Дело №

62RS0№-79

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

12 августа 2022 года

Рыбновский районный суд в составе

судьи ФИО10 Е.Н.,

при секретаре ФИО4,

с участием истца ФИО3,

представителя ответчика ГУ - Отделения Пенсионного фонда РФ в (клиентская служба в ) на основании доверенности ФИО7,

рассмотрев в открытом судебном заседании в здании суда дело по иску ФИО3 к Государственному учреждению - Отделение Пенсионного фонда РФ в (клиентская служба в ) о включении периодов работы в страховой стаж,

УСТАНОВИЛ:

Истица обратилась в суд с указанным выше требованием, мотивируя его следующим.

ДД.ММ.ГГГГ истица обратилась к Ответчику - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по с заявлением о корректировке сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внесении уточнения в индивидуальный лицевой счет для включения в общий и страховой стаж периодов работы для начисления пенсии по старости.

В лицевой счет истицы не включен период ее учебы с 01.09.1984г. по 25.06.1986г. - учеба в ГПОАУ «ФИО11», не указаны сведения о заработной плате за период работы с августа 1986г. по июль 1998г. в совхозе «ФИО12», ТОО «ФИО13».

Период учебы не отражен в лицевом счете, так как в ФИО2 указана фамилия «ФИО30», а в свидетельстве о заключении брака фамилия ФИО1, кроме того в справке отсутствуют сведения о периоде ее обучения.

Сведения о заработной плате в совхозе «Краснояровский», ТОО «Краснояровское» не отражены в лицевом счете так как в документах архивного фонда указаны сведения о заработной плате ФИО5

Истица не согласна с тем, что указанные сведения не отражены в лицевом счете.

Как следует из справки о подтверждении обучения ФИО3, ей был

выдан ФИО2 ИТ216674, регистрационный № от ДД.ММ.ГГГГ, сведения о ФИО2 совпадают с ФИО2 выданным на имя «Рапотуевой», в ФИО2 указан период обучения, из чего следует, что в ФИО2 была ошибочно указана фамилия ФИО9, ФИО2 принадлежит истице - ФИО6

Как следует из трудовой книжки истицы, в период с августа 1986г. по июль 1998г. она работала в совхозе «ФИО14», реорганизованным в 1993г. в ТОО «ФИО15» в должности бухгалтера, что соответствует архивным сведениям. Следовательно, в архивных документах не верно указана ее фамилия как ФИО9, в действительности справки содержат сведения о заработной плате истицы.

В результате не отображения вышеуказанных сведений в лицевом счете ФИО3, при достижении пенсионного возраста по старости будет нарушено ее право на получение пенсии по старости с учетом стажа работы и заработной платы.

Иначе, как в судебном порядке невозможно восстановить нарушенное право истицы на внесение корректировок в сведения индивидуального (персонифицированного) учета и внесении уточнения в индивидуальный лицевой счет для включения в общий и страховой стаж периодов работы, для начисления пенсии по старости.

Просит суд обязать Государственное учреждение - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по внести корректировку в сведения индивидуального (персонифицированного) учета и в индивидуальный лицевой счет для включения в общий и страховой стаж периодов работы, для начисления пенсии по старости, указав в лицевом счете период учебы с 01.09.1984г. по ДД.ММ.ГГГГ - учеба в ГПОАУ «ФИО16», сведения о заработной плате за период работы с августа 1986г. по июль 1998г. в совхозе «ФИО17», ТОО «ФИО18».

Истец ФИО3 в судебном заседании поддержала доводы, изложенные в иске, уточнила требования, так как просила установить факт принадлежности ФИО2 об обучении справки со сведениями о заработной плате ей как ФИО6, после замужества - ФИО3 Просила исковые требования с учетом указанного дополнения удовлетворить.

