Дело № 5-41/2025 (№ 5-1882/2024)
УИД № 78RS0006-01-2024-014562-57
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
Санкт-Петербург 06 февраля 2025 года
Судья Кировского районного суда Санкт-Петербурга Д.Ю. Шмелева,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении зала № 206 Кировского районного суда Санкт-Петербурга, расположенного по адресу: <...> дело об административном правонарушении в отношении
гражданина Китайской Народной Республики Wenjun Wang / ФИО1 Вэнг, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, место рождения: <адрес> паспорт гражданина Китайской Народной Республики № №, выдан ДД.ММ.ГГГГ, проживающего по адресу: <адрес>, место работы: капитан водного судна «Xin Xin Tian 2», привлекаемого к административной ответственности, предусмотренной ч. 1 ст. 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях
УСТАНОВИЛ:
гражданин Китайской Народной Республики Wenjun Wang / ФИО1 Вэнг совершил недекларирование по установленной форме товара, подлежащего таможенному декларированию, при следующих обстоятельствах:
21 сентября 2024 года представителем ООО «Мартинет» по поручению перевозчика транспортного средства международной перевозки т/х «Xin Xin Tian 2» (IМО: 9359715) посредством КПС «Совершение операций» подано уведомление о прибытии товаров на таможенную территорию Евразийского экономического союза в порт Санкт-Петербург. Уведомление содержало документы и сведения в соответствии с пп. 2 п. 1 ст. 89 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза. Уведомлению присвоен № 10216110/210924/5000145.
В рамках таможенного контроля проведен таможенный осмотр (акт таможенного осмотра № 10216100/210924/102476), в результате которого в каюте капитана водного судна «Xin Xin Tian 2», гражданина Китайской Народной Республики Wenjun Wang / ФИО1 Вэнг, при осмотре его личных вещей была обнаружена алкогольная и табачная продукция, принадлежащая гражданину Китайской Народной Республики Wenjun Wang / ФИО1 Вэнг, незаявленная им при прибытии в порт Санкт-Петербург.
21 сентября 2024 года проведен таможенный осмотр (акт таможенного осмотра № 10216100/210924/Ф100003) в результате которого установлено, что алкогольная и табачная продукция представляют собой:
- 24 металлических банки зеленого цвета, объемом 0,33 литра каждая с маркировкой на иностранном языке «Tsingtao», 33cl, Alc. ?4,3% vol, общим объемом 7,92 литра;
- 4 упаковки золотистого цвета с надписями на иностранном языке «Double Happiness cigarettes», по 4 банки в каждой, в каждой банке по 50 сигарет, общим количеством 800 сигарет;
- 1 упаковка золотистого цвета с надписями на иностранном языке «Double Happiness cigarettes», по 4 банки в каждой, в каждой банке по 50 сигарет, общим количеством 200 сигарет.
Общий объем табачной продукции составил 1000 сигарет.
В своих объяснениях гражданин Китайской Народной Республики Wenjun Wang / ФИО1 Вэнг сообщил, что он заявил о наличии у него алкогольной продукции в количестве 1 литра, табачной продукции в количестве 200 штук сигарет, вину в совершении административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст. 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, признал.
Пассажирскую таможенную декларацию гражданин Китайской Народной Республики Wenjun Wang / ФИО1 Вэнг не заполнял и не подавал. Для совершения таможенных операций в «Crew’s Effects Declaration» он не заявил о наличии у него алкогольной продукции объемом 7,92 литра, табачной продукции в количестве 1000 штук сигарет. О товарах, подлежащих обязательному письменному декларированию гражданин Китайской Народной Республики Wenjun Wang / ФИО1 Вэнг не заявлял.
Всего гражданин Китайской Народной Республики Wenjun Wang / ФИО1 Вэнг ввез на таможенную территорию Евразийского экономического союза 7,92 литра алкогольной продукции, а также 1000 сигарет.
