Дело №
УИД 18RS0№-88
РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
<адрес> УР 07 июля 2022 года
Завьяловский районный суд Удмуртской Республики в составе председательствующего судьи Орлова Д.В., при секретаре судебного заседания <данные изъяты>
с участием
- истца <данные изъяты>., ее представителя по устному заявлению <данные изъяты>
- представителя ответчика СНТ «Буровик» <данные изъяты>
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску <данные изъяты> к СНТ «Северный» об истребовании документов
УСТАНОВИЛ:
Истец обратилась в суд с указанным иском к ответчику, в котором просит обязать ответчика передать финансовую документацию
В обоснование исковых требований истец является членом СНТ «Северный» с ДД.ММ.ГГГГ, после размещения уведомления о проведении очередного отчетного собрания обратилась к председателю правления СНТ «Северный» с заявлением о предоставлении документов для ознакомления:
-заверенные копии бухгалтерской отчетности за 2019,2020,2021 год
- заверенные копии протоколов заседаний правления по исполнению решений общего собрания 2019,2020,2021
- протоколов заседаний правления по расходам, произведенным председателем на обустройство пожарного проезда
- годового отчета председателя СНТ «Северный» за 2019,2020,2021 год
- аудиторское заключение указано в материалах общего собрания проводимого с декабря 2020 по март 2021 год, отчет за период 2019-2020 годы (протокол общего собрания от ДД.ММ.ГГГГ)
- копии отчетов правления по итогам работы за 2019,2020, 2021 года
- заверенную копию заключения ревизионной комиссии указанного в материалах очередного общего собрания проводимого с ДД.ММ.ГГГГ (уведомление от ДД.ММ.ГГГГ)
- заверенную копию финансового экономического обоснования взноса за 2020, 2021 год
- заверенную копию финансового экономического обоснования взноса на 2022 год.
В ходе судебного рассмотрения от истца ФИО1 поступило ходатайство об увеличении заявленных требований. Просительная часть изложена в следующей редакции.
Обязать СНТ «Северный» предоставить мне заверенные копии документов:
бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов о выполнении таких смет по расходам, произведенным на оборудование пожарного проезда;
Аудиторских заключений (Аудиторское заключение указано в материалах общего собрания, проводимого с декабря 2020 по март 2021г. отчет за период 2019. 2020 годы (Протокол собрания от 01.03.2021г.)
заверенных копии протоколов заседаний Правления по расходам, произведенным председателем на обустройство пожарного проезда;
годовой отчет председателя СНТ «Северный» за 2019, 2020, 2021 годы;
заверенные копии отчетов Правления по итогам работы за 2019, 2020 годы;
заверенные копии отчетов Правления по итогам работы за 2021 год;
заверенную копию заключения Ревизионной комиссии указанного в материалах очередного общего собрания проводимого с 14.01.2022г.; (Уведомление от 30.12.2022г.)
заверенную копию финансового экономического обоснования взноса за 2020, 2021 годы;
заверенную копию финансового экономического обоснования взноса за 2022 год;
бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов о выполнении таких смет, договор, смета, акты выполненных работ, платежные поручения, по расходам произведенным на оборудование пожарного проезда;
бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов о выполнении таких смет, договор, смета, акты выполненных работ, платежные поручения, по расходам произведенным на асфальтирование участка дороги у центральных ворот;
бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет, договор, акты выполненных работ, платежные поручения, по расходам, произведенным по уточнению границ земель общего пользования СНТ «Северный»;
аудиторское заключение за 2019 год (Акт союза садоводов);
Отчет председателя Правления Товарищества (Указан в материалах собрания Протокол от 01.03.2021г.);
протоколов заседаний Правления по расходам, произведенным в 2020 г.;
заверенных копии протоколов заседаний Правления по расходам, произведенным на оборудование пожарного проезда;
заверенных копии протоколов заседаний Правления по расходам, произведенным в 2020г. на асфальтирование участка дороги у центральных ворот;
протокола заседаний Правления по исполнению решения общего собрания о выполнении кадастровых работ по уточнению границ земельного участка СНТ «Северный».
годовых отчетов председателя товарищества по итогам работы за 2019, 2020, 2021 годы;
годовых отчетов председателя правления по итогам работы за 2019, 2020, 2021 годы;
заверенные копии отчетов Ревизионной комиссии за 2019 год;
заверенные копии отчетов Ревизионной комиссии за 2020, 2021.;
заверенную копию финансово-экономического обоснования взноса за 2020, 2021.2022 годы.
В судебном заседании истец ФИО1 и ее представитель ФИО4 заявленные требования поддержали по доводам и основаниям изложенные в заявлении.
В судебном заседании представитель ответчика СНТ Северный» ФИО3 возражала по заявленным требованиям, дополнительно суду пояснила, что на заявление истца от ДД.ММ.ГГГГ предоставленное в правление ДД.ММ.ГГГГ представляет собой жалобу на действия председателя СНТ, на требование от ДД.ММ.ГГГГ ответ дан, получен заявителем ДД.ММ.ГГГГ. На требование от ДД.ММ.ГГГГ, ответ оставлен без удовлетворения, в связи с отсутствием оплаты за копии документов.
