РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
село Парабель
14 июня 2022 года
Парабельский районный суд Томской области в составе:
председательствующего судьи Ряпусова А.В.,
при секретаре Кудрявцевой Н.А.,
с участием административного истца ФИО1,
представителя административного истца ФИО2, действующего по соглашению,
представителя административного ответчика ФИО3, действующего на основании доверенности,
рассмотрев в открытом судебном заседании административное дело по административному исковому заявлению ФИО1 к Администрации Парабельского района о признании незаконным распоряжения об отказе в переводе нежилого помещения в жилое, возложении обязанности перевести нежилое помещение в жилое,
УСТАНОВИЛ:
ФИО1 обратилась в Парабельский районный суд Томской области с административным иском, о признании незаконным распоряжения административного ответчика – Администрации Парабельского района Томской области № "номер скрыт" от 30.12.2021 «Об отказе в переводе нежилое помещение в жилое», возложении обязанности перевести нежилое помещение с кадастровым номером "номер скрыт" общей площадью 82,8 по адресу: "адрес скрыт" в жилое помещение с образованием двух квартир. В обоснование иска указала, что 06.12.2021 обратилась в Администрацию Парабельского района с заявлением о переводе нежилого помещения в жилое. 30.12.2021 она получила ответ от Администрации Парабельского района об отказе в переводе нежилого помещения в жилое. Считает распоряжение Администрации "номер скрыт"а от 30.12.2021 «Об отказе в переводе нежилое помещение в жилое» незаконным, поскольку п. 5 ч. 2 ст. 23 ЖК РФ предусмотрено предоставление подготовленного и оформленного в установленном порядке проекта переустройства и (или) перепланировки переводимого помещения только в случае, если переустройство и (или) перепланировка требуются для обеспечения использования такого помещения в качестве жилого или нежилого помещения. Однако в своем заявлении ФИО4 указывала, что переустройство и перепланировка при переводе помещения из нежилого в жилое помещение не требуется. Следовательно, по этой причине документов, предписывающих произвести переустройство или перепланировку не предоставлялось. Кроме того, пунктом 9 Постановления Правительства от 28.01.2006 № 47 (в ред. от 06.04.2022) «Об утверждении Положения о признания помещения жилым помещением, жилого помещения непригодным для проживания, многоквартирного дома аварийным и подлежащим сносу или реконструкции, садового дома жилым домом и жилого дома садовым домом» установлено, что жилые помещения должна располагаться преимущественно в домах, расположенных в жилой зоне в соответствии с градостроительным зонированием, а также в границах территории ведения гражданами садоводства или огородничества для собственных нужд. В приложении, утвержденным Постановлением Совета Парабельского сельского поселения Парабельского района Томской области "номер скрыт" от 04.02.2013 «Об утверждении Правил землепользования и застройки муниципального образования Парабельское сельское поселение», основными видами разрешенного использования в общественно-деловой зоне, в том числе является и малоэтажная многоквартирная жилая застройка. Поскольку нежилое помещение с кадастровым номером "номер скрыт" относится к общественно-деловой зоне, то в заявлении от 06.12.2021 ФИО1 было указано на образование двух квартир, что относится к многоквартирной жилой застройке. Просит признать незаконным распоряжение административного ответчика – Администрации Парабельского района Томской области "номер скрыт" от 30.12.2021 «Об отказе в переводе нежилое помещение в жилое» и обязать административного ответчика перевести нежилое помещение с кадастровым номером 70:11:0101003:2812 общей площадью 82,8 м2 по адресу: "адрес скрыт" в жилое помещение с образованием двух квартир.
Администрацией Парабельского района в суд представлен отзыв на исковые требования, согласно которым исковые требования не подлежат удовлетворению по следующим основаниям. Список документов, который необходимо было предоставить ФИО1 для осуществления перевода из нежилого помещения в жилое помещение, регламентирован частью 2 статьи 23 ЖК РФ. Одним из них является подготовленный и оформленный в установленном порядке проект переустройства и (или) перепланировки переводимого помещения (в случае, если переустройство и (или) перепланировка требуются для обеспечения использования такого помещения в качестве жилого или нежилого помещения). К заявлению, с которым ФИО1 обратилась в Администрацию Парабельского района, проект переустройства и (или) перепланировки, реконструкции приложен не был. Также указано, что в заявлении и приложенных к нему документах отсутствовала вся необходимая информация о возможности перевода нежилого помещения в жилое помещение.