Таким образом, в бездействии гражданина Китайской Народной Республики Wenjun Wang / ФИО1 Вэнг усматриваются признаки состава административного правонарушения, ответственность за совершение которого предусмотрена ч. 1 ст. 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
В судебное заседание гражданин Китайской Народной Республики Wenjun Wang / ФИО1 Вэнг не явился, о дате, времени и месте рассмотрения дела об административном правонарушении извещался надлежащим образом, о причинах неявки суду не сообщил, ходатайств об отложении судебного разбирательства не представил.
При таких обстоятельствах, на основании ч. 2 ст. 25.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, суд полагает возможным провести судебное разбирательство в отсутствии гражданина Китайской Народной Республики Wenjun Wang / ФИО1 Вэнг.
Исследовав представленные материалы дела об административном правонарушении, суд приходит к выводу, что вина гражданина Китайской Народной Республики Wenjun Wang / ФИО1 Вэнг в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях подтверждается совокупностью доказательств, в частности:
«Crew`s Effects Declaration» / декларацией личных вещей членов экипажа водного судна «Xin Xin Tian 2», в которой капитаном водного судна гражданином Китайской Народной Республики Wenjun Wang / ФИО1 Вэнг было задекларировано 200 штук сигарет, 1 литр алкогольной продукции;
актом таможенного осмотра № 10216100/210924/102476 от 22 сентября 2024 года, из которого следует, что инспектором ОТО и ТК Турухтанного таможенного поста Балтийской таможни ФИО2 проведен таможенный осмотр кают членов экипажа водного судна «Xin Xin Tian 2», в ходе осмотра в личных вещах капитана данного водного судна гражданина Китайской Народной Республики Wenjun Wang / ФИО1 Вэнг обнаружены: - 24 металлические банки зеленого цвета, объемом 0,33 литра каждая с маркировкой на иностранном языке «Tsingtao», 33cl, Alc. ?4,3% vol, общим объемом 7,92 литра; - 4 упаковки золотистого цвета с надписями на иностранном языке «Double Happiness cigarettes», по 4 банки в каждой, в каждой банке по 50 сигарет, общим количеством 800 сигарет; - 1 упаковка золотистого цвета с надписями на иностранном языке «Double Happiness cigarettes», по 4 банки в каждой, в каждой банке по 50 сигарет, общим количеством 200 сигарет. Общий объем табачной продукции 1000 сигарет;
актом таможенного осмотра № 10216100/210924/Ф100003 от 21 сентября 2024 года, из которого следует, что инспектором ОТО и ТК Турухтанного таможенного поста Балтийской таможни ФИО2, в присутствии декларанта, лица, обладающего полномочиями в отношении товаров, либо его представителя: капитана водного судна гражданина Китайской Народной Республики Wenjun Wang / ФИО1 Вэнг, с применением технического средства фото- и видеофиксации проведен таможенный осмотр каюты капитана водного судна «Xin Xin Tian 2», в ходе осмотра в личных вещах гражданина Китайской Народной Республики Wenjun Wang / ФИО1 Вэнг обнаружены: - 24 металлические банки зеленого цвета, объемом 0,33 литра каждая с маркировкой на иностранном языке «Tsingtao», 33cl, Alc. ?4,3% vol, общим объемом 7,92 литра; - 4 упаковки золотистого цвета с надписями на иностранном языке «Double Happiness cigarettes», по 4 банки в каждой, в каждой банке по 50 сигарет, общим количеством 800 сигарет; - 1 упаковка золотистого цвета с надписями на иностранном языке «Double Happiness cigarettes», по 4 банки в каждой, в каждой банке по 50 сигарет, общим количеством 200 сигарет. Общий объем табачной продукции 1000 сигарет;
протоколом изъятия вещей и документов от 21 сентября 2024 года из которого следует, что инспектор ОТО и ТК Турухтанного таможенного поста Балтийской таможни ФИО2, с участием лица, у которого изымаются вещи и документы гражданина Китайской Народной Республики Wenjun Wang / ФИО1 Вэнг, переводчика, с использованием технического средства фото- и видеофиксации, изъял товар, а именно: - 23 металлических банки зеленого цвета, объемом 0,33 литра каждая с маркировкой на иностранном языке «Tsingtao», 33cl, Alc. ?4,3% vol, общим объемом 7,59 литра; - 4 упаковки золотистого цвета с надписями на иностранном языке «Double Happiness cigarettes», по 4 банки в каждой, в каждой банке по 50 сигарет, общим количеством 750 сигарет; - 1 упаковка золотистого цвета с надписями на иностранном языке «Double Happiness cigarettes», по 3 банки в каждой, в каждой банке по 50 сигарет, общим количеством 150 сигарет;
