Решение по делу № 2-5539/2024 от 12.02.2025

Уникальный идентификатор дела № 92RS0002-01-2024-006333-65производство № 2-711/2025

РЕШЕНИЕ

И М Е Н Е М Р О С С И Й С К О Й Ф Е Д Е Р А Ц И И

12 февраля 2025 года город Севастополь

Гагаринский районный суд города Севастополя в составе:

председательствующего судьи Власенко Ф.В.

при секретаре судебного заседания Гонтаре С.В.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению ФИО1 к ФИО2, третье лицо нотариус г. Севастополя ФИО3 о толковании завещания и признании права наследования

установил:

ФИО1 обратилась в суд с иском к ФИО2, третье лицо нотариус г. Севастополя ФИО3 о толковании завещания и признании права наследования.

Ссылаясь на обстоятельства, изложенные в иске, ФИО1 просит суд произвести толкование завещания, составленного ФИО4 от ДД.ММ.ГГГГ, заверенного нотариусом города Севастополя ФИО3, зарегистрированного за реестровым № признав волей умершей следующее: «Из принадлежащего мне имущества: <данные изъяты> доли жилого дома с надворными постройками и сооружения, все имущество, находящееся в указанной доле жилого дома, находящегося по адресу: <адрес> а так же земельный участок, расположенный по адресу: <адрес> я завещаю ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Все иное имущество, что мне на день смерти будет принадлежать, где бы оно ни находилось и из чего бы оно ни состояло и вообще все то, на что я по закону либо по завещанию на день смерти буду иметь право завещаю ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ г.р».

В обоснование иска указано, что на основании двух свидетельств о праве на наследство по завещанию от ДД.ММ.ГГГГ, составленных в <адрес>, государственным нотариусом ФИО5 Пятой донецкой государственной нотариальной конторы, удостоверено, что на основании завещания, удостоверенного частным нотариусом донецкого нотариального округа

ФИО6 ДД.ММ.ГГГГ, зарегистрированного в реестре под номером 796, наследницей указанного в завещании имущества ФИО7 ДД.ММ.ГГГГ., которая умерла ДД.ММ.ГГГГ, является её дочь ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ г.р., зарегистрированная по адресу: <адрес>, регистрационный номер учетной карточки плательщика налогов №

Согласно первому свидетельству о праве на наследство по завещанию, № зарегистрированному в реестре за №, по наследственному делу № ФИО4 причитается по завещанию от своей матери ФИО7 следующее наследственное имущество: <данные изъяты> долей жилого дома с соответствующей частью надворных построек, расположенного по адресу: <адрес> которые принадлежали умершей на основании Договора о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка, удостоверенного ДД.ММ.ГГГГ № Шестой сталинской государственной нотариальной конторой, зарегистрированного в Донецком БТИ ДД.ММ.ГГГГ в реестровой книге №.

На земельном участке находится: жилой дом <данные изъяты> жилой площадью - <данные изъяты> кв.м., общей площадью - <данные изъяты> кв.м.; летняя кухня <данные изъяты>; сараи: <данные изъяты>; уборные: <данные изъяты> выгребная яма <данные изъяты>; навес <данные изъяты>; ограждение №; тротуар <данные изъяты> пристройка к летней кухне <данные изъяты>

Согласно второму свидетельству о праве на наследство по завещанию, №, зарегистрированному в реестре за №, по наследственному делу № ФИО4 причитается по завещанию следующее наследственное имущество: земельный участок, площадью 0,0378 га, предоставленный для строительства и обслуживания жилого дома, хозяйственных построек и сооружений по адресу: <адрес>

Указанный земельный участок принадлежал умершей на основании Государственного акта на право частной собственности на землю серии <данные изъяты>, выданного ДД.ММ.ГГГГ Председателем Донецкого городского совета народных депутатов и зарегистрированного в Книге записей государственных актов на право частной собственности на землю №. Кадастровый (регистрационный) номер объекта недвижимого имущества №

Указанный земельный участок имеет границы: от <данные изъяты> - земли Донецкого городского совета, от <данные изъяты> - земли ФИО8 (<адрес>), от <данные изъяты> - Земли Донецкого городского совета, от <данные изъяты> - земли ФИО9 (<адрес>).

ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ г.р. приняла наследство в полном объеме, что подтверждается государственной регистрацией права собственности на вышеперечисленные объекты недвижимого имущество и извлечениями из Государственного реестра вещных прав на недвижимое имущество о регистрации права собственности от ДД.ММ.ГГГГ №

ДД.ММ.ГГГГ, мать истца, ФИО4 умерла, о чем составлена запись акта о смерти №, которая зарегистрирована № отделом записи актов гражданского состояния Нахимовского района города Севастополя Управления ЗАГС города Севастополя.

Вместе с тем, ФИО4 было составлено завещание от ДД.ММ.ГГГГ № которое зарегистрировано в реестре за № и удостоверено нотариусом нотариального округа города Севастополя - ФИО3.

Согласно указанного завещания, ФИО4, завещает принадлежащее ей недвижимое имущество: <данные изъяты> долей жилого дома, находящегося по адресу: <адрес> и земельный участок площадью <данные изъяты> га, расположенный по адресу: <адрес> - своей дочери, ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ г.р.

С целью вступления в наследство и принятия завещанного имущества, а именно на <данные изъяты> долей жилого дома с кадастровым номером № и земельный участок с кадастровым номером № истец, в лице представителя по доверенности, в установленный законом срок обратилась к нотариусу города Севастополя - ФИО3 с заявлением о выдаче мне свидетельства о праве на вышеуказанное наследство по завещанию.

ДД.ММ.ГГГГ, истец, в лице представителя обратилась к нотариусу - ФИО3 с заявлением о даче письменных разъяснений о необходимости предоставления документов для оформления наследственных прав по завещанию.

Нотариус нотариального округа города Севастополь - ФИО3, сообщила следующее, что при проверке завещания установлено, что от имени ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ г.р., нотариусом города Севастополя ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ за реестровым № было удостоверено завещание следующего содержания: «Из принадлежащего мне имущества: <данные изъяты> доли жилого дома с надворными постройками и сооружениями, все имущество, находящееся в указанной доле жилого дома, и соответствующую долю земельного участка, расположенные по адресу: <адрес>, я завещаю ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Все иное имущество, что мне на день смерти будет принадлежать, где бы оно ни находилось и из чего бы оно ни состояло и вообще все то, на что я по закону либо по завещанию на день смерти буду иметь право завещаю ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ г.р».

Нотариусом, из содержания текста завещания от ДД.ММ.ГГГГ сделан вывод, что завещанные объекты недвижимого имущества, а именно <данные изъяты> доли дома, и соответствующая доля земельного участка, имеют единство судьбы земельного участка и прочно связанного с ней доли жилого дома.

Вместе с тем, нотариус сообщил, что имущество, на которое были представлены правоустанавливающие документы и имущество, которое было завещано, в наследственном деле не совпадает ни по объему, ни по адресу расположения.

В обоснование своей позиции, нотариус ФИО3, ссылается на отсутствие в представленных документах информации, подтверждающей расположение «жилого дома №» в границах наследуемого земельного участка, расположенного по адресу: <адрес> Также, указав на отсутствие данных в Едином государственном реестре недвижимости сведений о связи этих двух объектов недвижимого имущества, земельного участка с кадастровым номером №, площадью <данные изъяты> кв.м, расположенного по адресу: <адрес> и здания с кадастровым номером №, с назначением: жилое, наименованием: Жилой дом, лит. <данные изъяты> площадью <данные изъяты> кв.м., адресом: <адрес>

Лица, участвующие в деле, их представители о времени и месте рассмотрения дела извещены в установленном законом порядке, явку представителей в суд не обеспечили, о причинах неявки суд не известили, что не является препятствием для рассмотрения дела по существу.