Административный истец ФИО1 и её представитель ФИО2, действующий на основании соглашения, в судебном заседании исковые требования поддержали в полном объеме по основаниям, изложенным в иске.
Представитель МКУ Администрации Парабельского района Томской области ФИО3, действующий на основании доверенности, в судебном заседании просил в удовлетворении исковых требований отказать по основаниям, изложенным в отзыве. Дополнительно пояснил, что согласно п. 2.8 Административного регламента, утвержденного Постановлением Администрации Парабельского района Томской области 17.11.2011 "номер скрыт"а, для получения муниципальной услуги заявителем должны предоставляться необходимые документы, в том числе и подготовленный и оформленный в установленном порядке проект переустройства и (или) перепланировки переустраиваемого и (или) перепланируемого помещения в многоквартирном доме. Также указал, что жилые помещения должны располагаться преимущественно в домах, расположенных в жилой зоне в соответствии с градостроительным зонированием, а также в границах территории ведения гражданами садоводства или огородничества для собственных нужд.
Свидетель ФИО5 в судебном заседании пояснил, что приобрел данное здание для осуществления в нем предпринимательской деятельности. Затем данное помещение было обустроено под 3 гаражных бокса, два зала, кухню и помещение, где располагаются санузел и дешевая кабина. Обратившись в Администрацию Парабельского района Томской области, ФИО5 поступило предложение изменить категорию земель. Однако он посчитал это нецелесообразным, поскольку данное помещение находится в общественно-деловой зоне и там возможно создать многоквартирный жилой дом. Требование Администрации Парабельского района о предоставлении проекта переустройства и (или) перепланировки на нежилое помещение считает незаконным и необоснованным по причинам, указанным в административном исковом заявлении.
Заслушав лиц, участвующих в деле, исследовав письменные материалы дела, оценив представленные доказательства по делу в их совокупности, суд приходит к следующим выводам.
В соответствии со ст. 2 Конституции Российской Федерации человек, его права и свободы являются высшей ценностью. Признание, соблюдение и защита прав и свобод человека и гражданина - обязанность государства.
В силу ст. 46 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется судебная защита его прав и свобод. Решения и действия (или бездействие) органов государственной власти, органов местного самоуправления, общественных объединений и должностных лиц могут быть обжалованы в суд.
На основании ч. 1 ст. 218 КАС РФ гражданин, организация, иные лица могут обратиться в суд с требованиями об оспаривании решений, действий (бездействия) органа государственной власти, органа местного самоуправления, иного органа, организации, наделенных отдельными государственными или иными публичными полномочиями (включая решения, действия (бездействие) квалификационной коллегии судей, экзаменационной комиссии), должностного лица, государственного или муниципального служащего (далее - орган, организация, лицо, наделенные государственными или иными публичными полномочиями), если полагают, что нарушены или оспорены их права, свободы и законные интересы, созданы препятствия к осуществлению их прав, свобод и реализации законных интересов или на них незаконно возложены какие-либо обязанности.
В соответствии с частью 1 статьи 22 Жилищного кодекса Российской Федерации (далее – ЖК РФ) перевод жилого помещения в нежилое помещение и нежилого помещения в жилое помещение допускается с учетом соблюдения требований настоящего Кодекса и законодательства о градостроительной деятельности.
В силу ч. 4 ст. 22 Жилищного кодекса Российской Федерации перевод нежилого помещения в жилое не допускается, если такое помещение не отвечает установленным требованиям или отсутствует техническая возможность обеспечить соответствие такого помещения установленным требованиям.
Согласно п. 1 ст. 23 ЖК РФ перевод жилого помещения в нежилое помещение и нежилого помещения в жилое помещение осуществляется органом местного самоуправления.