актом приема-передачи вещественных доказательств на хранение в камеру хранения вещественных доказательств в Балтийской таможне от 23 сентября 2024 года, согласно которому инспектор ОТО и ТК Турухтанного таможенного поста Балтийской таможни ФИО2 сдал главному государственному таможенному инспектору тылового обеспечения Балтийской таможни ФИО3, которая приняла на хранение в камеру хранения вещественных доказательств Балтийской таможни товары, являющиеся предметом административного правонарушения по делу № 10216000-001136/2024, а именно: - 23 металлических банки зеленого цвета, объемом 0,33 литра каждая с маркировкой на иностранном языке «Tsingtao», 33cl, Alc. ?4,3% vol, общим объемом 7,59 литра; - 4 упаковки золотистого цвета с надписями на иностранном языке «Double Happiness cigarettes», с 15 банками, в каждой банке по 50 сигарет, общим количеством 750 сигарет; - 1 упаковка золотистого цвета с надписями на иностранном языке «Double Happiness cigarettes», по 3 банки в каждой, в каждой банке по 50 сигарет, общим количеством 150 сигарет;
протоколом о взятии проб и образцов от 21 сентября 2024 года, из которого следует, что инспектор ОТО и ТК Турухтанного таможенного поста Балтийской таможни ФИО2, с участием лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении гражданина Китайской Народной Республики Wenjun Wang / ФИО1 Вэнг, переводчика, с использованием технического средства фото- и видеофиксации для проведения экспертизы произвел взятие проб и образцов товара, являющегося предметом административного правонарушения по делу № 10216000-001136/2024: - 1 металлическая банка зеленого цвета, объемом 0,33 литра каждая с маркировкой на иностранном языке «Tsingtao», 33cl, Alc. ?4,3% vol, общим объемом 0,33 литра; - 1 банка золотистого цвета с надписями на иностранном языке «Double Happiness», в банке 50 сигарет, общим количеством 50 сигарет; - 1 банка золотистого цвета с надписями на иностранном языке «Double Happiness cigarettes», в банке 50 сигарет, общим количеством 50 сигарет;
актом приема-передачи вещественных доказательств на хранение в камеру хранения вещественных доказательств в Балтийской таможне от 05 ноября 2024 года, согласно которому уполномоченный ОАР Балтийской таможни ФИО4 передала главному государственному таможенному инспектору отдела тылового обеспечения Балтийской таможни ФИО3, которая приняла на хранение в камеру хранения вещественных доказательств Балтийской таможни товары, являющиеся предметом административного правонарушения по делу № 10216000-001136/2024, а именно: - пиво «Tsingtao», 33cl, Alc. ?4,3% vol, общим объемом 0,33 литра; - сигареты «Double Happiness cigarettes», 1 банка, в которой 50 штук сигарет, - сигареты «Double Happiness cigarettes», 1 банка, в которой 50 штук сигарет;
заключением эксперта № 12402060/0027374 от 23 октября 2024 года, согласно выводам которого рыночная стоимость товара, являющегося предметом административного правонарушения по делу № 10216000-001136/2024 по состоянию на 21 сентября 2024 года на территории Российской Федерации составила 8070,76 рублей (восемь тысяч семьдесят рублей 76 копеек);
фотоматериалами и видеозаписью, на которых зафиксированы процессуальные действия, произведенные в рамках производства по делу об административном правонарушении № 10216000-001136/2024 в отношении гражданина Китайской Народной Республики Wenjun Wang / ФИО1 Вэнг;
протоколом об административном правонарушении № 10216000-1136/2024 от 21 ноября 2024 года, составленным в отношении гражданина Китайской Народной Республики Wenjun Wang / ФИО1 Вэнг уполномоченным должностным лицом с соблюдением требований ст. 28.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отсутствие лица, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении уведомленного о дате, времени и месте составления протокола об административном правонарушении надлежащим образом. В протоколе указаны дата и место его составления, должность, фамилия и инициалы лица, составившего протокол, сведения о лице, в отношении которого возбуждено дело об административном правонарушении, место, время совершения и событие административного правонарушения, статья Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, предусматривающая административную ответственность за данное административное правонарушение. Копия протокола направлена в адрес гражданина Китайской Народной Республики Wenjun Wang / ФИО1 Вэнг.