Суд полагает возможным рассмотреть дело в отсутствие надлежащеизвещенных о дате, времени, месте рассмотрения дела неявившихся лиц, исходя из положений предусмотренных ст. 167 ГПК РФ.

Изучив материалы дела, оценив доказательства, суд приходит к следующим выводам.

Судом установлено, что на основании двух свидетельств о праве на наследство по завещанию от ДД.ММ.ГГГГ, составленных в городе Донецке, Донецкой области Украины, государственным нотариусом ФИО5 Пятой донецкой государственной нотариальной конторы, удостоверено, что на основании завещания, удостоверенного частным нотариусом донецкого нотариального округа

ФИО6 ДД.ММ.ГГГГ, зарегистрированного в реестре под номером №, наследницей указанного в завещании имущества ФИО7 ДД.ММ.ГГГГ., которая умерла ДД.ММ.ГГГГ, является её дочь ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ г.р., зарегистрированная по адресу: <адрес>, регистрационный номер учетной карточки плательщика налогов №

Согласно первому свидетельству о праве на наследство по завещанию, №, зарегистрированному в реестре за №, по наследственному делу № ФИО4 причитается по завещанию от своей матери ФИО7 следующее наследственное имущество: <данные изъяты> долей жилого дома с соответствующей частью надворных построек, расположенного по адресу: <адрес> которые принадлежали умершей на основании Договора о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка, удостоверенного ДД.ММ.ГГГГ № Шестой сталинской государственной нотариальной конторой, зарегистрированного в Донецком БТИ ДД.ММ.ГГГГ в реестровой книге №.

На земельном участке находится: жилой дом <данные изъяты>, жилой площадью - <данные изъяты> кв.м., общей площадью - <данные изъяты> кв.м.; летняя кухня <данные изъяты> сараи: <данные изъяты> уборные<данные изъяты> выгребная яма <данные изъяты> навес <данные изъяты>; ограждение №; тротуар <данные изъяты> пристройка к летней кухне <данные изъяты>.

Согласно второму свидетельству о праве на наследство по завещанию, № зарегистрированному в реестре за №, по наследственному делу № ФИО4 причитается по завещанию следующее наследственное имущество: земельный участок, площадью <данные изъяты> га, предоставленный для строительства и обслуживания жилого дома, хозяйственных построек и сооружений по адресу: <адрес>

Вместе с тем, ФИО4 было составлено завещание от ДД.ММ.ГГГГ №, которое зарегистрировано в реестре за № и удостоверено нотариусом нотариального округа города Севастополя - ФИО3.

Нотариус нотариального округа города Севастополь - ФИО3, сообщила следующее, что при проверке завещания установлено, что от имени ФИО4, ДД.ММ.ГГГГ г.р., нотариусом города Севастополя ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ за реестровым № было удостоверено завещание следующего содержания: «Из принадлежащего мне имущества: <данные изъяты> доли жилого дома с надворными постройками и сооружениями, все имущество, находящееся в указанной доле жилого дома, и соответствующую долю земельного участка, расположенные по адресу: <адрес> я завещаю ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Все иное имущество, что мне на день смерти будет принадлежать, где бы оно ни находилось и из чего бы оно ни состояло и вообще все то, на что я по закону либо по завещанию на день смерти буду иметь право завещаю ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ г.р».

В обоснование своей позиции, нотариус ФИО3, ссылается на отсутствие в представленных документах информации, подтверждающей расположение «жилого дома № в границах наследуемого земельного участка, расположенного по адресу: <адрес> Также, указав на отсутствие данных в Едином государственном реестре недвижимости сведений о связи этих двух объектов недвижимого имущества, земельного участка с кадастровым номером №, площадью <данные изъяты> кв.м, расположенного по адресу: <адрес> и здания с кадастровым номером № с назначением: жилое, наименованием: Жилой дом, лит. <данные изъяты> площадью <данные изъяты> кв.м., адресом: <адрес>

Завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая причин такого лишения, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, включить в завещание иные распоряжения. Завещатель вправе отменить или изменить совершенное завещание в соответствии с правилами статьи 1130 настоящего Кодекса (п. 1 ст. 1119 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Согласно п. 2 ст. 1119 Гражданского кодекса Российской Федерации завещатель не обязан сообщать кому-либо о содержании, совершении, об изменении или отмене завещания.

