дело № 12-1708/2023

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

г. Красногорск Московской области 19 сентября 2023 года

Судья Московского областного суда Бирюкова Е.Ю., при подготовке к рассмотрению жалобы ФИО2 на постановление инспектора 2 батальона 1 полка ДПС ФИО1 от 31 марта 2023 года № 18810050230001952524 и решение судьи Дмитровского городского суда Московской области от 08 августа 2023 года № 12-415/2023 по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 3 ст. 12.23 КоАП РФ, в отношении ФИО2,

УСТАНОВИЛ:

Постановлением инспектора 2 батальона 1 полка ДПС ФИО1 от 31 марта 2023 года № 18810050230001952524 ФИО2, <данные изъяты> года рождения, признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 3 ст. 12.23 КоАП РФ, и ему назначено административное наказание в виде штрафа в размере 3000 рублей.

Решением судьи Дмитровского городского суда Московской области от 08 августа 2023 года № 12-415/2023 вышеуказанное постановление оставлено без изменения.

Не согласившись с принятыми по делу актами, ФИО2 их обжаловал, просил отменить, ссылаясь на нарушения материального и процессуального права.

В соответствии со ст. 30.4 КоАП РФ, при подготовке к рассмотрению жалобы на постановление по делу об административном правонарушении судья, должностное лицо, выясняют, имеются ли обстоятельства, исключающие возможность рассмотрения жалобы данными судьей, должностным лицом, а также обстоятельства, исключающие производство по делу.

Из жалобы заявителя следует, что им обжаловались постановление инспектора 2 батальона 1 полка ДПС ФИО1 от 31 марта 2023 года № 18810050230001952524 и решение судьи Дмитровского городского суда Московской области от 08 августа 2023 года № 12-415/2023 по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 3 ст. 12.23 КоАП РФ, в отношении ФИО2.

Однако вышеуказанная жалоба приобщена к материалам дела № 5-609/2023, в котором содержится только постановление Дмитровского городского суда Московской области от 12 мая 2023 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 19.3 КоАП РФ, в отношении ФИО2.

Оригиналы дела № 12-415/2023 в суд второй инстанции не направлены.

При таких обстоятельствах, считаю необходимым возвратить дело об административном правонарушении по жалобе ФИО2 в суд первой инстанции, так как без оригинала дела об административном правонарушении № 12-415/2023 не представляется возможным объективно, полно и всесторонне рассмотреть жалобу заявителя, и проверить доводы жалобы.

С учетом изложенного, дело следует снять с рассмотрения и возвратить его в Дмитровский городской суд Московской области для надлежащего оформления.

На основании изложенного и руководствуясь гл. 30 КоАП РФ,

ОПРЕДЕЛИЛ:

снять с рассмотрения в Московском областном суде дело по жалобе ФИО2 на постановление инспектора 2 батальона 1 полка ДПС ФИО1 от 31 марта 2023 года № 18810050230001952524 и решение судьи Дмитровского городского суда Московской области от 08 августа 2023 года № 12-415/2023 по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 3 ст. 12.23 КоАП РФ, в отношении ФИО2.

Дело возвратить в Дмитровский городской суд Московской области для надлежащего оформления и назначения к рассмотрению в Московском областном суде.

Судья Е.Ю. Бирюкова