Представитель ответчика Государственного учреждения - Отделения Пенсионного фонда РФ в (клиентская служба в ) по доверенности ФИО7 в судебном заседании возражала против исковых требований. Пояснила, что Управление ПФР, рассмотрев заявление ФИО3 о корректировке сведений с представленными документами, приняло решение об отказе от ДД.ММ.ГГГГ поскольку из представленных истицей документов, а именно архивных справок, выданных ДД.ММ.ГГГГ, усматривается, что в документах архивного фонда совхоза «ФИО19», ТОО «ФИО20» в расчетно-платежных ведомостях за период с 1986 года по 1998 год имеются сведения о том, что заработная плата начислялась «ФИО21», тогда как из представленных ФИО3 свидетельства о рождении, трудовой книжки, свидетельства о заключении брака следует, что ее девичья фамилия «ФИО1». В связи с чем пенсионный фонд был вынужден отказать в корректировке сведений о периоде работы в совхозе «ФИО22», ТОО «ФИО23» с 1986 года по 1998 год. Что касаемо периода обучения ФИО3 с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в ГПОАУ «» Пенсионным фондом также было отказано, поскольку в представленном истицей ФИО2 указана фамилия «ФИО24», что не соответствовало иным представленным ею документам. Впоследствии Пенсионным фондом был сделан запрос в ГПОАУ «». Согласно поступившему ответу на данный запрос в архивных документах по личному составу учащихся ГПОАУ «Амурский аграрный колледж» значится ФИО1, и именно ФИО6 был выдан ФИО2.

Суд, выслушав истца, представителя ответчика, исследовав материалы дела, приходит к следующему.

В судебном заседании установлено, что ДД.ММ.ГГГГ истица обратилась к ГУ - Отделение Пенсионного фонда Российской Федерации по с заявлением корректировке сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внесении уточнения в индивидуальный лицевой счет для включения в общий и страховой стаж периодов работы, для начисления пенсии по старости.

Решением № РОКЛС/0№ ОПФР по от ДД.ММ.ГГГГ ФИО3 было отказано в корректировке сведений индивидуального (персонифицированного) учета и внесении уточнения в индивидуальный лицевой счет для включения в общий и страховой стаж периодов работы, для начисления пенсии по старости.

Основания возникновения и порядок реализации права граждан Российской Федерации на страховые пенсии регулируются вступившим в силу с 1 января 2015 года Федеральным законом от 28 декабря 2013 года №400-ФЗ «О страховых пенсиях».

Понятие страхового стажа содержится в п.2 ст.3 Федерального закона от 28.12.2013 года № 400-ФЗ «О страховых пенсиях», согласно которому страховой стаж - это учитываемая при определении права на страховую пенсию и ее размера суммарная продолжительность периодов работы и (или) иной деятельности, за которые начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации, а также иных периодов, засчитываемых в страховой стаж.

В страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 статьи 4 Федерального закона № 400-ФЗ, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации (ч.1 ст.11 Федерального закона № 400-ФЗ).

В соответствии с ч.8 ст.13 Федерального закона № 400-ФЗ при исчислении страхового стажа в целях определения права на страховую пенсию периоды работы и (или) иной деятельности, которые имели место до дня вступления в силу данного Федерального закона и засчитывались в трудовой стаж при назначении пенсии в соответствии с законодательством, действовавшим в период выполнения работы (деятельности), могут включаться в указанный стаж с применением правил подсчета соответствующего стажа, предусмотренных указанным законодательством (в том числе с учетом льготного порядка исчисления стажа), по выбору застрахованного лица.

Частью 1 ст.14 Федерального закона № 400-ФЗ предусмотрено, что при подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 названного Федерального закона, до регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 01.04.1996 № 27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета за указанный период и (или) документов, выдаваемых работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами в порядке, установленном законодательством Российской Федерации. При подсчете страхового стажа периоды, которые предусмотрены статьями 11 и 12 настоящего Федерального закона, после регистрации гражданина в качестве застрахованного лица в соответствии с Федеральным законом от 1 апреля 1996 года №27-ФЗ «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» подтверждаются на основании сведений индивидуального (персонифицированного) учета.

В силу ст. 16 Федерального закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» органы Пенсионного фонда Российской Федерации имеют право: в необходимых случаях по результатам проверки достоверности сведений, представленных страхователями, в том числе физическими лицами, самостоятельно уплачивающими страховые взносы, осуществлять корректировку этих сведений и вносить уточнения в индивидуальный лицевой счет, сообщив об этом застрахованному лицу.