Исследованные вышеприведенные доказательства суд находит полученными с соблюдением установленного законом порядка, отвечающими требованиям относимости, допустимости и достаточности, отнесенными ст. 26.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях к числу доказательств, имеющих значение для правильного разрешения дела и в своей совокупности признает их достаточными для установления вины гражданина Китайской Народной Республики Wenjun Wang / ФИО1 Вэнг в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. Оснований не доверять сведениям, изложенным в вышеприведенных документах, у суда не имеется.
Объектом данного административного правонарушения является порядок декларирования товаров, перемещаемых через таможенную границу Евразийского экономического союза.
Объективная сторона указанного правонарушения заключается в бездействии гражданина Китайской Народной Республики Wenjun Wang / ФИО1 Вэнг выразившемся в недекларировании по установленной форме товара, подлежащего таможенному декларированию.
Подпунктом 3 п. 1 ст. 260 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза установлено, что таможенному декларированию подлежат товары для личного пользования, за исключением транспортных средств для личного пользования, перемещаемые через таможенную границу Евразийского экономического союза в сопровождаемом багаже, в отношении которых подлежат уплате таможенные пошлины, налоги.
Согласно п. 6 ст. 260 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза таможенное декларирование товаров для личного пользования, перемещаемых через таможенную границу Евразийского экономического союза в сопровождаемом багаже, производится физическими лицами при их следовании через таможенную границу кодекса Евразийского экономического союза с одновременным представлением таможенному органу этих товаров.
В соответствии п. 12 ст. 260 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза в отношении товаров для личного пользования, перемещаемых через таможенную границу Евразийского экономического союза в сопровождаемом багаже, пассажирская таможенная декларация подается таможенному органу, расположенному в месте перемещения товаров через таможенную границу Евразийского экономического союза, в том числе для помещения товаров для личного пользования под таможенную процедуру таможенного транзита.
Согласно Приложению № 1 к Решению Совета Евразийской экономической комиссии от 20 декабря 2017 года № 107 «Об отдельных вопросах, связанных с товарами для личного пользования» допустимо ввозить на таможенную территорию Евразийского экономического союза без уплаты таможенных пошлин, налогов табачные изделия, ввозимые в сопровождаемом и (или) не сопровождаемом багаже не более 200 сигарет в расчете на 1 физическое лицо, достигшее 18-летнего возраста.
В соответствии с п.п. 3, 5 Приложения № 6 к Решению Совета Евразийской экономической комиссии от 20 декабря 2017 года № 107 «Об отдельных вопросах, связанных с товарами для личного пользования» этиловый спирт, алкогольные напитки и пиво, общим объемом более 5 литров, перемещаемые лицом, достигшим 18-летнего возраста, а также табак и табачные изделия в количестве более 200 сигарет, или 50 сигар (сигарилл), или 250 гр. табака, или указанные изделия в ассортименте общим весом более 250 гр., перемещаемые лицом, достигшим 18-летнего возраста, входят в перечень категорий товаров, не относящихся к товарам для личного пользования.
Таким образом, товары, не предназначенные для личного пользования, декларируются уполномоченному таможенному органу в порядке, установленным гл. 17 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза, с помещением их под определенную таможенную процедуру, с соблюдением запретов и ограничений, а также уплатой причитающихся пошлин и налогов.