Выслушав мнения лиц, участвующих в деле, исследовав представленные сторонами доказательства, суд приходит к следующему.
Отношения, возникающие в связи с ведением гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд, регламентированы Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ № 217-ФЗ «О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты РФ» (далее - Закон), который определяет особенности гражданско правового положения некоммерческих организаций, создаваемых гражданами для ведения садоводства и огородничества в соответствии с ГК РФ.
Согласно ст.ст.1, 2, 11 Федерального закона от 29.07.17г. №217-ФЗ "О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации" регулирует отношения, возникающие в связи с ведением гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд.
Член товарищества имеет право: в случаях и в порядке, которые предусмотрены настоящим Федеральным законом и уставом товарищества, получать от органов товарищества информацию о деятельности товарищества и знакомиться с бухгалтерской (финансовой) отчетностью и иной документацией товарищества, обжаловать решения органов товарищества, влекущие гражданско правовые последствия, в случаях и в порядке, которые предусмотрены федеральным законом.
На основании ч.ч. 3-4 ст.11 ФЗ РФ №217-ФЗ от 29.07.17г. члены товарищества имеют право знакомиться и по заявлению получать за плату, размер которой устанавливается решением общего собрания членов товарищества, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона, копии: 1) устава товарищества с внесенными в него изменениями, документа, подтверждающего факт внесения записи в единый государственный реестр юридических лиц; 2) бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет, аудиторских заключений (в случае проведения аудиторских проверок); 3) заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества; 4) документов, подтверждающих права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе; 5) протокола собрания об учреждении товарищества, протоколов общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества; 6) финансово-экономического обоснования размера взносов; 7) иных предусмотренных настоящим Федеральным законом, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренних документов товарищества. Плата, взимаемая товариществом за предоставление копий документов, указанных в части 3 настоящей статьи, не может превышать затраты на их изготовление. Предоставление копий указанных документов ревизионной комиссии (ревизору), органу государственной власти субъекта Российской Федерации или органу местного самоуправления муниципального образования по месту нахождения территории садоводства или огородничества, судам и правоохранительным органам осуществляется бесплатно в соответствии с их запросами в письменной форме.
Члены товарищества имеют право в течение тридцати дней с момента подачи заявления о предоставлении выписки из реестра членов товарищества в правление товарищества получать указанные выписки, заверенные в порядке, установленном статьей 21 настоящего Федерального закона.
Из материалов дела следует, что истец ФИО1 с 1992 года является членом СНТ «Северный»., меет в собственности земельный участок №
ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ как член СНТ «Северный» обратилась к председателю с заявлением о предоставлении финансовых документов, а именно: бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет по расходам, отчет ревизионной комиссии по итогам работы за 2019, 2020,2021 год, протоколы заседаний правления по исполнению решения общего собрания о выполнении кадастровых работ по уточнению границ, отчет председателя правления о проделанной работе за 2019,2020, 2021 год, отчет правления по итогам работы за 2019,2020,2021 год, протокола заседания правлений по расходам, произведенным председателем на обустройство пожарного проезда, аудиторское заключение, финансово экономического обоснования взноса за 2020,2021,2022 года. Документы не были предоставлены.
Согласно ч. 1 ст. 11 Закона член товарищества имеет право в том числе, в случаях и в порядке, которые предусмотрены настоящим Федеральным законом и уставом товарищества, получать от органов товарищества информацию о деятельности товарищества и знакомиться с бухгалтерской (финансовой) отчетностью и иной документацией товарищества; участвовать в управлении делами товарищества; обжаловать решения органов товарищества, влекущие гражданско-правовые последствия, в случаях и в порядке, которые предусмотрены федеральным законом; подавать в органы товарищества заявления (обращения, жалобы) в порядке, установленном настоящим Федеральным законом и уставом товарищества.
Согласно ч.1 ст.21 Закона № 217-ФЗ, ответственным лицом за ведение делопроизводства в товариществе является его председатель. Выписки из документов товарищества и копии документов товарищества должны быть заверены печатью товарищества и подписью председателя товарищества.
Согласно ч. 7 ст. 21 Закона о ведении гражданами садоводства заверенные копии протоколов, указанных в частях 2 и 3 настоящей статьи, или заверенные выписки из данных протоколов предоставляются членам товарищества по их требованию или по требованию лиц, указанных в части 1 статьи 5 настоящего Федерального закона (если в данных протоколах содержится указание на решения, принятые общим собранием членов товарищества по вопросам, предусмотренным пунктами 4 - 6, 21 и 22 статьи части 1 статьи 17 настоящего Федерального закона), а также органам государственной власти или органам местного самоуправления в случае, если сведения, содержащиеся в таких протоколах, могут быть запрошены данными органами в соответствии с их полномочиями, предусмотренными федеральным законом.
