Дело ...
...
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
О ВОЗВРАЩЕНИИ ДЕЛА ОБ АДМИНИСТРАТИВНОМ ПРАВОНАРУШЕНИИ
... 20 июля 2023 года
Судья Луховицкого районного суда ... Борзов Д.С., при подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении в отношении ...1, ... года рождения, уроженца и гражданина Республики Узбекистан, по ч.3.1 ст. 18.8 КоАП РФ,
УСТАНОВИЛ:
... в Луховицкий районный суд ... поступило дело об административном правонарушении в отношении ...1 по ч.3.1 ст. 18.8 КоАП РФ.
При подготовке к судебному заседанию, судом установлено, что при составлении протокола в отношении ...1 не предоставлялся переводчик. Лицо в отношении, которого составлен протокол, пояснило, что не в полной мере владеет знанием русского языка, и соответственно не понимает, какие документы составлялись с его участием.В соответствии с п. 4 ч. 1 ст. 29.4 КоАП РФ в случае неправильного составления протокола и оформления других материалов дела, либо неполноты представленных материалов, которая не может быть восполнена при рассмотрении дела, протокол об административном правонарушении возвращается в орган, должностному лицу, которые составили протокол.
Таким образом, судья приходит к выводу, что материалы составлены неправильно и с нарушениями норм КоАП РФ, поэтому он подлежит возвращению в ОМВД России по г.о. Луховицы, для устранения указанных недостатков.
На основании изложенного, руководствуясь п. 4 ч. 1 ст. 29.4 КоАП РФ, судья
ОПРЕДЕЛИЛ:
вернуть дело об административном правонарушении в отношении ...1, ... года рождения, уроженца и гражданина Республики Узбекистан, по ч.3.1 ст. 18.8 КоАП РФ в ОМВД России по г.о. Луховицы для устранения указанных недостатков.
Судья Д.С. Борзов