ОПРЕДЕЛЕНИЕ
о возвращении протокола об административном правонарушении и других материалов дела
14 июля 2023 г. адрес
Судья Замоскворецкого районного суда адрес фио, ознакомившись с протоколом об административном правонарушении в отношении фио по ч. 3.1 ст. 18.8 КоАП РФ (5-1569/2023),
УСТАНОВИЛ:
В Замоскворецкий районный суд адрес поступил для рассмотрения протокол об административном правонарушении в отношении фио по ч. 3.1 ст. 18.8 КоАП РФ.
При подготовке к рассмотрению дела об административном правонарушении выявлены нарушения требований закона при составлении указанного протокола об административном правонарушении.
ФИО1 является иностранным гражданином. Вместе с тем, должностное лицо при составлении протокола об административном правонарушении не выяснило, владеет ли он в достаточной степени русским языком. Как следует из протокола об административном правонарушении, ФИО1 не разборчиво указал про услуги переводчика. В связи с чем суд лишен возможности проверить, были ли соблюдены права последнего на обеспечение услугами переводчика при производстве по настоящему делу.
При таких обстоятельствах судья лишен возможности вынести постановление о назначении административного наказания с соблюдением всех требований Закона, поэтому приходит к выводу о необходимости возвращения протокола об административном правонарушении и других материалов в орган (должностному лицу), составившему протокол.
Учитывая изложенное, руководствуясь ст.29.4 КоАП РФ, судья
ОПРЕДЕЛИЛ:
Возвратить протокол об административном правонарушении в отношении фио по ч. 3.1 ст. 18.8 КоАП РФ в 2 о/п УВД на ММ ГУ МВД России по адрес.
Судья фио