Часть 2 статьи 23 ЖК РФ устанавливает исключительный перечень документов, необходимых при переводе жилого помещения в нежилое помещение, которые собственник соответствующего помещения должен представить в орган, осуществляющий такой перевод. К числу таких документов отнесены: правоустанавливающие документы на переводимое помещение; план переводимого помещения с его техническим описанием (технический паспорт); поэтажный план дома, в котором находится переводимое помещение; подготовленный и оформленный в установленном порядке проект переустройства и (или) перепланировки переводимого помещения (в случае, если переустройство и (или) перепланировка требуются для обеспечения использования такого помещения в качестве жилого или нежилого помещения).
Предусмотрено единственное исключение, когда некоторые документы можно не предоставлять, поскольку данные документы могут быть запрошены органом местного самоуправления в рамках межведомственного взаимодействия.
Так, в силу ч. 2.1 ст. 23 ЖК РФ заявитель вправе не представлять документы, предусмотренные пунктами 3 и 4 части 2 настоящей статьи, а также в случае, если право на переводимое помещение зарегистрировано в Едином государственном реестре недвижимости, документы, предусмотренные пунктом 2 части 2 настоящей статьи.
Согласно части 1 статьи 26 ЖК РФ переустройство и (или) перепланировка жилого помещения проводятся с соблюдением требований законодательства по согласованию с органом местного самоуправления на основании принятого им решения.
Согласно части 4 статьи 23 ЖК РФ по результатам рассмотрения представленных документов выносится решение о переводе или об отказе в переводе помещения.
Часть 1 статьи 24 ЖК РФ предусматривает, что отказ в переводе жилого помещения в нежилое помещение или нежилого помещения в жилое помещение допускается в случае: 1) непредставления определенных частью 2 статьи 23 настоящего Кодекса документов, обязанность по представлению которых возложена на заявителя; 2) представления документов в ненадлежащий орган; 3) несоблюдения предусмотренных статьей 22 настоящего Кодекса условий перевода помещения; 4) несоответствия проекта переустройства и (или) перепланировки жилого помещения требованиям законодательства.
Согласно ч. 1 ст. 12 Федерального закона от 27 июля 2010 года № 210-ФЗ "Об организации предоставления государственных и муниципальных услуг" предоставление государственных и муниципальных услуг осуществляется в соответствии с административными регламентами.
В рамках данного закона Администрацией района был принят соответствующий административный регламент.
Согласно п. 2.7 Административного регламента по предоставлению муниципальной услуги «Выдача разрешений о переводе жилого помещения в нежилое или нежилого помещения в жилое помещение», утвержденного Постановлением Администрации Парабельского района от 11.10.2012 "номер скрыт", для получения муниципальной услуги заявителем должны быть представлены следующие документы: заявление на имя Главы Парабельского района; подготовленный и оформленный в установленном порядке проект переустройства и (или) перепланировки переводимого помещения (в случае, если переустройство и (или) перепланировка требуются для обеспечения использования такого помещения в качестве жилого или нежилого помещения; согласие собственников помещений в многоквартирном доме, если реконструкция, переустройство и (или) перепланировка помещений невозможны без присоединения к ним части общего имущества в многоквартирном доме; документ, подтверждающий право представителя действовать от имени и в интересах заявителя в силу закона, основанного на доверенности.
Административный регламент оказания услуги «Выдача разрешений о переводе жилого помещения в нежилое или нежилого помещения в жилое помещение» устанавливает обязанность специалиста, ответственного за оказание муниципальной услуги определять наличие всех документов необходимых для перевода нежилого помещения в жилое помещение.
В силу п. 2.15 указанного Административного регламента, непредставление, определенных в п. 2.17 регламента документов, является основанием для отказа в предоставлении муниципальной услуги, то есть в выдаче разрешения на перевод нежилого помещения в жилое.
Пунктом 9 Постановления Правительства Российской Федерации от 28.01.2006 "номер скрыт" (в ред. от 06.04.2022) «Об утверждении Положения о признания помещения жилым помещением, жилого помещения непригодным для проживания, многоквартирного дома аварийным и подлежащим сносу или реконструкции, садового дома жилым домом и жилого дома садовым домом» установлено, что жилые помещения должны располагаться преимущественно в домах, расположенных в жилой зоне в соответствии с градостроительным зонированием, а также в границах территории ведения гражданами садоводства или огородничества для собственных нужд.