Обращаясь в суд с настоящим иском, истец указывает, что председатель товарищества на направляемые требования о предоставлении информации не отвечает, чем нарушает его права.
В соответствии со ст. 3 ГПК РФ, судебной защите подлежат лишь нарушенные либо оспариваемые права, свободы или законные интересы гражданина.
Истец, в силу приведенных выше норм, в случае нарушения действиями ответчика принадлежащих истцу прав и охраняемых законом интересов, вправе требовать в судебном порядке восстановления нарушенных или оспариваемых прав одним из установленных законом способов.
Федеральным законом от ДД.ММ.ГГГГ № 217-ФЗ «О ведении гражданами садоводства и огородничества для собственных нужд и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации» определен исчерпывающий перечень документов о деятельности объединения, которые могут быть предоставлены для ознакомления членам такого объединения (ст. 11).
С учетом изложенного, требования истца о возложении на ответчика обязанности по предоставлению информации и документов подлежит удовлетворению частично, предоставить истцу копии следующих документов:
- Отчет председателя правления о проделанной работе за 2019, 2020, 2021 г.
- Отчеты Ревизионной комиссии за 2019, 2020, 2021 годы.
- Отчет Правления по итогам работы за 2019, 2020, 2021 год.
- Финансово экономического обоснования взноса за 2020, 2021, 2022 годы.
- Аудиторское заключение к Общему собранию от 01.03.2021г.
В удовлетворении исковых требований о предоставлении копии бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов о выполнении таких смет по расходам, произведенным на оборудование пожарного проезда; аудиторских заключений (Аудиторское заключение указано в материалах общего собрания, проводимого с декабря 2020 по март 2021г. отчет за период 2019. 2020 годы (Протокол собрания от 01.03.2021г.), заверенных копии протоколов заседаний Правления по расходам, произведенным председателем на обустройство пожарного проезда, заверенную копию заключения Ревизионной комиссии указанного в материалах очередного общего собрания проводимого с 14.01.2022г., (Уведомление от 30.12.2022г.), заверенную копию финансового экономического обоснования взноса за 2020, 2021 годы, заверенную копию финансового экономического обоснования взноса за 2022 год, бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов о выполнении таких смет, договор, смета, акты выполненных работ, платежные поручения, по расходам произведенным на оборудование пожарного проезда; бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов о выполнении таких смет, договор, смета, акты выполненных работ, платежные поручения, по расходам произведенным на асфальтирование участка дороги у центральных ворот, бухгалтерской (финансовой) отчетности товарищества, приходно-расходных смет товарищества, отчетов об исполнении таких смет, договор, акты выполненных работ, платежные поручения, по расходам, произведенным по уточнению границ земель общего пользования СНТ «Северный», аудиторское заключение за 2019 год (Акт союза садоводов), Отчет председателя Правления Товарищества (Указан в материалах собрания Протокол от 01.03.2021г.), протоколов заседаний Правления по расходам, произведенным в 2020 г., заверенных копии протоколов заседаний Правления по расходам, произведенным на оборудование пожарного проезда, заверенных копии протоколов заседаний Правления по расходам, произведенным в 2020г. на асфальтирование участка дороги у центральных ворот, протокола заседаний Правления по исполнению решения общего собрания о выполнении кадастровых работ по уточнению границ земельного участка СНТ «Северный», годовых отчетов председателя товарищества по итогам работы за 2019, 2020, 2021 годы истцу следует отказать, поскольку истец о предоставлении указанных документов с заявлением к председателю СНТ «Северный» не обращался.
В силу ст. 98 Гражданского процессуального кодекса РФ с СНТ «Северный» в пользу истца подлежит взысканию расходы по уплате государственной пошлины в размере 300 руб.
На основании изложенного и, руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ
РЕШИЛ:
Исковые требования ФИО1 ( паспорт серия 94 03 №, выдан 29.01.2004г. Отделом внутренних дел <адрес>) к СНТ «Северный» (ИНН <***>) об истребовании документов удовлетворить частично.
Обязать садоводческое некоммерческое товарищество «Северный» выдать ФИО1 надлежащим заверенные копии документов с отнесением фактически понесенных расходов на ее изготовление на ФИО1:
- Отчет председателя правления о проделанной работе за 2019, 2020, 2021 г.
- Отчеты Ревизионной комиссии за 2019, 2020, 2021 годы.
- Отчет Правления по итогам работы за 2019, 2020, 2021 год.
- Финансово экономического обоснования взноса за 2020, 2021, 2022 годы.
- Аудиторское заключение к Общему собранию от 01.03.2021г.
Взыскать с СНТ «Северный» в пользу ФИО1 судебные расходы по оплате государственной пошлины в размере 300 руб.
Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Удмуртской Республики, через суд, его вынесший, в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме.
Мотивированное решение изготовлено ДД.ММ.ГГГГ.
Председательствующий судья Д.В. Орлов