Органы Пенсионного фонда Российской Федерации обязаны: обеспечивать своевременное включение в соответствующие индивидуальные лицевые счета сведений, представленных налоговыми органами и страхователями, в том числе физическими лицами, самостоятельно уплачивающими страховые взносы, а также надежное хранение этих сведений; осуществлять контроль за правильностью представления страхователями сведений, определенных настоящим Федеральным законом, в том числе по их учетным данным.

В целях реализации статьи 16 Федерального закона «Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования» и пункта 36 Инструкции о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах для целей обязательного пенсионного страхования, утвержденной Постановлением Правительства Российской Федерации от 15 марта 1997 года № 318 был разработан Порядок корректировки сведений индивидуального (персонифицированного) учета и уточнения индивидуальных лицевых счетов застрахованных лиц в части трудового (страхового) стажа, приобретенного до 1 января 2002 года, территориальными органами Пенсионного фонда Российской Федерации, утвержденный постановлением Правления ПФ РФ от 14.12.2005 года №246п. Данный Порядок определяет правила корректировки сведений индивидуального (персонифицированного) учета, ранее представленных страхователями и внесенных в индивидуальные лицевые счета застрахованных лиц, в части трудового (страхового) стажа за период с даты открытия индивидуального лицевого счета застрахованного лица до 1 января 2002 года и уточнения индивидуальных лицевых счетов застрахованных лиц в части названного стажа территориальными органами ПФР.

Корректировка территориальными органами ПФР сведений персонифицированного учета и уточнение индивидуальных лицевых счетов застрахованных лиц проводятся в целях обеспечения достоверности и полноты сведений о трудовом (страховом) стаже за период до 1 января 2002 года в индивидуальных лицевых счетах застрахованных лиц, своевременного и обоснованного установления трудовых пенсий на основании законодательства Российской Федерации (п.2 Порядка). Под корректировкой территориальным органом ПФР сведений персонифицированного учета в части зачета в трудовой (страховой) стаж периодов работы и иной деятельности застрахованного лица до 1 января 2002 года понимается изменение и дополнение индивидуальных сведений, ранее представленных страхователями и внесенных в индивидуальные лицевые счета застрахованных лиц (п.3 Порядка).

Под уточнением индивидуальных лицевых счетов застрахованных лиц понимается выполнение в установленном порядке процедур по включению уточненных сведений о трудовом (страховом) стаже до 01 января 2002 года в индивидуальные лицевые счета застрахованных лиц на основании форм документов персонифицированного учета, подготовленных территориальным органом ПФР.

Корректировка территориальным органом ПФР сведений персонифицированного учета и уточнение индивидуальных лицевых счетов застрахованных лиц осуществляется в случаях (в том числе) : обращения застрахованного лица по вопросу уточнения сведений о трудовом (страховом) стаже, содержащихся в его индивидуальном лицевом счете, в том числе в связи с непредставлением страхователем исходных данных о трудовом (страховом) стаже в случае ликвидации или прекращения деятельности по другим причинам, изменением пенсионного законодательства в отношении периода до 1 января 2002 года; представления государственным (муниципальным) органом и (или) страхователем в территориальный орган ПФР дополнительных документов, подтверждающих трудовой (страховой) стаж застрахованного лица за период до 1 января 2002 года (п.4 Порядка).

Исходя из п.6 Порядка корректировка территориальным органом ПФР сведений персонифицированного учета и уточнение индивидуальных лицевых счетов застрахованных лиц в части трудового (страхового) стажа застрахованного лица за период до 1 января 2002 года предусматривает: принятие территориальным органом ПФР решения о корректировке исходных данных индивидуальных сведений, ранее представленных страхователем, и уточнении индивидуального лицевого счета застрахованного лица в части трудового (страхового) стажа за период до 1 января 2002 года; оформление форм документов персонифицированного учета ("Индивидуальные сведения о трудовом стаже, заработке (вознаграждении), доходе и начисленных страховых взносах застрахованного лица (СЗВ-1)", "Индивидуальные сведения о трудовом стаже, заработке (вознаграждении), доходе и начисленных страховых взносах застрахованного лица (СЗВ-3)"), утвержденных Постановлением Правления ПФР от 21 октября 2002 г. №22п "О формах документов индивидуального (персонифицированного) учета в системе государственного пенсионного страхования и инструкции по их заполнению" ("Бюллетень нормативных правовых актов федеральных органов исполнительной власти", №6, 10.02.2003, №7, 17.02.2003) (зарегистрировано в Минюсте России 19.12.2002 №4051), содержащих уточненные сведения о трудовом (страховом) стаже застрахованного лица за период до 1 января 2002 года; выполнение процедур по включению уточненных сведений персонифицированного учета в индивидуальные лицевые счета застрахованных лиц на основании форм документов персонифицированного учета, подготовленных по решению территориального органа ПФР.

Из пункта 36 «Инструкции о порядке ведения индивидуального (персонифицированного) учета сведений о застрахованных лицах для целей обязательного пенсионного страхования», утвержденной постановлением Правительства РФ от 15 марта 1997 года №318 «О мерах по организации индивидуального (персонифицированного) учета для целей государственного пенсионного страхования» следует, что при наличии расхождений в индивидуальных сведениях, если эти расхождения не устранил страхователь, территориальный орган принимает решение о корректировке сведений и уточнении лицевых счетов застрахованных лиц.

Судом установлено, что при обращении к ответчику с заявлением о корректировке сведений персонального учета и внесении уточнений в лицевой счет для включения в стаж периодов работы истица представила документы, подтверждающие принадлежность ей диплома об образовании и справки о её заработной плате, поступившей из архива.

Представленные сведения не были приняты ответчиком из-за неправильного написания фамилии истицы.

Свидетельством о рождении установлено, что истица ФИО3 урожденная как «ФИО1», после замужества - «ФИО3», что подтверждено свидетельством о заключении брака.

До вступления в брак истица обучалась с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в ГПОАУ «», однако в выданном после окончания обучения ФИО2 она ошибочно записана как «ФИО25». Между тем, данная ошибка подтверждается ответом на запрос Пенсионного фонда в образовательное учреждение, согласно которому в архивных документах по личному составу учащихся ГПОАУ «» значится ФИО1, и именно ФИО6 был выдан ФИО2, что подтверждается одним и тем же номером №

В судебном заседании представитель ответчика также подтвердила, что период обучения истицы сомнению не подвергается и известен.

Также, обращение истицы в суд было вызвано еще и тем обстоятельством, что из архивной справки, выданной ДД.ММ.ГГГГ, следует, что в документах архивного фонда совхоза «», ТОО «» в расчетно-платежных ведомостях за период с 1986 года по 1998 год имеются сведения о начислении заработной платы «ФИО26» (через «О»).

Однако, суд полагает, что в справке указаны сведения о заработной плате «ФИО28», а не другого человека, поскольку периоды работы совпадают с периодами, указанными в трудовой книжке, которая выдана первоначально ФИО27 (через «А»), а после смены фамилии внесены изменения «ФИО3». Из справки также следует, что других работников с инициалами «ФИО8» не значится. О том, что сведения предоставлены о зарплате именно ФИО6, а не ФИО5, косвенно подтверждается свидетельством о рождении истицы, которая родилась в и работала в совхозе «», позже переименованный в ТОО «».

При таких обстоятельствах необходимо признать принадлежность истице ФИО2 об обучении и сведения о зарплате в архивной справке, а поэтому требования истицы включении периодов учебы и работы в страховой стаж подлежат удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194 -198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования ФИО3 к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда РФ в (клиентская служба в ) удовлетворить.

Установить факт принадлежности ФИО3 ФИО2 ИТ № об окончании Благовещенского сельскохозяйственного техникума МСХ РСФСР (в настоящее время ГПОАУ АО «») с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и сведений о заработной плате из архивных справок, выданных №№/Р-36 и № от ДД.ММ.ГГГГ.

Обязать Государственное учреждение - Отделение Пенсионного фонда РФ в (клиентская служба в ) внести корректировку в сведения индивидуального (персонифицированного) учета и в индивидуальный лицевой счет для включения в общий и страховой стаж периодов работы, для начисления пенсии по старости, указав в лицевом счете период учебы в Благовещенском сельскохозяйственном техникуме МСХ РСФСР (в настоящее время ГПОАУ АО «») с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ и сведения о заработной плате за период работы в совхозе « и ТОО «» с августа 1986 года по июль 1998 года.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Судебную коллегию по гражданским делам Рязанского областного суда через Рыбновский районный суд в течение одного месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Судья подпись Е.Н. ФИО29

Копия верна: Судья -