Вышеназванные требования таможенного законодательства гражданином Китайской Народной Республики Wenjun Wang / ФИО1 Вэнг соблюдены не были, декларация на товар – алкогольная и табачная продукция, представляющая собой: 24 металлических банки зеленого цвета, объемом 0,33 литра каждая с маркировкой на иностранном языке «Tsingtao», 33cl, Alc. ?4,3% vol, общим объемом 7,92 литра; 4 упаковки золотистого цвета с надписями на иностранном языке «Double Happiness cigarettes», по 4 банки в каждой, в каждой банке по 50 сигарет, общим количеством 800 сигарет; 1 упаковка золотистого цвета с надписями на иностранном языке «Double Happiness cigarettes», по 4 банки в каждой, в каждой банке по 50 сигарет, общим количеством 200 сигарет. Общий объем табачной продукции 1000 сигарет при ввозе товара на таможенную территорию Евразийского экономического союза таможенному органу им представлена не была.
Согласно ст. 15 Конституции Российской Федерации любое лицо должно соблюдать установленные законом обязанности.
Вступая в правоотношения с таможенными органами, лицо должно не только знать о существовании обязанностей, отдельно установленных для каждого вида правоотношений, но и обеспечить их выполнение, то есть соблюсти ту степень заботливости и осмотрительности, которая необходима для строгого соблюдения требований закона.
Объективных обстоятельств, препятствующих выполнению гражданином Китайской Народной Республики Wenjun Wang / ФИО1 Вэнг таможенных обязанностей, предусмотренных законодательством Евразийского экономического союза, судом не установлено.
Учитывая вышеизложенные обстоятельства, суд полагает вину гражданина Китайской Народной Республики Wenjun Wang / ФИО1 Вэнг в совершении административного правонарушения, выразившегося в недекларировании по установленной форме товаров, подлежащих декларированию, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст. 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях установленной.
Оснований для прекращения производства по делу, предусмотренных ст. 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях суд не усматривает, как и не усматривает оснований для прекращения производства по делу в порядке ст. 2.9 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
При назначении административного наказания суд с учетом положений ч. 2 ст. 4.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях принимает во внимание характер совершенного административного правонарушения, конкретные обстоятельства дела, в том числе личность виновного, его имущественное положение обстоятельства смягчающие административную ответственность и обстоятельства отягчающие административную ответственность.
При этом обстоятельств смягчающих или отягчающих административную ответственность, судом не установлено.
Так, с учетом вышеуказанного, суд полагает необходимым назначить гражданину Китайской Народной Республики Wenjun Wang / ФИО1 Вэнг наказание в виде конфискации товара, являющегося предметом административного правонарушения, поскольку данный вид наказания в полной мере будет соответствовать целям административного наказания, установленным ст. 3.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 29.9, 29.10 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, судья
ПОСТАНОВИЛ:
признать гражданина Китайской Народной Республики Wenjun Wang / ФИО1 Вэнг, ДД.ММ.ГГГГ, место рождения: <адрес>, паспорт гражданина Китайской Народной Республики № №, выдан ДД.ММ.ГГГГ, проживающего по адресу: <адрес>, место работы: капитан водного судна «Xin Xin Tian 2», виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и назначить ему наказание в виде конфискации товара, являющегося предметом административного правонарушения.
Товар, являющийся предметом административного правонарушения по делу № 10216000-1136/2024, а именно алкогольная и табачная продукция, представляющая собой: - 24 металлических банки зеленого цвета, объемом 0,33 литра каждая с маркировкой на иностранном языке «Tsingtao», 33cl, Alc. ?4,3% vol, общим объемом 7,92 литра; - 4 упаковки золотистого цвета с надписями на иностранном языке «Double Happiness cigarettes», по 4 банки в каждой, в каждой банке по 50 сигарет, общим количеством 800 сигарет; - 1 упаковка золотистого цвета с надписями на иностранном языке «Double Happiness cigarettes», по 4 банки в каждой, в каждой банке по 50 сигарет, общим количеством 200 сигарет; общий объем табачной продукции составил 1000 сигарет, находящиеся в камере хранения вещественных доказательств в Балтийской таможне по адресу: Санкт-Петербург, Канонерский остров, дом 32А, кабинет 523, конфисковать в доход государства.
Настоящее постановление может быть обжаловано в Санкт-Петербургский городской суд в течение 10 дней со дня вручения или получения копии мотивированного постановления.
Судья подпись Д.Ю. Шмелева