РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

28 июня 2022 года г. Салехард

Салехардский городской суд Ямало-Ненецкого автономного округа в составе:

председательствующего судьи Паршукова А.В.,

при ведении протокола помощником судьи Семикиной А.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-1219/2022 по иску ФИО1 и ФИО2 об установлении факта родственных отношений, восстановления срока принятия наследства, признании права собственности на наследственное имущество,

УСТАНОВИЛ:

ФИО1 и ФИО4 обратились в суд с иском к "Сбербанк России", ГУ УПФР России в г. Салехарде и Приуральском р-не ЯНАО об установлении факта родственных отношений, восстановления срока принятия наследства, признании права собственности на наследственное имущество. В его обоснование указали, что умерла их мать, после смерти которой открылось наследство - денежные средства на счёте в ПАО "Сбербанк России", невыплаченная часть пенсии сданная в эксплуатацию квартира в г. Тюмени, доля в праве собственности на квартиру в г. Салехарде.

Указывают, что являются единственными наследниками, в установленный срок обратились к нотариусу, в выдаче свидетельств о наследстве было отказано по причине наличия буквы "ё" в фамилии матери. Ссылаются на то, что фактически приняли наследство, несут соответствующие расходы по кредиту, содержанию имущества.

В судебном заседании истцы, извещённые о рассмотрении дела, участия не принимали.

Ответчик, извещённые о рассмотрении дела, в судебное заседание представителей не направили.

Исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

Из свидетельства о смерти следует, что умерла ФИО3 г.р. после её смерти открылось наследство - денежные средства на счёте в ПАО "Сбербанк России", невыплаченная часть пенсии сданная в эксплуатацию квартира в г. Тюмени, доля в праве собственности на квартиру в г. Салехарде.

Истцы, считая себя наследниками первой очереди, обратились к нотариусу за получением свидетельств о праве на наследство. В этом им было отказано по причине наличия буквы "ё" в фамилии матери, в то время как в их фамилиях таковая отсутствует.

Суд учитывает, что установление факта, имеющего юридическое значение, - факта родственных отношений в рамках искового производства, поскольку заявлены материальные требования, условием удовлетворения которых является установление указанного факта.

Из материалов дела следует, что свидетельствах о рождении истцов в матери имеется буква указана по разному. Так, в свидетельстве о рождении ФИО1 такая буква отсутствует. В свидетельстве о рождении ФИО7 она имеется как в фамилии ребёнка, так и обоих родителей.

В трудовой книжке на имя матери истцов и вкладыше в ней она также присутствует.

Вместе с тем, иные документы (СНИЛС, пенсионное удостоверение, удостоверение ветерана) фамилия матери истцов указана без буквы "ё"). В паспортах на имя истцов буква "ё" также отсутствует.

Суд исходит из фактической тождественности данных букв и учитывает, что оформление документов от наследодателя при жизни не зависело. Также необходимо принять во внимание, что истцами фактически осуществлялся уход за матерью, были произведены её похороны, им выдано свидетельство о смерти.

Доказательств, опровергающих доводы истцов. по делу не установлено. В этой связи суд полагает возможным установить требуемый заявителям факт.

Разрешая остальные требования, суд приходит к следующему.

Поскольку установлено, что ФИО8 приходилась истцам матерью, на основании ч. 1 ст. 1142 ГК РФ они относятся к наследникам первой очереди.

Согласно ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

Из материалов дела следует, что наследодатель умерла, завещание не оставив.

В силу ч. 1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

На основании ч. 1 ст. 1143 ГК РФ если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери.

На основании ч.1 ст.1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Истцы установленный законом срок обратились к нотариусу, однако по причине разночтений в написании фамилий им было отказано в выдаче свидетельств о праве на наследство.

В соответствии с ч.1 ст.1155 ГК РФ по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства (статья 1154), суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали.

В данном случае срок принятия наследства истцами пропущен. При этом срок пропущен по уважительным причинам, связанным с необходимостью установления родства.

Кроме того, истцы фактически вступили в наследство, поскольку владеют им и управляют, принимают меры по его охране, производят расходы на содержание.

Правовых притязаний каких-либо лиц на наследственное имущество не заявлялось.

В силу частей 1 и 2 ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

В силу ч. 4 ст. 1152 ГК РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Истцами наследство фактически принято.

В соответствии с ч. 3 ст. 38 ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной пенсии в Российской Федерации" выплата правопреемникам умершего застрахованного лица осуществляется при условии обращения за указанной выплатой в Пенсионный фонд Российской Федерации в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица.

Срок обращения за выплатой правопреемникам умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника умершего застрахованного лица, пропустившего срок, установленный абзацем первым настоящего пункта.

На основании п. 10 Правил выплаты Пенсионным фондом Российской Федерации правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуальных лицевых счетов (утв. Постановление Правительства РФ от 30.07.2014 г. № 711) обращение правопреемников за выплатой средств пенсионных накоплений или с отказом от получения средств пенсионных накоплений осуществляется до истечения 6 месяцев со дня смерти застрахованного лица путем подачи в любой территориальный орган Фонда по выбору правопреемника заявления по форме, предусмотренной приложениями № 2 или 3 к настоящим Правилам.

Срок для обращения с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений может быть восстановлен в судебном порядке по заявлению правопреемника, пропустившего такой срок.

Судом установлено, что истцы пропустили установленный срок для обращения за выплатой пенсионных накоплений умершего застрахованного лица. Однако, учитывая необходимость установления факта родства, срок также пропущен по уважительной причине.

Также наследниками фактически заявлено о разделе наследственного имущества.

На основании ч. 1 ст. 1165 ГК РФ наследственное имущество, которое находится в общей долевой собственности двух или нескольких наследников, может быть разделено по соглашению между ними.

В данном случае препятствий к разделу имущества также не имеется. При таких обстоятельствах заявленные требования подлежат удовлетворению в полном объёме.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 193-199 ГПК РФ,

РЕШИЛ:

Установить факт родственных отношений, а именно факт того, что ФИО3 года рождения, уроженка , умершая , являлась матерью ФИО1 года рождения, уроженца .

Восстановить ФИО1 срок принятия наследства после смерти ФИО3, признать за ним право собственности на неполученную часть пенсии в порядке наследования по закону.

Признать за ФИО2 право собственности на денежные средства в размере 950 000 рублей, оставшиеся после смерти ФИО3 на счёте в ПАО "Сбербанк России".

Признать за ФИО1 право собственности на однокомнатную квартиру общей площадью 23,37 кв.м.,

Признать за ФИО2 право собственности на 1/3 доли в праве собственности на трёхкомнатную

Решение может быть обжаловано в суд Ямало-Ненецкого автономного округа в течение месяца со дня принятия в окончательной форме путём подачи апелляционной жалобы через Салехардский городской суд.

В окончательной форме решение изготовлено 05 июля 2022 года.

Судья А.В. Паршуков