования за период с ДД.ММ.ГГГГ. по <данные изъяты>., которые подтверждают получение заработной платы за данные периоды работы и уплату страховых взносов.
Таким образом, из представленных доказательств следует, что трудовая книжка, выданная ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО3, принадлежит ФИО2, имеющимися в материалах дела справками подтверждается работа в периоды <данные изъяты>., с ДД.ММ.ГГГГ по <данные изъяты>., с <данные изъяты>. по <данные изъяты>..
Таким образом, оценивая в совокупности все обстоятельства дела, требования закона, суд полагает иск подлежащим удовлетворению.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.56,57,67,194-198 ГПК РФ,
РЕШИЛ :
Иск ФИО2 – удовлетворить.
Признать решение ГУ-ГУ ПФР № по <адрес> и <адрес> об отказе в установлении (выплате) пенсии № от ДД.ММ.ГГГГ незаконным.
Обязать Отделение фонда пенсионного и социального страхования РФ по <адрес> и <адрес> принять к рассмотрению трудовую книжку, выданную ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО3.
Обязать Отделение фонда пенсионного и социального страхования РФ по <адрес> и <адрес> включить в страховой (общий трудовой) стаж ФИО2 периоды работы: с <данные изъяты>. по <данные изъяты>. в должности ковровщицы Комратской ковровой фабрики; с <данные изъяты>. по <данные изъяты>. в должности продавца Комратского райпо; с ДД.ММ.ГГГГ по <данные изъяты>. в должности продавца Коопунивермаг Комратского райпо; с <данные изъяты>. по <данные изъяты>. в должности продавца продмага № Комратского райпо; с <данные изъяты>. по <данные изъяты>. в должности ученицы вышивальшицы, вышивальшицы в ММП-МССР Кагульское ЦМО; с <данные изъяты>. по <данные изъяты>. в должности продавца ООО «<данные изъяты>».
Обязать Отделение фонда пенсионного и социального страхования РФ по <адрес> и <адрес> произвести перерасчет страховой пенсии по старости ФИО2 с учетом трудовой книжки, выданной ДД.ММ.ГГГГ на имя ФИО3 и периодов работы с <данные изъяты>. по <данные изъяты>. в должности ковровщицы Комратской ковровой фабрики; с <данные изъяты>. по <данные изъяты>. в должности продавца Комратского райпо; с ДД.ММ.ГГГГ по 03.08.1981г. в должности продавца Коопунивермаг Комратского райпо; с <данные изъяты>. по <данные изъяты>. в должности продавца продмага № Комратского райпо; с <данные изъяты>. по <данные изъяты>. в должности ученицы вышивальшицы, вышивальшицы в ММП-МССР Кагульское ЦМО; с <данные изъяты>. по <данные изъяты>. в должности продавца ООО «<данные изъяты>», с даты назначения страховой пенсии по старости - с ДД.ММ.ГГГГ.
Решение может быть обжаловано в Московский областной суд через Дмитровский городской суд в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Судья
Дмитровского городского суда А.В. Ланцова
Решение в окончательной форме изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.
Судья: