Дело №

УИД 39RS0№-79

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

16 ноября 2023 года <адрес>

Судья Ленинградского районного суда <адрес> Сосновская М.Л., при секретаре ФИО5

рассмотрев в открытом судебном заседании материалы административного дела в отношении ООО «Азимут» (юридический адрес: 241001, обл. Брянская, <адрес>, ОГРН <***>, ИНН <***>, КПП 325701001), ранее не привлекавшегося к административной ответственности, по факту совершения административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст. 16.1 КоАП РФ,

УСТАНОВИЛ:

ДД.ММ.ГГГГ на таможенной пост МАПП <адрес> таможни прибыл перевозчик ООО «АЗИМУТ» на транспортных средствах тягач в сцепке с полуприцепом с государственными регистрационными номерами <***> / ВУ 7872 78 и сообщил в таможенный орган о прибытии перемещаемых через территорию Литовской Республики в соответствии с таможенной процедурой таможенного транзита по транзитной декларации (ЭТД) № товаров ЕАС: шарики шоколадные, сухари, хлебцы, карамель фруктово-ягодная, кукурузные палочки, завтраки готовые, чипсы картофельные, масло подсолнечное, вода минеральная, детская питьевая.

ЭТД № была подана ООО «АЗИМУТ» на Ленинградский таможенный пост Московской таможни (д. <адрес>а, <адрес>, уч. 1, стр.1 сп. Луневское).

Согласно описи к транзитной декларации № перевозчиком и декларантом является ООО «АЗИМУТ». Товары перемещались в соответствии с товаросопроводительными документами международной товарно-транспортной накладной (CMR)от ДД.ММ.ГГГГ №, спецификацией от ДД.ММ.ГГГГ №, счетом –фактурой от ДД.ММ.ГГГГ №. Согласно ЭТД № под таможенную процедуру таможенного транзита помещен товар вода минеральная, детская питьевая (код по ТН ВЭД ЕАЭС 220101900) 1744 кг. на 168 грузовых местах.

В ходе проведения фактического таможенного контроля в форме таможенного досмотра (акт таможенного досмотра №) установлено, что в полуприцепе находится товар, заявленный в спецификации от ДД.ММ.ГГГГ №, счете-фактуре от ДД.ММ.ГГГГ № как «шарики шоколадные «Хрустайм» с информацией на картонных коробках: «Шарики шоколадные, сухой продукт экструзионной технологии; торгово-промышленная группа КУНЦЕВО, дата изготовления; штрих-код; состав; условия и срок хранения; производитель и его адрес; произведено в России, знак ЕАС. При вскрытии картонных коробок коричневого цвета оказалось, что в них находится товар, отличный от товара, сведения о втором указаны на этикетках - а именно, гранулы древесные коричневого цвета продолговатой формы расфасованы россыпью, что не соответствует сведениям о наименовании товара в товарно-сопроводительных документах, всего 135 коробок на 2 деревянных поддонах (по 63 и 72 коробки), общим весом брутто/нетто товара 1984,78 кг. Всего грузовых мест с товаром, сведения о котором заявлены в товаросопроводительных документах и на этикетках Шарики шоколадные, сухой продукт... оказалось на 951 шт. и на 1785,22 кг. меньшне, чем заявлено в спецификации от ДД.ММ.ГГГГ № и счете-фактуре IT ДД.ММ.ГГГГ №.

По факту сообщения ООО «Азимут» таможенному органу недостоверных сведений о количестве грузовых мест, весе брутто товаров при прибытии путем предоставления ТСД (спецификации от ДД.ММ.ГГГГ №, счета – фактуры от ДД.ММ.ГГГГ № и ЭТД №) содержащих недостоверные сведения инспектором отдела таможенного досмотра таможенного поста МАПП <адрес> таможни ДД.ММ.ГГГГ вынесено определение о возбуждении дела об административном правонарушении и проведении административного расследования в отношении ООО «Азимут» по ч. 2 ст. 16.1 КоАП РФ №.

Товар, являющийся предметом административного правонарушения: «гранулы древесные коричневого цвета продолговатой формы, расфасованные россыпью в картонные коробки коричневого цвета, с нанесенной на них информацией: «Шарики шоколадные, сухой продукт экструзионной технологии; торгово-промышленная группа Кунцево, дата изготовления; штрих-код; состав; условия и срок хранения; производитель и его адрес; произведено в России; ЕАС и другая информация», всего 135 коробок, уложены на 2 деревянных поддонах, общий вес брутто/нетто товара 1 984,78 кг. Вес деревянных поддонов 39 кг., вес полиэтиленовой пленки 0,72 кг.» изъят протоколом изъятия вещей и документов от ДД.ММ.ГГГГ и помещен на хранение в камеру хранения вещественных доказательств <адрес> таможни на таможенном посту МАПП Чернышевское по адресу: <адрес>.

Кроме того, на основании протокола изъятия вещей и документов от ДД.ММ.ГГГГ, изъят полуприцеп фургона марки «ЛАМБЕРЕТ» с рефрижераторной установкой «SMX-II», государственный регистрационный номер <***> 1998 года выпуска VIN №, цвет белый, явившийся орудием совершения административного правонарушения.

ДД.ММ.ГГГГ в отношении ООО «Азимут» составлен протокол об административном правонарушении № по ч. 2 ст. 16.1 КоАП РФ.

Определением и.о заместителя начальника <адрес> таможни от ДД.ММ.ГГГГ материалы дела переданы в Ленинградский районный суд для рассмотрения по существу.

Законный представитель ООО «АЗИМУТ» в судебное заседание не явился, извещен надлежаще.

Исследовав письменные доказательства, суд приходит к следующему.

В соответствии с ч. 2 ст. 16.1 КоАП РФ сокрытие товаров от таможенного контроля путем использования тайников или иных способов, затрудняющих обнаружение товаров, либо путем придания одним товарам вида других при перемещении их через таможенную границу Таможенного союза влечет наложение административного штрафа на граждан и юридических лиц в размере от одной второй до трехкратного размера стоимости товаров, явившихся предметами административного правонарушения, с их конфискацией или без таковой и конфискацию товаров и (или) транспортных средств, явившихся орудиями совершения административного правонарушения, либо конфискацию предметов административного правонарушения.

В соответствии с подпунктом 26 пункта 1 статьи 2 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза перевозчик - лицо, осуществляющее перевозку (транспортировку) товаров и (или) пассажиров через таможенную границу Союза и (или) перевозку (транспортировку) товаров, находящихся под таможенным контролем, по таможенной территории Союза.

Подпунктом 1 пункта 1 статьи 89 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза предусмотрено, что при уведомлении таможенного органа о прибытии товаров на таможенную территорию Евразийского экономического союза перевозчик при международной перевозке автомобильным транспортом представляет, в том числе транспортные (перевозочные) документы; имеющиеся у перевозчика коммерческие документы на перевозимые товары; а также сведения о количестве грузовых мест, их маркировке и видах упаковок товаров; товарах (наименования и коды товаров в соответствии с Гармонизированной системой описания и кодирования товаров или Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности на уровне не менее первых 6 знаков); весе брутто товаров (в килограммах) либо объеме товаров (в кубических метрах).

Согласно пункту 1 статьи 92 Таможенного кодекса Евразийского экономического союза для убытия товаров с таможенной территории Евразийского экономического союза перевозчик обязан представить таможенному органу документы и сведения, предусмотренные пунктом 1 статьи 89 настоящего Кодекса, в зависимости от вида транспорта, которым осуществляется перевозка (транспортировка) товаров, если иное не установлено настоящим Кодексом.

Таким образом, Таможенный кодекс Евразийского экономического союза предоставляет перевозчику не право, а возлагает обязанность на него при международной перевозке сообщать таможенному органу в числе прочих сведения о наименовании товаров, их весе брутто и (или) объеме, количестве грузовых мест их маркировке независимо от течения обстоятельств организации перевозки.

Письменными материалами дела подтверждается, что в ходе производства по делу об АП № в качестве законного представителя ООО «АЗИМУТ» был опрошен руководитель ООО «АЗИМУТ» Денисов ФИО12 <адрес>, <адрес>), который пояснил, что договоров по перевозке товаров в соответствии с CMR от ДД.ММ.ГГГГ №, спецификацией от ДД.ММ.ГГГГ №, счетом-фактурой от ДД.ММ.ГГГГ № по ЭТД № не заключал, перевозку не осуществлял. В ООО «АЗИМУТ» работник - водитель Головач ФИО13, №) не числится. ООО «Азимут» не подавал ЭТД №. Транспортные средства (тягач/полу прицеп) с госзнаками Р № в собственности ООО «Азимут» не находятся, аренда их не осуществлялась. Получение корреспонденции осуществляется главным бухгалтером по доверенности. Руководитель ООО «АЗИМУТ» ФИО1 факт административного правонарушения, зафиксированный определением о возбуждении дела об административном правонарушении № от ДД.ММ.ГГГГ не признал.

В рамках таможенного контроля было получено объяснение от водителя перевозчика, гражданина № - ФИО2 Согласно представленному объяснению он осуществлял перевозку товара «сборный груз» по товаросопроводительным документам: CMR от ДД.ММ.ГГГГ №, спецификации от ДД.ММ.ГГГГ № по ЭТД № от отправителя ООО «К-ТРАНЗИТ» в адрес получателя ООО «ТОРГСЕРВИС 39». При погрузке товара он не присутствовал, в рейс должен был идти другой водитель, который заболел. ФИО2 принял товар на складе отправителя уже загруженным в транспортное средство и получил комплект товаросопроводительных документов, взвешивание товара при ФИО2 не производилось. Он видел, что товар отгружен на деревянных поддонах. В пути следования в Калининградскую область на таможенном посту МАПП Чернышевское Калининградской областной таможни, был назначен таможенный досмотр. В ходе проведения досмотра были выявлены расхождения в наименовании товаров.

В ходе производства по делу получены от таможенного поста МАПП Чернышевское со служебной запиской от ДД.ММ.ГГГГ № результаты таможенной экспертизы полуприцепа с госзнаком № перевозчика ООО «АЗИМУТ». Согласно заключению таможенного эксперт ЭКС - филиала ЦЭКТУ г. Калининград от ДД.ММ.ГГГГ № в результате проведенного исследования установлено, что в конструкцию задней распашной двери полуприцепа марки «LAMBERET», с идентификационным номером №, с госзнаком №, внесено изменение позволившее произвести отпирание запирающих стержней и раскрытия двери грузового отсека без нарушения средств таможенного идентификации, а именно удалено заводское крепление неподвижной фиксации правого запирающего стержня с ручкой управления замка, неподвижная фиксация осуществляется при помощи конструкции, не предусмотренной заводом-изготовителем. Калининградской областной таможней по электронной почте получена информация от ООО «МВМ Транс-Групп» (№ №), что транспортные средства с госзнаками № находятся в аренде у ООО «АЗИМУТ». В подтверждение было направлено Уведомление о внесении изменений в сведения, содержащиеся в реестре российских перевозчиков, допущенных к осуществлению международных автомобильных перевозок от ДД.ММ.ГГГГ №, выданный Юго-Западным межрегиональным управлением государственного автодорожного надзора Центрального федерального округа Федеральной службы по надзору в сфере транспорта, выданной ООО «АЗИМУТ».

Информация ООО «МВМ Транс-Групп» подтверждена Межрегиональным территориальным управлением федеральной службы по надзору в сфере траснпорта по Центральному федеральному округу (письмо от ДД.ММ.ГГГГ №), которое информировало Калининградскую областную таможню об открытии допуска для транспортного средства с госзнаком № к осуществлению международных автомобильных перевозок №. Документы для открытия допуска подавал руководитель ООО «АЗИМУТ» ФИО1. В ходе расследования по делу от получателя товаров ООО «ТОРГСЕРВИС 39» получена информация, что ООО «ТОРГСЕРВИС 39» не ведет деятельности с ООО «АЗИМУТ» и ООО «К-ТРАНЗИТ». ООО «МИР ПРОДУКТОВ» не является поставщиком компании (вх. № от ДД.ММ.ГГГГ).

Также в ходе расследования по настоящему делу от продавца товаров (ООО «МИР ПРОДУКТОВ»), получены сведения, что товары в адрес ООО «ТОРГСЕРВИС 39», согласно счет-фактуры от ДД.ММ.ГГГГ №, не отгружались. Никаких отношений с ООО «ТОРГСЕРВИС 39» у ООО «МИР ПРОДУКТОВ» нет. Подпись директора и печать ООО «МИР ПРОДУКТОВ» не имеют ничего общего с оригиналом, бухгалтер ФИО3 никогда не работала в ООО «МИР ПРОДУКТОВ» (письмо от ДД.ММ.ГГГГ №, в таможне 1 вх. № от ДД.ММ.ГГГГ).

Согласно информации Ленинградского таможенного поста Московской таможни (письма Ленинградского таможенного поста от ДД.ММ.ГГГГ № и от ДД.ММ.ГГГГ №) процедура таможенного транзита по ЭТД № была открыта на Ленинградском таможенном посту Московской таможни ДД.ММ.ГГГГ в установленном порядке, согласно представленным товаросопроводительным документам (CMR от ДД.ММ.ГГГГ №, спецификации на поставку от ДД.ММ.ГГГГ №). Идентификация товара должностными лицами при выпуске не проводилась. Фотографирование не проводилось. На грузовой отсек транспортного средства с госзнаком № в зоне таможенного контроля после внешнего осмотра грузового отсека с товаром было наложено средство таможенной идентификации - одна пломба Ф№, при этом выгрузка товара не осуществлялась. При выпуске вышеуказанной товарной партии таможенный контроль осуществлялся в форме проверки документов и сведений, указанных в товаросопроводительных документах. Идентификация декларанта (принципала) и перевозчика ООО «Азимут» (№) была осуществлена Ленинградским таможенным постом Московской таможни на основании поданной описи документов, составляющих транзитную декларацию № и документа (паспорта), удостоверяющего личность представителя ООО «Азимут» Halavach Uladzimir (водителя транспортного средства).

Согласно заключению эксперта ЭКС - филиала ЦЭКТУ г. Калининград от ДД.ММ.ГГГГ № товар идентифицирован как биотопливные пеллеты диаметром 6 мм, изготовленные из измельченной древесины хвойных пород. По состоянию на 23.08.2023 рыночная стоимость товара, изъятого по делу об административном правонарушении № (биотопливные пеллеты диаметром 6 мм, изготовленные из измельченной древесины хвойных пород, массой 1984,78 килограмм), на рынке Российской Федерации, составляла 22 249 рублей 38 коп.

Кроме того, в полуприцепе обнаружен товар, сведения о котором отсутствовали в товаросопроводительных документах, а именно вода минеральная в индивидуальных прозрачных бутылках по 5 л. для розничной продажи с информацией на самоклеящейся этикетке: «Light, minerals rasa, 5L, Allikas Druskininkai LT, и др., 624 бутылки, по 3 бутылки в упаковке, 208 упаковок, на 8 поддонах общим весом брутто/нетто товара 3224,62 кг; вода минеральная в индивидуальных прозрачных бутылках по 5 л. для розничной продажи с информацией на самоклеящейся этикетке: «WAVE, Negazuotas, 5L, Kaunas Lietuva UAB «Sanitex», и др., всего 740 бутылок, на 10 деревянных поддонах общим весом брутто/нетто товара 3790,4 кг.

Факт совершения ООО «АЗИМУТ» административного правонарушения, предусмотренного ч. 2 ст. 16.1 КоАП РФ, подтверждается следующими материалами дела об административном правонарушении: определением о возбуждении дела об АП и проведении административного расследования №; ЭТД №; копии CMR от ДД.ММ.ГГГГ №, копией спецификации от ДД.ММ.ГГГГ № и копией счета-фактуры от ДД.ММ.ГГГГ №; протоколом применения меры обеспечения производства по делу об АП (изъятия) от ДД.ММ.ГГГГ и изъятых товаров; протоколами опроса ФИО2, ФИО4, ФИО6, ФИО1; письмами ООО «ТОРГСЕРВИС 39» (вх. № от ДД.ММ.ГГГГ) и ООО «МИР ПРОДУКТОВ» (письмо от ДД.ММ.ГГГГ №, вх. № от ДД.ММ.ГГГГ); информации Ленинградского таможенного поста Московской таможни; копии ЭТД №, воспроизведенной на бумажном носителе, а также описью документов, составляющих транзитную декларацию №; копией АТО №; копией АТД №; копией заключения таможенного эксперта ЭКС - филиала ЦЭКТУ г. Калининград от ДД.ММ.ГГГГ №; информацией отдела торговых ограничений и экспортного контроля (докладная записка от ДД.ММ.ГГГГ №дз «О направлении информации по безвозмездной передаче товаров»); информацией от ООО «МВМ Транс-Групп» (LLC MVM Trans-Group), полученной с адреса электронной почты, указанной в выписке ЕГРЮЛ от ДД.ММ.ГГГГ № ЮЭ№), вместе с Уведомлением о внесении изменений в сведения, содержащиеся в реестре российских перевозчиков, допущенных к осуществлению международных автомобильных перевозок от ДД.ММ.ГГГГ №, выданной Юго-Западным межрегиональным управлением государственного автодорожного надзора Центрального федерального округа Федеральной службы по надзору в сфере транспорта, выданным ООО «АЗИМУТ»; письмом Межрегионального территориального управления федеральной службы по надзору в сфере транспорта по Центральному федеральному округу от ДД.ММ.ГГГГ № и др.

Прихожу к выводу, что виновность ООО «АЗИМУТ» в совершении административного правонарушения подтверждена вышеизложенными, согласующимися между собой доказательствами и квалифицирую его деяние по части 2 статьи 16.1 КоАП РФ.

Обстоятельствами, смягчающими административную ответственность ООО «АЗИМУТ», являются совершение административного правонарушения впервые, отягчающих административную ответственность обстоятельств не усматриваю.

В соответствии с п. 28 Постановления Пленума Верховного Суда РФ №18 от 24 октября 2006 года «О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении Особенной части КоАП РФ» при назначении административного наказания в виде штрафа за правонарушение, предусмотренное частью 2 статьи 16.1 КоАП РФ, необходимо иметь в виду, что конфискация орудий совершения данного административного правонарушения в указанном случае является обязательной, если транспортное средство было оборудовано специальными хранилищами для сокрытия товаров при перемещении их через таможенную границу Российской Федерации (тайниками, изготовленными в целях сокрытия товаров, а также оборудованными и приспособленными на транспортных средствах в этих же целях конструктивными емкостями и предметами, предварительно подвергшимися разборке и монтажу), то оно рассматривается в качестве орудия административного правонарушения.

При назначении административного наказания судья принимает во внимание, что ООО «АЗИМУТ» перемещал товар в полуприцепе фургона марки «ЛАМБЕРЕТ» с рефрижераторной установкой «SMX-II», государственный регистрационный номер № года выпуска VIN №, имеющим изменения, не предусмотренные конструкцией завода-изготовителя.

Давая оценку характеру совершенного правонарушения, обстоятельствам его совершения, считаю необходимым назначить ООО «АЗИМУТ» наказание в виде конфискации товара, являющегося предметом административного правонарушения, а также конфискации полуприцепа фургона марки «ЛАМБЕРЕТ» с рефрижераторной установкой «SMX-II», государственный регистрационный номер № года выпуска VIN №, цвет белый, явившегося орудием совершения административного правонарушения.

В соответствии с частью 1 статьи 24.7 КоАП РФ издержки по делу об административном правонарушении состоят из: сумм, выплачиваемых свидетелям, потерпевшим, их законным представителям, понятым, специалистам, экспертам, переводчикам, в том числе выплачиваемых на покрытие расходов на проезд, наем жилого помещения и дополнительных расходов, связанных с проживанием вне места постоянного жительства (суточных); сумм, израсходованных на демонтаж, хранение, перевозку (пересылку) и исследование вещественных доказательств, орудия совершения или предмета административного правонарушения.

Согласно части 3 статьи 24.7 КоАП РФ издержки по делу об административном правонарушении, совершенном юридическим лицом или индивидуальным предпринимателем, относятся на счет указанных лиц, за исключением сумм, выплаченных переводчику.

В ходе производства по делу об АП осуществлен перевод документа с иностранного языка на русский. В соответствии со ст. 24.7 КоАП РФ, на основании письма ИП ФИО7 (Бюро переводов «СмартСова») от ДД.ММ.ГГГГ №, счета на оплату от ДД.ММ.ГГГГ №, акта выполненных работ ДД.ММ.ГГГГ №, издержки по делу об АП № составили 1500,00 руб., которые суд относит на счет федерального бюджета.

Руководствуясь ст. 29.9 - 29.11 Кодекса РФ «Об административных правонарушениях», суд

ПОСТАНОВИЛ:

ООО «АЗИМУТ» (<адрес>, <адрес>, №) признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.2 ст. 16.1 КоАП РФ и назначить административное наказание в виде конфискации товара, являющегося предметом административного правонарушения и изъятого протоколом изъятия вещей и документов от 25.08.2023 года, а именно: гранулы древесные коричневого цвета продолговатой формы, расфасованные россыпью в картонные коробки коричневого цвета, с нанесенной на них информацией: «Шарики шоколадные, сухой продукт экструзионной технологии; торгово-промышленная группа Кунцево, дата изготовления; штрих-код; состав; условия и срок хранения; производитель и его адрес; произведено в России; ЕАС и другая информация», всего 135 коробок, уложены на 2 деревянных поддонах, общий вес брутто/нетто товара 1 984,78 кг. Вес деревянных поддонов 39 кг., вес полиэтиленовой пленки 0,72 кг., а также в виде конфискации полуприцепа фургона марки «ЛАМБЕРЕТ» с рефрижераторной установкой «SMX-II», государственный регистрационный номер № года выпуска VIN №, цвет белый, явившегося орудием совершения административного правонарушения, изъятого протоколом изъятия вещей и документов от ДД.ММ.ГГГГ.

Издержки по делу в размере 1 500 руб. отнести на счет федерального бюджета.

Постановление может быть обжаловано в Калининградский областной суд через Ленинградский районный суд г. Калининграда в течение десяти суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья Сосновская М.Л.