Согласно статье 1130 Гражданского кодекса Российской Федерации завещатель вправе отменить или изменить составленное им завещание в любое время после его совершения, не указывая при этом причины его отмены или изменения. Для отмены или изменения завещания не требуется чье-либо согласие, в том числе лиц, назначенных наследниками в отменяемом или изменяемом завещании (пункт 1).

В соответствии с п. 2 ст. 1130 Гражданского кодекса Российской Федерации Завещатель вправе посредством нового завещания отменить прежнее завещание в целом либо изменить его посредством отмены или изменения отдельных содержащихся в нем завещательных распоряжений. Последующее завещание, не содержащее прямых указаний об отмене прежнего завещания или отдельных содержащихся в нем завещательных распоряжений, отменяет это прежнее завещание полностью или в части, в которой оно противоречит последующему завещанию.

Согласно статье 1132 Гражданского кодекса Российской Федерации при толковании завещания нотариусом, исполнителем завещания или судом принимается во внимание буквальный смысл содержащихся в нем слов и выражений. В случае неясности буквального смысла какого-либо положения завещания он устанавливается путем сопоставления этого положения с другими положениями и смыслом завещания в целом. При этом должно быть обеспечено наиболее полное осуществление предполагаемой воли завещателя.

Согласно правовой позиции, изложенной в Определении Конституционного Суда РФ от 16.07.2013 N 1187-О "Об отказе в принятии к рассмотрению жалобы гражданина С.Н. на нарушение его конституционных прав абзацем вторым пункта 2 статьи 1130 Гражданского кодекса Российской Федерации" положения абз. 2 п. 2 ст. 1130 ГК РФ, исходя из принципа свободы завещания, являющегося выражением личной воли завещателя, который вправе определить судьбу наследственного имущества с учетом отношений между ним и иными лицами, служит реализации предписаний ст. ст. 17, 35 и 55 Конституции Российской Федерации и не может рассматриваться как нарушающий какие-либо конституционные права заявителя.

Проанализировав закон, подлежащий применению, установленные по делу обстоятельства, оценив относимость, допустимость, достоверность представленных суду доказательств, а также достаточность и взаимную связь этих доказательств в их совокупности, суд приходит к выводу о том, что волеизъявлением умершей ФИО4 было не уменьшение объема, завещаемого имущества, в частности, завещания <данные изъяты> земельного участка, вместо целого, а желание уточнить наследственную массу, дополнив её ранее не упомянутыми вспомогательными строениями, которые расположены на указанном земельном участке и имуществом, которое находится в завещанной доле жилого дома.

Учитывая изложенное, суд находит исковые требования ФИО1 подлежащими удовлетворению.

Руководствуясь статьями 194-199 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

решил:

Исковые требования ФИО1 удовлетворить.

Произвести толкование завещания, составленного ФИО4 от ДД.ММ.ГГГГ, заверенного нотариусом города Севастополя ФИО3, зарегистрированного за реестровым №, признав волей умершей следующее:

«Из принадлежащего мне имущества: <данные изъяты> доли жилого дома с надворными постройками и сооружения, все имущество, находящееся в указанной доле жилого дома, находящегося по адресу: <адрес> а так же земельный участок, расположенный по адресу: <адрес> я завещаю ФИО1, ДД.ММ.ГГГГ года рождения. Все иное имущество, что мне на день смерти будет принадлежать, где бы оно ни находилось и из чего бы оно ни состояло и вообще все то, на что я по закону либо по завещанию на день смерти буду иметь право завещаю ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ г.р».

На решение суда может быть подана апелляционная жалоба в Севастопольский городской суд через Гагаринский районный суд города Севастополя в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья

Гагаринского районного суда

города Севастополя Власенко Ф.В.

Мотивированный текст решения суда изготовлен 25 февраля 2025 года.