Пунктом 6 статьи 1 Градостроительного кодекса Российской Федерации предусмотрено, что градостроительное зонирование - зонирование территорий муниципальных образований в целях определения территориальных зон и установления градостроительных регламентов.
Пунктом 8 Градостроительного кодекса Российской Федерации к документам градостроительного зонирования отнесены правила землепользования и застройки.
Правила землепользования и застройки Парабельского сельского поселения утверждены решением Совета Парабельского сельского поселения от 04.02.2013 № 02, в границах общественно-деловой зоны разрешено размещение многоквартирных жилых домов.
Согласно части 6 статьи 15 ЖК РФ многоквартирным домом признается здание, состоящее из двух и более квартир, включающее в себя имущество, указанное в пунктах 1-3 части 1 статьи 36 ЖК РФ.
Требования, которым должно отвечать жилое помещение, которые отличают жилое помещение от нежилого установлены главой 2 Постановления Правительства Российской Федерации от 28.01.2006 № 47 (в ред. от 06.04.2022) «Об утверждении Положения о признания помещения жилым помещением, жилого помещения непригодным для проживания, многоквартирного дома аварийным и подлежащим сносу или реконструкции, садового дома жилым домом и жилого дома садовым домом».
При этом при переводе нежилых помещений в категорию жилых, в целях приведения их конструктивных особенностей в соответствие с требованиями, указанными в названном Постановлении Правительства РФ от 28 января 2006 года № 47, в том числе, может быть произведена перепланировка или переустройство помещения.
Судом установлено, что ФИО1 является собственником нежилого помещения с кадастровым номером "номер скрыт" по адресу: "адрес скрыт", что подтверждается свидетельством серии "номер скрыт" о государственной регистрации права (л.д. 30). Кроме того, в собственности ФИО1 находится земельный участок с кадастровым номером "номер скрыт", категория земель: земли населенных пунктов, разрешенное использование: для эксплуатации и обслуживания административного здания производственного назначения (л.д. 31).
06.12.2021 ФИО1 обратилась в Администрацию Парабельского района Томской области о переводе нежилого помещения с кадастровым номером "номер скрыт" общей площадью 82,8 м2, расположенного по адресу: "адрес скрыт" в жилое помещение с образованием двух квартир.
Распоряжением Администрации Парабельского района от 30.12.2021 "номер скрыт" было принято решение об отказе в переводе нежилого помещения, расположенного по вышеуказанному адресу, в жилое помещение.
30.12.2021 Администрацией Парабельского района на основании данного распоряжения подготовлено уведомление ФИО1 об отказе в переводе нежилого помещения в жилое помещение. В качестве оснований для отказа являлось непредоставление определенных частью 2 статьи 23 ЖК РФ документов, обязанность по предоставлению которых возложена на заявителя (подготовленного и оформленного в установленном порядке проекта переустройства и (или) перепланировки переводимого помещения), а также несоблюдение предусмотренных статьей 22 ЖК РФ условий перевода помещения (п. 9 Постановления Правительства РФ от 28.01.2006 № 47 «Жилые помещения должны располагаться преимущественного в домах, расположенных в жилой зоне в соответствии с градостроительным зонированием, а также в границах территории ведения гражданами садоводства или огородничества для собственных нужд»).
В обращении от 06.12.2021 ФИО1 указывает на отсутствие необходимости произвести переустройство и (или) перепланировку.
В соответствии с частью 8 статьи 23 ЖК РФ, если для использования помещения в качестве жилого или нежилого помещения требуется проведение его переустройства, и (или) перепланировки, и (или) иных работ, документ, указанный в части 5 названной статьи, является основанием проведения соответствующих переустройства, и (или) перепланировки с учетом проекта переустройства и (или) перепланировки, представлявшегося заявителем в соответствии с пунктом 5 части 2 названной статьи, и (или) иных работ с учетом перечня таких работ, указанных в предусмотренном частью 5 данной статьи документе.
В то же время, судом установлено, что при проведении правовой экспертизы, представленных административным истцом документов, специалистом по архитектуре и градостроительству Администрации Парабельского района было установлено, что административным истцом не представлены доказательства соответствия нежилого помещения, принадлежащего административному истцу, расположенного по адресу: "адрес скрыт", требованиям, предъявляемым к жилым помещениям, установленным Постановлением Правительства РФ от 28 января 2006 года № 47 «Об утверждении Положения о признании помещения жилым помещением, жилого помещения непригодным для проживания, многоквартирного дома аварийным и подлежащим сносу или реконструкции, садового дома жилым домом и жилого дома садовым домом», а также доказательства отсутствия необходимости переустройства и (или) перепланировки указанного помещения в целях перевода его из категории нежилых в категорию жилых.
При этом действующее законодательство и соответствующий административный регламент не наделяет специалиста органа местного самоуправления, ответственного за правовую экспертизу документов на перевод помещений из нежилых в жилые, самостоятельно, с выходом на место, определять необходимость проведения либо непроведения переустройства и (или) перепланировки.
Наличие при подаче заявления схемы размещения объекта и схемы будущих раздельных квартир не может служить заменой проекту переустройства и (или) перепланировки.
Более того, установлено, что на момент подачи заявления был представлен технический паспорт, в котором были указаны иные показатели. В частности присутствовали гаражные ворота, дверные проемы между помещениями, соединяющие все помещения. Иных доказательств, подтверждающих соответствие переводимых помещений требованиям Постановления Правительства РФ от 28 января 2006 года № 47 при подаче заявления представлено не было.
Таким образом, суд приходит к выводу, что на момент рассмотрения заявления ФИО1 о переводе нежилого помещения в жилое у административного ответчика отсутствовали доказательства, указывающие на соответствия названных помещений требованиям действующего законодательства, предъявляемых к жилым помещениям, а также об отсутствии необходимости переустройства и (или) перепланировки указанных помещений в целях приведения их в соответствие с требованиями, предъявляемыми к жилым помещениям, в связи с чем, требование о предоставлении проекта переустройства и (или) перепланировки являлось обоснованным.
Доводы ФИО1 о том, что действиями Администрации Парабельского района нарушены права истца в части перевода нежилого помещения в жилое помещение, не нашел своего подтверждения по вышеизложенным выше основаниями.
Правила землепользования и застройки Парабельского сельского поселения Парабельского района Томской области утверждены решением Совета Парабельского сельского поселения Парабельского района Томской области от 04.02.2013 "номер скрыт". Согласно части 2 статьи 26 данных Правил в границах общественно-деловой зоны разрешено размещение жилых помещений только в виде многоквартирных жилых домов.
Согласно Приложению 1 к данным Правилам многоквартирный жилой дом – жилой дом, квартиры которого имеют вход на общие лестничные клетки, коридоры, галереи и общий для всего дома земельный участок.
Поскольку административным истцом ФИО1 не представлен проект переустройства и (или) перепланировки, а также то, что отсутствуют сведения о самостоятельных инженерных коммуникациях, то сделать однозначный вывод о том, что данное нежилое помещение возможно перевести в жилое и сделать из него многоквартирный дом, суду не представляется возможным.
Таким образом, административный ответчик обоснованно указал одним из оснований отказа п. 3 ч. 1 ст. 24 ЖК РФ, сославшись на ст. 22 ЖК РФ и п. 9 Постановления Правительства РФ от 28 января 2006 года № 47.
Более того, суд исходит из того, что данным отказом не нарушены права административного истца, так как не лишают ее при устранении указанных недостатков вновь обратиться в Администрацию Парабельского района для решения указанного вопроса.
На основании изложенного, суд приходит к выводу об отказе в удовлетворении административных исковых требований ФИО1 к Администрации Парабельского района Томской области.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 175 - 180 Кодекса административного судопроизводства РФ, суд
РЕШИЛ:
Административные исковые требования ФИО1 к Администрации Парабельского района о признании незаконным распоряжения об отказе в переводе нежилого помещения в жилое, возложении обязанности перевести нежилое помещение в жилое, оставить без удовлетворения.
Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по административным делам Томского областного суда в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме с подачей жалобы через Парабельский районный суд Томской области.
Судья (подписано) А.В. Ряпусов
Мотивированное решение суда изготовлено 20.06.2022.
Судья А.В. Ряпусов